Înțelesul "ayağını denk basmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AYAĞINI DENK BASMAK ÎN TURCĂ

ayağını denk basmak

CE ÎNSEAMNĂ AYAĞINI DENK BASMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ayağını denk basmak în dicționarul Turcă

A fi atent și atent.

ayağını denk basmak Dikkatli ve uyanık davranmak.

TRADUCEREA AYAĞINI DENK BASMAK

Găsește traducerea ayağını denk basmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ayağını denk basmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ayağını denk basmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 压延骚乱
• Traducător din Turcă - Spaniolă: disturbios Prensado
• Traducător din Turcă - Engleză: Pressing riot
• Traducător din Turcă - Hindi: दबाने दंगा
• Traducător din Turcă - Arabă: الشغب إلحاحا
• Traducător din Turcă - Rusă: Нажатие бунт
• Traducător din Turcă - Portugheză: motim prensagem
• Traducător din Turcă - Bengali: টিপে দাঙ্গা
• Traducător din Turcă - Franceză: émeute pressage
• Traducător din Turcă - Malaeză: rusuhan mendesak
• Traducător din Turcă - Germană: Press riot
• Traducător din Turcă - Japoneză: 押す暴動
• Traducător din Turcă - Coreeană: 누르면 폭동
• Traducător din Turcă - Javaneză: Rerusuh mencet
• Traducător din Turcă - Vietnameză: chống bạo động cấp bách
• Traducător din Turcă - Tamilă: இன்றியமையாத கலவர
• Traducător din Turcă - Marathi: दाबणे दंगा
• Turcă: ayağını denk basmak
• Traducător din Turcă - Italiană: sommossa Pressing
• Traducător din Turcă - Poloneză: Naciśnięcie zamieszek
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Натискання бунт
• Traducător din Turcă - Română: Riot presare
• Traducător din Turcă - Greacă: Πατώντας ταραχών
• Traducător din Turcă - Afrikaans: dringende oproer
• Traducător din Turcă - Suedeză: Pressning upplopp
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Pressing spetakkel

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYAĞINI DENK BASMAK»

Descoperă întrebuințarea ayağını denk basmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ayağını denk basmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... hızlıca gitmek. ädimiñi doğrıbasmak: Ayağını denkbasmak,doğru adım atmak, bir işidüzgün bir şekildegerçekleştirmek, yaptığı işidüşünerek yapmak, yanlışişyapmamak. ädimiñi selcerip basmak:Ayağını denk basmak, doğruadım atmak, biriş ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 113

Müstecib Ülküsal. A/agina bar так. Aya|ina varmak. Ayagina cigilmak. Ayagina yikilmak. Ayagina dolasmak. Ayagina dolajmak. Ayagin denk basmak. Ayagini denk basmak. Ayagina kapanmak. Ayagina kapanmak. Ayagin kesmek Ayagini ...

Müstecib Ülküsal, 1970

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 37

Ada demek, Adapazarı demek; Kadehler şişe olur Çark'ın başında; Zaten efkârlısın, Ayağını denk al, şekerim. Orhan Veli Kanık Ayak basmak: Gelmek. Peki nasıl ayak basmıştır onlar, Yurda, benim at koşturduğum yere? Kavak uykusunda, yer ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Bölge ağızlarında atasözleri ve deyimler - 1. cilt - Sayfa 242

(-Gaz.) Ayagini berk basmak. (-Gaz.) Ayagini denk atmak. (*Karakoçan -El.) Ayagini dört, basini iki etmek.187 (Botsa -Kn.) Ayagini mercimek kütügüne dayamak. (-Gaz.) Ayaginin altina sabun (kalibi) koymak. (lskeçe, Gümülcine -Yuna- nistan; ...

Türk Dil Kurumu, ‎Türk Dil Kurumu. Derleme-Tarama Kolu, 1969

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... edinmeyi alışkanlık hâline getirmek. ayağı düşmek Yolunun üstünde olan bir yere uğramak. ayağı düze basmak Zor ... Bir başkaşekli; ayağınadolaşmak. ayağına kapanmak Bir kimseye çok şiddetli yalvarmak. ayağını denk almak “Kendi ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 255

... -sende- lemek ayagma bag vurmak -on- lemek ayagma basmak -isaret etmek ayagma çabuk -çevik ayagma ip takmak -iftira etmek ayagma kapanmak -valva rmak ayagma kara su Inmek -yorulmak ayagini baglamak -önle- mek ayagini denk ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 722

yükleyen ( ¡si Allah'a, Tannya; gidisine, oluruna; gelecege, ileriye, yanna; baskasinin omuzuna, sirtina, üstüne ~ ) b) atmayan ( ayagini denk ~ ) I basma- yan, durmayan ( * ayagini berk, saglam, siki * ayaginin üstünde, dik ~ ); koy- mayan ...

Tomris Tunç, 1995

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 108

Avı yatakta basmalı. Avı yemedikçe şükretmem. Avın düşkünlüğü kişinin ... Ayağı yere basmaz, suya batmayınca. Ayağına çabuk olan işlerini bitmiş bulur. Ayağına ... Ayağına taş bağla ki başınla denk gelsin. • Ayağına taş dokunsa benden bilir.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 340

Ayağında donu yok, fesleğen ister başına. (Ş.) (ÖÂA.) Ayağını ... (ÖÂA.) Ayağını denk almak. (AVP.) (ÖÂA.) ... (ÖÂA.) Ayağıyla tuzağa düşmek. (ÖÂA.) Ayak altında kalmak. (ÖÂA.) Ayak atmamak. (ÖÂA.) Ayak bağı. (ÖÂA.) Ayak basmak. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 51

Ayağına/ayaklarına kara su inmek: Uzun sure yürümekten ya da ayakta durmaktan çok yorulmak. Ayağına pabuç olamamak: ... Ayağını denk almak: Uyanık olmak ve tetikte bulunmak, dikkatli davranmak. Ayağını kaydırmak: Bir ... Ayağını yere/toprağa basmak: Hayal kurmayı bırakıp gerçekçi olmak. Ayağını yorganına 51.

Asım Bezirci, 1990