Înțelesul "gönlünü düşürmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GÖNLÜNÜ DÜŞÜRMEK ÎN TURCĂ

gönlünü düşürmek

CE ÎNSEAMNĂ GÖNLÜNÜ DÜŞÜRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția gönlünü düşürmek în dicționarul Turcă

să te îndrăgostești, să te îndrăgostești.

TRADUCEREA GÖNLÜNÜ DÜŞÜRMEK

Găsește traducerea gönlünü düşürmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gönlünü düşürmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gönlünü düşürmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 为了减轻心脏
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para reducir el corazón
• Traducător din Turcă - Engleză: To reduce the heart
• Traducător din Turcă - Hindi: दिल को कम करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: للحد من القلب
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы уменьшить сердце
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para reduzir o coração
• Traducător din Turcă - Bengali: হৃদয় কমাতে
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour réduire le coeur
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk mengurangkan jantung
• Traducător din Turcă - Germană: Um das Herz zu reduzieren
• Traducător din Turcă - Japoneză: 心を低減するために、
• Traducător din Turcă - Coreeană: 마음을 줄이려면
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo ngurangi jantung
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để giảm trái tim
• Traducător din Turcă - Tamilă: இதயம் குறைக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: हृदय कमी करण्यासाठी
• Turcă: gönlünü düşürmek
• Traducător din Turcă - Italiană: Per ridurre cuore
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby zmniejszyć serca
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб зменшити серце
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a reduce inima
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να μειώσετε την καρδιά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: aan die hart te verminder
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att minska hjärt
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å redusere hjerte

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖNLÜNÜ DÜŞÜRMEK»

Descoperă întrebuințarea gönlünü düşürmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gönlünü düşürmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Ebced hesabı ve tarih düşürme - Sayfa 409

4ertıı (=deıjei): Tekke. dergıı-ı Bt'ilî: Yüce dergah, Tanrı katı. der-i nettik: Açık kapı. der-i msm 'idi: Yüce yardımın kapısı. der-i imi: Ümit kapısı. deryi-dil: Gönlü deniz gibi geni; olan, kalbi, havsalası geniş, himmeti büyük. derr-i redi' Rşkhdea: ...

İsmail Yakıt, 1992

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 163

Gölge düşürmek: Bir şeyi değersiz göstermeye çalışmak, onun değerini düşürmek. Gölge etmek: 1) Işığa engel olmak. 2) İyi giden bir ... Gönlü akmak: Birine karşı güçlü bir sevgi / yakınlık duymak. Gönlü bol / gani / tok: bak. Gani gönüllü. Gönlü ...

Asım Bezirci, 1990

Kıyamet ve Ahiret: Müslimana Nasihat

Bunlar geldiği zemân, sevinerek kesmek ve çocuğudünyâya gelince, sevinerekkesmek veyâ kızmışbirinin gönlünü almak ... bölücülük yapmak veislâm âlimlerini kötülemekve hak yolunda çalışanları gözden düşürmek için,bozuk fikrler yayarsa, ...

İmam-ı Gazali, 2013

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 85

280 Gölge düşürmek (Bir şeye). Değerini ... Razı olmak. "... paşaların saltanatlı ocaklarında gönlü olmadığını, çekinmeden söylediği için..." KK ... "Halbuki her girdiği mecliste, bir gönül çelen bu kızın gönlünü kimse çekmiyordu." BG, s. 30; İEK, s ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Gazel Bahçesi:

Saç bazen kementolur âşığın boynuna dolanır, bazen de onun kuşa benzeyen gönlünü ağına düşürür vs. Saçın ipe benzerliği veya kakülün uç taraftan halkalanarak kementmanzarası alması da bu telakkiyi beslemiş olmalıdır. Şair, şiirimizde ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Sahabenin Ateşle İmtihanı: - Sayfa xviii

inanmasın bütün halkın gönlünde taht kurduğunu bilen Ebû Cehil her fırsatta kendince bir hinlik yapıyordu. Bir gün Allah Resûlü (a.s.m.) ve ashabı ile karşılaşınca kendince Müslümanların zihinlerini bulandırmak, onları şüpheye düşürmek ...

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2009

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 228

Gölge düşürmek bir şeyin değerine ya da ününe sönüklük getirmek (adını lekeleyecek bir davranışta bulunmak). Gölge etmek I) ... Gönül almak (ya da gönlünü almak) I) sevindirmek; 2) kırılan bir kimseyi güzel bir davranışla hoşnut etmek.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Kabusname: Bu eseri Mercimek Ahmet onbreş̂inci yüzyılın ...

Germ düşürmek. — Kızıştırmak, sıcak göstermek, hararet vermek, revaçlandırmak. ... Darılmak, gönlü geçmek, güvenini kaybetmek. Gönlünü getirmek. - Gönlünü almak, gönlünü yapmak. Görk. — Güzellik, cemal. Görkem. — İhtişamlı, heybetli ...

ʻUnṣur al-Maʻālī Kaykāvūs ibn Iskandar ibn Qābūs, 1966

Hünkar Yolu:

... başını kaldıramıyordu. Sultan Alparslan, onunezaketle kabuledip oturttu,gönlünü aldı. Diyojen muharebe öncesi ... Alparslan, yenilgiyeuğramış bir insanıdaha da küçük düşürmek istemedi.Doğu Romaİmparatorunu affetti veona oldukçaağır ...

Mikail Çolak, 2012

Ene: Bir Aziz Mahmud Hüdayi Romanı

İşte oakşamda onları teskin etmek, gönüllerinitedip etmek için lisanına gönlünü düşürdü. “Evlatlarım”dedi “Bu ... Terk ettikleriniz sizi zayıflatmak için, güçsüz düşürmek için değildir işte, daha güçlü olmak için, yeniden yeni olmak içindir. Sahiplik ...

Fatih Duman, 2014