Înțelesul "ardını kesmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ARDINI KESMEK ÎN TURCĂ

ardını kesmek

CE ÎNSEAMNĂ ARDINI KESMEK ÎN TURCĂ?

Definiția ardını kesmek în dicționarul Turcă

a opri, a opri, a opri, a opri, a opri, a opri.

ardını kesmek Arkası gelmemek, önlemek, son vermek, durdurmak.

TRADUCEREA ARDINI KESMEK

Găsește traducerea ardını kesmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ardını kesmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ardını kesmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 为了增加剪切
• Traducător din Turcă - Spaniolă: cortar el
• Traducător din Turcă - Engleză: cut the
• Traducător din Turcă - Hindi: कटौती को बढ़ाने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: قطع
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы увеличить разрез
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para aumentar o corte
• Traducător din Turcă - Bengali: টুকরা টুকরা করা
• Traducător din Turcă - Franceză: couper le
• Traducător din Turcă - Malaeză: dipotong
• Traducător din Turcă - Germană: schneiden die
• Traducător din Turcă - Japoneză: カットを大きくするには
• Traducător din Turcă - Coreeană: 상처를 늘리려면
• Traducător din Turcă - Javaneză: Cut munggah
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để tăng cắt
• Traducător din Turcă - Tamilă: வரை வெட்டி
• Traducător din Turcă - Marathi: कापून
• Turcă: ardını kesmek
• Traducător din Turcă - Italiană: Per aumentare il taglio
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby zwiększyć cięcia
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб збільшити розріз
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a crește tăiat
• Traducător din Turcă - Greacă: κοπεί η
• Traducător din Turcă - Afrikaans: sny die
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att öka den skurna
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å øke kutt

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDINI KESMEK»

Descoperă întrebuințarea ardını kesmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ardını kesmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Şefkat Güneşi:

... böyle bir zeminde işler kontrolden çıkar ve normal zamanlarda yapılamayacak nice yanlışlıklar ardı ardına diziliverir. ... kuvvetini yokederek kafirlerin ardını kesmek istiyordu kiosuçlu müşrikgüruh hoşlanmasa da hak olan İslâm'ı yüceltsin, ...

Reşit Haylamaz, 2014

Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 2:

Ancak Allah(celle celâluhû),emirleriyle hakkı üstün tutmak ve şirkin kuvvetini yok ederek kâfirlerin ardını kesmek istiyordu. Zira bu, birfırsat demektive böylelikle hak olanİslâm'ın adı yükselecek ve batıl olanşirkise hezimet yaşayacaktı.

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Kur’ân-ı Kerîm’de Sahabe:

Halbuki Allah ise, emirleriyle hakkı üstün kılmak ve şirkin kuvvetini yok ederek kâfirlerin ardını kesmek istiyordu ki o suçlu müşrik güruhu hoşlanmasa da, hak olan İslâm'ı yüceltsin, batıl akın şirki de ortadan kaldırsın.” (Enfal, 8/58) Ayetteki ...

Ergün ÇAPAN, 2014

Kronolojik TÜRKCE KURAN: Konularına ve Geliş Sırasına göre ...

BÖYLECE ALLAH, SÖZLERİYLE HAKKI GERÇEKLEŞTİRMEK VE İNKÂRCILARIN ARDINI KESMEK İSTİYORDU. 8> Kİ, SUÇLULAR İSTEMESE DE HAKKI GERÇEKLEŞTİRSİN, BATILI DA ORTADAN KALDIRSIN. 9> SİZ RABBİNİZDEN ...

Dr. Abdullah Manaz, 2015

Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı

Oysa Allah, sözleriyle hakkı gerçekleştirmek ve (Kureyş ordusunu yok ederek) kâfirlerin ardını kesmek istiyordu. 8:8. (Bunlar,) günahkârlar istemese de hakkı gerçekleştirmek (li yuhiggu'l-hagga) ve bâtılı ortadan kaldırmak içindi. 10:82.

R. İhsan Eliaçık, 2015

Kur'an-ı Hakim Ve Açıklamalı Meali: - Sayfa 16

7-8 – Allah iki topluluktan birine sizi galip kılacağını vaad ettiğinde siz silahsız olan topluluğun (kervanın) sizin olmasını arzu ediyordunuz. Halbuki Allah ise, emirleriyle hakkı üstün kılmak ve şirkin kuvvetini yok ederek kâfirlerin ardını kesmek ...

Prof. Dr. Suat YILDIRIM, 2015

Şânî-zâde târîhî: - 2. cilt - Sayfa 1181

"üjillill çJaju j ajU&j jJ-I J^y *JJI j = Allah sözleriyle hakkı gerçekleştirecek ve zâlimlerin ardını kesecektir ... hakkı gerçekleştirmek ve (Kureyş ordusunu yok ederek) kâfirlerin ardını kesmek istiyordu" kısmına işaretle söylenmiş gibi gözüküyor.

Şanizade Mehmet Ataullah Efendi, ‎Ziya Yılmazer, 2008

Bütün şiirleri - 1. cilt - Sayfa 1509

ARIBURNU'NDA ÇIKARMALAR 25 NISAN”DA CONKBAYIRI Saldırmada Ingiltere`nin Avustralya Yeni Zelanda birlikleri Türklerin ardını kesmek üzre — Anzak. llkin Kabatepe`yi almak karanlıklardan, Sonra Maydosa dogru ilerlemek Işte, ...

Fazıl Hüsnü Dağlarca, 2008

Tasavvuf tarikatler ve silsileleri - 1. cilt - Sayfa 322

Muhammed es-Seyyid Mahmud. ardını kesmek istiyordu 265» "Hani Rabbin meleklere: "Muhakkak ben sizinle beraberim; haydi iman edenlere destek olun; Ben kâfirlerin yüreğine korku salacağım; vurun boyunlarına! Vurun onların bütün ...

Muhammed es-Seyyid Mahmud, 2005

Gazi Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 45

ARIBURNU'NDA ÇIKARMALAR 25 Nisan 'da Conkbayırı Saldırmada İngiltere'nin Avusturalya Yeni Zelanda birlikleri Türklerin ardını kesmek üzre - Anzak. İlkin Kabatepe'yi almak karanlıklardan, Sonra Maydos'a doğru ilerlemek İşte, on beş ...

Fazıl Hüsnü Dağlarca, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARDINI KESMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ardını kesmek în contextul următoarelor știri.

Ahrar'uş Şam: Safevi projesinin önündeki tek engel Suriye

Oysa Allah, sözleriyle hakkı gerçekleştirmek ve (Kureyş ordusunu yok ederek) kâfirlerin ardını kesmek istiyordu.” (Enfâl/7). Ey Sabırlı Halkım! Allah'ın sizin için ... «Timeturk, Iun 15»