Înțelesul "dilini değdirmemek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DILINI DEĞDIRMEMEK ÎN TURCĂ

dilini değdirmemek

CE ÎNSEAMNĂ DILINI DEĞDIRMEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția dilini değdirmemek în dicționarul Turcă

Nu vă atingeți limba.

dilini değdirmemek Hiç yememek.

TRADUCEREA DILINI DEĞDIRMEMEK

Găsește traducerea dilini değdirmemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dilini değdirmemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dilini değdirmemek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 不要碰舌头
• Traducător din Turcă - Spaniolă: no tocar la lengua
• Traducător din Turcă - Engleză: not to touch the tongue
• Traducător din Turcă - Hindi: जीभ को छूने के लिए नहीं
• Traducător din Turcă - Arabă: عدم لمس اللسان
• Traducător din Turcă - Rusă: не трогать язык
• Traducător din Turcă - Portugheză: não tocar a língua
• Traducător din Turcă - Bengali: ভাষা চুবান না
• Traducător din Turcă - Franceză: à ne pas toucher la langue
• Traducător din Turcă - Malaeză: tidak memberi pertolongan bahasa
• Traducător din Turcă - Germană: die Zunge nicht zu berühren
• Traducător din Turcă - Japoneză: 舌に触れません
• Traducător din Turcă - Coreeană: 혀를 만지지 않도록
• Traducător din Turcă - Javaneză: ora kanggo kacemplungaken basa
• Traducător din Turcă - Vietnameză: không chạm vào lưỡi
• Traducător din Turcă - Tamilă: மொழி மூழ்கடித்து இல்லை
• Traducător din Turcă - Marathi: भाषा: विसर्जित करण्याची नाही
• Turcă: dilini değdirmemek
• Traducător din Turcă - Italiană: non toccare la lingua
• Traducător din Turcă - Poloneză: nie dotykać języka
• Traducător din Turcă - Ucraineană: не чіпати мову
• Traducător din Turcă - Română: nu atingeți limba
• Traducător din Turcă - Greacă: να μην αγγίξετε τη γλώσσα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: die tong nie aan te raak
• Traducător din Turcă - Suedeză: inte röra tungan
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ikke berører tungen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILINI DEĞDIRMEMEK»

Descoperă întrebuințarea dilini değdirmemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dilini değdirmemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 120

Diline dolamak. Diline sağlam olmak: 1) Ağzı sıkı olmak. Sır saklamak. 2) Kötü söz söylememek. Dilini bağlamak: Susmak zorunda bırakmak. Susturmak. Söz söyleyemez duruma getirmek. Dilini değdirmemek: Ağzına koymamak; hiç yememek ...

Asım Bezirci, 1990

Dili, deyimleri, mahallı̂ oyunları, manzum bilmeceleri, ve ... - Sayfa 77

Taşları alırken diğer taşlara el değdirmemek şarttır. Eli değerse sırasını kendinden sonrakine vermeğe mecburdur. Taşların toplanması bittikten sonra sıra köprü kurmağa gelir. Taşlar yere serpildikten sonra, taşların duruş şekline 77.

Yunus Emre Özulu, 1973

Necati Cumalı ve oyunları - Sayfa 94

... aklından geçirmek, burnunun ucunu görmemek, kuyruk sallamak, ayağını denk almak, hakkından gelmek, el kaldırmak, ne mal olduğunu anlamak, yüzüne vurmak, ayakları bağlanmak, el değdirmemek, denize açılmak..." Necati Cumalı, dilin ...

Songül Taş, 2001

Dergisi - 21-22. ciltler - Sayfa 5

Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi. 4- Yağmur duasında kullanılmak üzere, ... Bütün mahlûklarına dağıt . . . duasıyla okuyup üfler ve dişlerini değdirmemek şartiyle yalar (Bayındır "Ankara")**. b) Halk camide toplanır. Namaz kılınır. Dualar edilir.

Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1963

Türkmenistandan Anadoluya: örf-adet ve halk inançları - Sayfa 57

Ayrıca çocuğun dişi düştükten sonra yerine yeni diş çıkarken, eğer çocuk o dişin çıkacağı yere dilini sürekli değdirirse, elini sürerse çıkan dişin eğri olacağına inanılır.” Bu sebeple küçük çocuklara çıkan dişinin yerine dilini değdirmemesi ve ...

Ekrem Özbay, 2007

Dil ve Tarih-Coǧrafya Fakültesi dergisi - Sayfa 33

Kadehi 54' verdiler; o dudağını (bile) koymadı (değdirmedi). 55' Fırtına Tanrısı, Güneş Tanrısı'na tekrar (şöyle) söylemeğe başladı: "Hangi kötü mabeyinci iskemle 56' koydu (da) oturmadın! Hangi kötü sofracı masayı 57' koydu (da) yemedin!

Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1970

Türk dili araştırmaları yıllıǧı: belleten - Sayfa 153

(Reş. Çal. 281) "...gülerken ağlıyor, ağlarken gülüyorum" (Reş. Çal. 383) b) ... e lir. . . mez şekli: İki eylem aralıksız olursa birinci cümlenin fiili. . . e/ir. . . mez şeklinde olur : "...(Ferit) elini topuza değdirir değdirmez kanat açılıvermişti" (Pey. Mat.

Türk Dil Kurumu, 1953

Türk Dili Tetkik Cemiyeti'nin Kuruluşundan ilk Kurultaya kadar - Sayfa 50

Cumhuriyet ilânına karar verdiği gece, ağzına bir damla içki değdirmedi . . . Hilâfetin ilgası arifesi gecesinde sofrasında bulunmuş olanlardan işittim, bir damla içmemiş !... Bütün bunları, O'nu savunmak için söylemiyorum! Kendini savunmamış ...

Ruşen Eşref Ünaydın, 1943

Türk Edebiyatı - 333-338. sayılar - Sayfa 50

5- Edebi eserde halkın konuştuğu dilden ayrı bir dil kullanılmasını kabul etmem. Bugünün ... Bunu şöyle açıklamıştı: "Benim bugün konuşma diliyle yazdığım şiirlerden hangisinin aruz, hangisinin hece vezniyle ... Birbirine değdirmeğe çalıştım.

Ahmet Kabaklı, 2001

Bin hüzün: hikâyeler - Sayfa 36

Hıyarlarla patlıcanlara parmağını değdirir değdirmez hepsi cariyelerin odalarında bulunan yakılmamış mumlara dönüşüyordu. ... yaşındaki onbeş kızın mırıldandığı (Bugün Şulenaz gülüyor) şarkısını dilinin ucuyla diline yapıştırıyordu Şulenaz.

Muzaffer Buyrukçu, 1990