Descarcă aplicația
educalingo
gözünün önünde olmak

Înțelesul "gözünün önünde olmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÖZÜNÜN ÖNÜNDE OLMAK ÎN TURCĂ

gözünün önünde olmak


CE ÎNSEAMNĂ GÖZÜNÜN ÖNÜNDE OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția gözünün önünde olmak în dicționarul Turcă

să fie în fața dvs. pentru a fi sub supraveghere constantă. Nu uita niciodată, doar să-ți amintești.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖZÜNÜN ÖNÜNDE OLMAK

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÖZÜNÜN ÖNÜNDE OLMAK

gözünü dört açmak · gözünü gözüne dikmek · gözünü hırs bürümek · gözünü kan bürümek · gözünü kapamak · gözünü kırpmadan · gözünü kin bürümek · gözünü korkutmak · gözünü oymak · gözünü sevdiğim · gözünü seveyim · gözünü toprak doyursun · gözünü yıldırmak · gözünü yummak · gözünün içine baka baka · gözünün içine bakmak · gözünün kuyruğuyla · gözünün önünden geçmek · gözünün önüne gelmek · gözünün yaşına bakmamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖZÜNÜN ÖNÜNDE OLMAK

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

Sinonimele și antonimele gözünün önünde olmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gözünün önünde olmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÖZÜNÜN ÖNÜNDE OLMAK

Găsește traducerea gözünün önünde olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gözünün önünde olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gözünün önünde olmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

盯着中小企业,在面对
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

mirar smb . en la cara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

stare smb. in the face
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

एसएमबी ताक। चेहरे में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التحديق الشركات الصغيرة والمتوسطة . في مواجهة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

надвигаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

stare SMB. em face
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

SMB তাকান। মুখে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

fixer du regard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

merenung smb. di muka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

anstarren smb . im Gesicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

SMBを凝視。顔に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

SMB 를 응시. 얼굴에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

mentheleng SMB. ing pasuryan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhìn chằm chằm smb . vào mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

SMB பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள். முகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

तोंडावर SMB टक लावून पाहणे.
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

gözünün önünde olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

guardare smb . in faccia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

patrzeć komuś . w obliczu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

насуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

holbeze cineva . în fața
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κοιτάζω SMB . στο πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

staar SMB . in die gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

stirra smb . i ansiktet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

stirre smb . i ansiktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gözünün önünde olmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖZÜNÜN ÖNÜNDE OLMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gözünün önünde olmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gözünün önünde olmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gözünün önünde olmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖZÜNÜN ÖNÜNDE OLMAK»

Descoperă întrebuințarea gözünün önünde olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gözünün önünde olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 524
Ofis yeri belirlerken aşağıdaki kriterleri göz önünde bulundurmanız yararlı olacaktır: 1. İnsan trafiği: İnsan trafiği, seçilecek yerde gün içerisinde bulunan insan yoğunluğunu ifade etmek için kullanılmaktadır. Genellikle insanların yoğun olarak ...
Rüya Meslekler, 2013
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bununla beraber her hareket edenin veya hareket ettirenin bu anlamda canlı olması lazım gelmeyeceği gibi, her canlının da idrak sahibi olması göz önünde bulundurulacak bir noktadır. Bu suretle ruh veya canlı denildiği zaman şuurun ilk ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
kanunun göz önünde tutulması mümkündür. Nitekim madde metninde yabancı kanunun göz önünde bulundurulması hususunda bir hükme yer verilmiştir. Bu düzenlemeyle öngörülen uygulama şöyle olacaktır: Türk hâkimi yargılamakta olduğu ...
Erdal Noyan, 2005
4
Sevgi Hep Siyah Kaldı:
Ve en önemli sorun olarak gördüğü iş değişikliğini... Ve tabii ki Hayal'in ailesini... Sorunlar önünde dağ gibi gözükse de, içinde hepsini aşacak enerji ve gücü hissediyordu. İş yaşamıyla ilgili planlarını gözden geçirmeye başladı. Ne para ...
Defne Duman, 2008
5
Rüya Meslekler: İnsan Kaynakları Uzmanı Olmak:
Yeni yapılanmaların ve genellikle gökdelenlerin bulunduğu bu merkezler, iş potansiyelinin yüksek olduğu alanlardır. Eğer kurumsal firmalara yönelik çalışmayıplanlıyorsanız, işyeri belirlerken bu tür alanlarıda göz önünde bulundurabilirsiniz.
Rüya Meslekler, 2013
6
Türkiye Çocuk Politikası: Çalıştay Sonuçları - Sayfa 42
Okul öncesinde alternatif eğitim modellerinin yetersiz olduğu görülmektedir. ... bölgesel farklılıklara bağlı olarak değişebileceği düşünülürse, müfredatların bu durumu göz önünde bulundurarak yapılandırılması, çocukların yararlanabileceği ...
Gündem Çocuk Derneği, 2009
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Dikkate almak, hesaba katmak, göz önünde tutmak. ... Koruyup kollamak, gözetmek, yardımcı olmak, göz kulak olmak, üzerine düşmek,ilgigöstermek. nazarı düşmek: Gözütakılmak, dikkat çeken birşeyden bakışlarını ayıramamak, gözü ilişmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
İşârâtü'l İ'câz (Lûgatçesizdir):
şehadetleri göz önünde olduğu halde, bazı insanların maddeyle, maddenin hareketinin ezeliyeti cihetine zâhip olmakla dalâlete düştüklerinin esbâbı nedendir? Cevap: Kasıt ve dikkatle değil, sathî ve dikkatsiz bir nazarla, muhâl ve bâtıla, ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Rüya Meslekler: Halkla İlişkiler Uzmanı Olmak:
Diğer sektörlerde olduğu gibi halkla ilişkiler sektöründe de en önemli faaliyetlerden biri müşteri edinmektir. Müşteri, çeşitli ... çıkmış olabilir. Bütün olasılıkları göz önünde bulundurarak müşteri adaylarınızı hemen aramayı ihmal etmemelisiniz.
Rüya Meslekler, 2014
10
Sorularla Panik Atak:
Karşı cinsle konuşma durumundakalma, bir toplulukta bulunma ve göz önünde olma, birileriyle tanışma ve göz göze gelme zorunluluğu, birilerinin önünde yazı yazma ve bir şeyler yiyip içme, durumlarında panik atak yaşanabilir.
Nihat Kaya, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gözünün önünde olmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gozunun-onunde-olmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO