Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "başına çıkarmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAŞINA ÇIKARMAK ÎN TURCĂ

başına çıkarmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAŞINA ÇIKARMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «başına çıkarmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția başına çıkarmak în dicționarul Turcă

Trageți-vă pentru a-i oferi un răsfăț, dați multă față. başına çıkarmak Şımartmak, çok yüz vermek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «başına çıkarmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BAŞINA ÇIKARMAK


ablukayı yarmak
ablukayı yarmak
acısını çıkarmak
acısını çıkarmak
adsız parmak
adsız parmak
ahkâm çıkarmak
ahkâm çıkarmak
aktarmak
aktarmak
akıldan ç ıkarmak
akıldan ç ıkarmak
alev saçağı sarmak
alev saçağı sarmak
altıparmak
altıparmak
anlam çıkarmak
anlam çıkarmak
anlaşmaya varmak
anlaşmaya varmak
aparmak
aparmak
arabasını düze çıkarmak
arabasını düze çıkarmak
arada çıkarmak
arada çıkarmak
aradan çıkarmak
aradan çıkarmak
asker çıkarmak
asker çıkarmak
askıya çıkarmak
askıya çıkarmak
ayranı kabarmak
ayranı kabarmak
açığa çıkarmak
açığa çıkarmak
ağarmak
ağarmak
ağzı kulaklarına varmak
ağzı kulaklarına varmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BAŞINA ÇIKARMAK

başına balta kesilmek
başına belâ açmak
başına belâ almak
başına belâ olmak
başına bir hâl gelmek
başına buyruk
başına çalmak
başına çalsın
başına çıkmak
başına çorap örmek
başına dert etmek
başına devlet kuşu konmak
başına dikmek
başına dolamak
başına ekşimek
başına geçirmek
başına geçmek
başına gelmek
başına güneş geçmek
başına iş açmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAŞINA ÇIKARMAK

badem parmak
başarmak
başparmak
baştan çıkarmak
başına iş çıkarmak
başına sarmak
başını gözünü yarmak
başını kurtarmak
başını çıkarmak
belâ çıkarmak
benzi sararmak
beşparmak
bilincine varmak
bir parmak
bir yakadan baş çıkarmak
bokunu çıkarmak
bolarmak
bozarmak
boşa çıkarmak
böcek çıkarmak

Sinonimele și antonimele başına çıkarmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «başına çıkarmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAŞINA ÇIKARMAK

Găsește traducerea başına çıkarmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile başına çıkarmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «başına çıkarmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

每删除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

quite por
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

remove per
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

प्रति हटाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إزالة في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

удалить за
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

remover por
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

একা অপসারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

retirer par
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

membuang sahaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

pro entfernen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

あたりを削除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

당 제거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mbusak piyambak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

loại bỏ mỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தனியாக நீக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

फक्त काढून
75 milioane de vorbitori

Turcă

başına çıkarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

rimuovere per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

usunięcia na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

видалити за
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

elimina pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αφαιρέστε ανά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verwyder per
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

avlägsna per
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fjern per
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a başına çıkarmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAŞINA ÇIKARMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «başına çıkarmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre başına çıkarmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAŞINA ÇIKARMAK»

Descoperă întrebuințarea başına çıkarmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu başına çıkarmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
etmesini bilmek. başa gelenini görmek: Başa geleni çekmek, bir sıkıntıyla yüz yüze geldiğinde kendini üzüntüye kaptırmayıp sıkıntıya katlanmasını bilmek. başa ... Başını çekmek, öne düşmek, önderlik etmek, yol göstermek. baş çıkarmak: 1.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 273
187, 537 Bakılmazsa dağ olur, bakılırsa bağ olur I. 129 Baklayı ağzından çıkarmak I. 128 - II. ... 105, 142,210, 269 Başa felâket (felâketler) gelmek (getirmek) I. 171,216-11.26, 280 Başa gelen (gelenler) I. 120, 166, 171,175, 191, 197, 206, 212, ...
Cevdet Kudret, 2007
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 145
baş 145 olmak, başı derde girmek 1) önceden f üçlüğünü düşünemediği ya da isteği dışın- a olarak, sıkıcı, üzücü, sıkıntı ... 2) kendine, durup dururken can sıkıcı bir iş çıkarmak, başına dert etmek bir şeyi üzüntü konusu yapmak, başına dert ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 239
... ağzınızı kapatın ula diye onları uyardığında, onlar da yutkunarak, dalgınlıkla açık olan ağızlarını kapatıp ula neyimiş gardaşım bu yağmurunan bu sel hemi de bu eşeğin hali, yetmez gibi bir de bu eşeği şu kocaman söğüdün başına çıkarmak, ...
Yusuf Aslan, 2011
5
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 470
Baş belâsı, başı belâya uğramak, başı derde girmek, başına kalmak, başına belâ kesilmek, başını kurtarmak, başının ... etmek, musallat olmak; (birinin) başına çalmak, bir şeyi öfke ile, nefret ile geri vermek; başına çıkarmak, şımartmak, çok yüz ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
6
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Boyunduruk altında, Koşum halinde kozağacının başına çıkarmak istediysemde bir türlü çıkaramadım. Çavdar ağacındanbir merdiven çatmak telaşesinde iken ben Bizim MemetAğa'nın çobanı gibi kalleş, kuyruğu gücük bir sarı it peydah oldu ...
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 348
... bütün mes'uliye- ti yazı işlerinin başına yıktılar) • Başından atmak (savmak) [Zor bir işi başkasına yüklemek] (Sen, istesen bunu kolayca yaparsın, ama vaktim yok diye başından atmak istiyorsun) • Başına iş (dert) açmak (çıkarmak), (İş açmak) ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 345
Başlı başına. (ÖÂA.) Baş sallamak(-tan kavuk eskimek). (AVP.) (EBT.) (ÖÂA.) Baş tâcı etmek. (ÖÂA.) Baştan aşağı. (ÖÂA.) ... Baş ütülemek. (AVP.) Baş vermek (başını vermek). (ÖÂA.) Baş vurmak. (ÖÂA.) Baş(-ını) yarıp göz(-ünü) çıkarmak. (ÖÂA ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
9
Az gittik, uz gittik - Sayfa 18
Bakıversem ki bir koz ağacı var: «Yemeğin üstüne çerez olarak yiyeyim» diye kozun başına bir tezek salladım. Bir de baksam ki ... Boyunduruk altında, koşum halinde koz ağacının başına çıkarmak istediysem de bir türlü çıkaramadım.
Pertev Nailî Boratav, 1969
10
Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 132
olasın..!) (beddua) Urek vurmak: Oraklamak, biçmek. Öz. Orag ormag. Gözlerum birbirine vurmedi: (gözlerim birbirine vurmadı) Uyuyamadım. Başina çıkarmak: Çok şımartmak,- D.L.T. "Başka çıkar" Dila duşmak: Dile düşmek.. Kar. Avuzga tuş.
Sebahattin Arıcı, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Başına çıkarmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/basina-cikarmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z