Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kâbus basmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÂBUS BASMAK ÎN TURCĂ

kâbus basmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KÂBUS BASMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kâbus basmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kâbus basmak în dicționarul Turcă

coșmarul Mare supărare, frică. kâbus basmak Büyük sıkıntı, korku duymak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kâbus basmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KÂBUS BASMAK


acısını bağrına basmak
acısını bağrına basmak
afiş asmak
afiş asmak
ak basmak
ak basmak
al basmak
al basmak
asmak
asmak
ateş basmak
ateş basmak
ayak basmak
ayak basmak
ayağı düze basmak
ayağı düze basmak
ayağını denk basmak
ayağını denk basmak
ağır basmak
ağır basmak
ağırlık basmak
ağırlık basmak
bam teline basmak
bam teline basmak
basmak
basmak
bağrına basmak
bağrına basmak
bağrına taş basmak
bağrına taş basmak
can damarına basmak
can damarına basmak
cayırtıyı basmak
cayırtıyı basmak
dalları basmak
dalları basmak
dalına basmak
dalına basmak
çürük tahtaya basmak
çürük tahtaya basmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KÂBUS BASMAK

kabul kredisi
kabul odası
kabul salonu
kabul töreni
kabul yeri
kabullenme
kabullenmek
kaburga
kaburgaları çıkmak
kâbus
kâbus gibi
kâbuslu
kabuz
kabuzcu
kabz
kabza
kabzımal
kabzımallık
kacak
kaç

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÂBUS BASMAK

damarına basmak
efkâr basmak
el basmak
faka basmak
feryadı basmak
firara kadem basmak
gaflet basmak
gariplik basmak
gaza basmak
geri basmak
gırtlağına basmak
hararet basmak
harbi basmak
hava basmak
imzayı basmak
istifayı basmak
izine basmak
kahkahayı basmak
kalayı basmak
kalıbını basmak

Sinonimele și antonimele kâbus basmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kâbus basmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÂBUS BASMAK

Găsește traducerea kâbus basmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kâbus basmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kâbus basmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

紧迫的噩梦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pesadilla Prensado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

pressing nightmare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दबाने दुःस्वप्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كابوس إلحاحا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Нажатие кошмар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pesadelo prensagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

টিপে দুঃস্বপ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

cauchemar pressage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Letakkan mimpi ngeri pada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Press Alptraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

悪夢を押します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

누르면 악몽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngipi elek mencet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cơn ác mộng bách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இன்றியமையாத கனவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

तातडीच्या भयानक अनुभव
75 milioane de vorbitori

Turcă

kâbus basmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Premendo incubo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Naciśnięcie koszmar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

натискання кошмар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

coșmar presare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Πατώντας εφιάλτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dringende nagmerrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

pressning mardröm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

pressing mareritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kâbus basmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÂBUS BASMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kâbus basmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kâbus basmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÂBUS BASMAK»

Descoperă întrebuințarea kâbus basmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kâbus basmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 36
137) ağır (II), (ağır basan, ağır basma, ağır basmak, ağırlık(II)): Kâbus. § Yiğirmi birinci bap : Ağır basma *-.-«j ve tatar kurdu ve göbek zahmeti sebebinde ve ilâcındadır. (Mü. Şi. XIV -XV. 59) § Berhafc çf+j [Fa.] : Kâbus mânasına ağırlık jJj^T ki ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
2
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 66
Kâbuslar tüm Dünyâ'da halk inanışlarının önemli bir öğesidirler. Türk kültüründe de sık değinilen bir kavram olarak, değişik halk inançları geliştirilmiştir. Anlam: (Bas/Pas). Sıkıntı basmak demektir. Basmak (Baskı, Baskın, Basınç) anlamını içerir ...
Deniz Karakurt, 2011
3
Orhan Şaik Gökyay: hayatı ve eserleri - Sayfa 177
Türkçede, bununla ilgili ağır basma, düş, düş azmak, düş görmek, düş yormak, kara-basan, kara düş, kara kaygılı rüya, ... düş görmek; Arapçada ih- tilâm (düş azmak, düşte cinsî münasebette bulunmak), kâbus (ağır basma), kâbus basmak, ...
Orhan Şaik Gökyay, ‎Günay Kut, 1989
4
Doğu Anadolu Osmanlıcası: etimolojik sözlük denemesi - Sayfa 255
586 a). karabasmak Ateslenmek. kâbus basmak (Ercis) bkz. karabasmak (Kerkük) (DS. VIII, 2638 a) <Tü. kara + bas-. karakura1 = Kâbus (Dy.) krs. Anadolu agizlan : karakura, karaguda, karagula, karagura, kara- gülmez, karakada, karakora, ...
Tuncer Gülensoy, 1986
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
telâşlanmak, acele etmek. gara basmak: Kâbus görmek, kötü rüya görüp sayıklamak, karışık rüya yüzünden nefes nefese kalmak. garabaş:Tekbaşına, yapayalnız, yalnız başına, yalnız. gara başına gay:Kendi işiyle meşgul,iş peşinde koşturan, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 456
Gara basmag Korkulu rüya görmek veya gözüne korkulu şeyler görünmek, kabus basmak, korkulu şeyler aklına gelmek. Gara bayrag çekmek (aemag) Yas, matem işareti olarak siyah bayrak asmak veya taşımak. Gara gansga kimi Haddinden ...
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 51
Kabus Kâbus, ağır basmaktır. Bu hastalığa tutulanlara buhâr verici nesneler, sarımsak, soğan, kendene, bakla, mercimek, böğrülce ve bunlara benzerlerden yedirilmemeli. Habb-ı şebyâr, eyâric-i faykarâ, şahm-ı hanzal ve habb-ı kokıya ...
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004
8
Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 22
Tavsan] AGIR BASMAK: Agirbasmak: Uykuda kâbus çokmek. Halk kâbusa karakura da derler. Istan- bul'da agirlik bastí derler. Hâb-i safâda sâye-i perr-i meges düfüp Agir basar о mâye-i nâzi hezâr hayf Sâbit Mânâ: O naz mayasi oían giizelin ...
Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992
9
Çankaya'da kâbus (3 Mayıs, 1944) - Sayfa 7
... de neşrolunmuştur. Ben, milliyetçi eserleri basmak ve yaymak üzere 1944 yılında kurduğum «Müftüoğlu Yayınevi» nin faaliyetleri dolayısiyle olaya karışmış bir kimse olarafe, ^Irkçılık - Turancılık» adı verilen milliyetçilik düşmanı bu dâva ile ...
Mustafa Müftüoğlu, 1977
10
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Basmak, Galebe çalmak, galip gelmek, hezimete ugratmak, hücum etmek, inhizama ugratmak, kahr etmek, maglûp etmek, mahvet- mek, muzaffer olmak, taarruz etmek, tab'etmek, tazyik etmek, temsil etmek, tenkil etmek. Basrik, Kâbus, tazyik.
Türk Dil Kurumu, 1934

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kâbus basmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kabus-basmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z