Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hüzünlenmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÜZÜNLENMEK ÎN TURCĂ

hüzünlenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HÜZÜNLENMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hüzünlenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hüzünlenmek în dicționarul Turcă

trist să vină la tristețe, să audă tristețea. hüzünlenmek Hüzünlü duruma gelmek, hüzün duymak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hüzünlenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HÜZÜNLENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HÜZÜNLENMEK

sün
t
thüt
ve
velbaki
veyda
viyet
viyet cüzdanı
hüzün
hüzün çökmek
hüzüne kapılmak
hüzünlendirme
hüzünlendirmek
hüzünlen
hüzünlenme
hüzünlü
hüzünsüz
hüzünsüzlük
hüzzam
hüzzam beşlisi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÜZÜNLENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

Sinonimele și antonimele hüzünlenmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hüzünlenmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÜZÜNLENMEK

Găsește traducerea hüzünlenmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hüzünlenmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hüzünlenmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

伤心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

triste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sad to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दुख की बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المحزن أن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

грустно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

triste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দুঃখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

triste de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sedih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

traurig,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

に悲しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 슬픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sedih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

buồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வருத்தமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Turcă

hüzünlenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

triste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

smutne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сумно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

trist să
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λυπηρό να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hartseer om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sorgligt att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

trist å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hüzünlenmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÜZÜNLENMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hüzünlenmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hüzünlenmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜZÜNLENMEK»

Descoperă întrebuințarea hüzünlenmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hüzünlenmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Tevbe Kahramanları:
14. Gözyaşı. Akıtmak. ve. Hüzünlenmek. Tevbeadaplarından biri de hüzünve gözyaşı içindeaffedilmeyi istemektir. Cennete gidecek muttakilerin vasfını anlatırken tevbenin nasıl yapılacağını işaret eden.
Hilal KARA, ‎Abdullah KARA, 2014
2
Bildiğin Gibi Değil:
Bildiğin Gibi Değil Bildiğin gibi değil, mizah ile hüznün kol kola ilerlediği bir kitap; tıpkı yaşadığımız şu hayat gibi!
Emrah Bilge Merdivan, 2014
3
Orhan Veli ve seçme şiirleri: inceleme, antoloji - Sayfa 181
AH NEYDi BENiM GENÇLİĞİM i Nerde böyle hüzünlenmek o zaman; içip içip ağlamak, Uzaklara dalıp şarkı söylemek; Hafta sekiz ben eğlentide; Bugün saz, yarın sinema, Beğenmedin Aile Bahçesi; Onu da beğenmedin, parka; Sevdiğim ...
Asım Bezirci, ‎Orhan Veli Kanık, 1976
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 594
Güsselendirmek f. Kederlendirmek, dertlendirmek, hüzünlendirmek. 4 Güsselenme is. Kederlenmek, hüzünlenmek fiili. Güsselenmek f. Kederlenmek, hüzünlenmek, dertlenmek. Güsseli sıf. Dertli, kederli, gamlı, hüzünlü, mahzun. Güsselilik is.
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Turk Klasikleri - 55. sayı - Sayfa 41
Orhan Veli Kanık, Muzaffer Uyguner. CIMBIZLI ŞLtR Ne atom bombası, Ne Londra konferansı; Bir elinde cımbız, Bir elinde ayna; Umurunda mı dünya! AH NEYDÎ BENÎM GENÇLİĞİM Nerde böyle hüzünlenmek o zaman; Îçip içip ağlamak, ...
Orhan Veli Kanık, ‎Muzaffer Uyguner
6
Yüzyılın Türk şiiri: (1900-2000) - Sayfa 289
Nerde böyle hüzünlenmek o zaman; İçip içip ağlamak, Uzaklara dalıp şarkı söylemek; Hafta sekiz ben eğlentide; Bugün saz, yarın sinema, Beğenmedin Aile Bahçesi; Onu da beğenmedin, parka; Sevdiğim dillere destan; Sevdiğim, Meyil ...
Mehmet H. Doğan, 2001
7
Gece Yürüyüşü:
Bir hayli hüzünlendim. Hüznünsebebini, sanırım tahmin edersiniz. Sık sık,“Nereden nereye?” diye düşündüm zira. Ne varki,bu 'nereden nereye?' sorgulamasınıOsmanlıdan bugüne uzanarakdeğil, Asrı Saadetten Osmanlıyauzanarak yaşadım.
Metin Karabaşoğlu, 2013
8
Anne bak, kral ciplak! - Sayfa 95
Kirpiklerinde özlem kıvılcımları yanar. Ve synapsis çağrışımı yaratır. Ben görürüm. Gözlerindeki sis, buğulanır ve tüm acılarını damıtır. ) Ben seni ağlıyor sanmam; ama, hüzünlenirim... Yoksa sen hiç hüzünlenmez misin? Vakit ne olursa olsun, ...
Melih Pekdemir, 1992
9
Mübadelenin öksüz çocukları - Sayfa 128
Evlerini seçemediler belki ama caminin minaresini gördüler, ilk kez hüzünlendiler. Çok hüzünlendiler, çok. Evleri akıllarına geldi, hüzünlendiler. Arkadaşları akıllarına geldi, hüzünlendiler. Rum çetecilerin yağmalamasından korktukları için ...
İskender Özsoy, 2007
10
Meryem Oğlu İsa:
Birçoğu bu ölüm konvoyuna şöyle bir bakıp geçti. Bayramın coşku vesevincine dönmeleri fazla uzun sürmedi. Çünkü onca mesafeyi hüzünlenmek için değil, haccedipbayram yapmak için almışlardı. Bu hazin konvoyun ardındabirkaç başörtülü ...
Abdülhamid Sahhar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜZÜNLENMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hüzünlenmek în contextul următoarelor știri.
1
En Manalı ve Anlamlı Aşk Sözleri - Aşkınızı Taçlandırın Birbirinden …
gece midir insanı hüzünlendiren, yoksa insan mıdır hüzünlenmek için geceyi bekleyen? gece midir seni bana düşündüren yoksa ben miyim seni düşünmеk için ... «Mustilife Haber, Oct 15»
2
En Manalı ve Anlamlı Aşk Sözleri - Aşkınızı Taçlandırın En Güzel ve …
gece midir insanı hüzünlendiren, yoksa insan mıdır hüzünlenmek için geceyi bekleyen? gece midir seni bana düşündüren yoksa ben miyim seni düşünmеk için ... «Mustilife Haber, Oct 15»
3
Birbirinden Güzel aşk sözleri -Anlamlı aşk sözleri En Manalı ve …
gece midir insanı hüzünlendiren, yoksa insan mıdır hüzünlenmek için geceyi bekleyen? gece midir seni bana düşündüren yoksa ben miyim seni düşünmеk için ... «Mustilife Haber, Sep 15»
4
Birbirinden Güzel aşk sözleri -Anlamlı aşk sözleri En Güzel ve En …
gece midir insanı hüzünlendiren, yoksa insan mıdır hüzünlenmek için geceyi bekleyen? gece midir seni bana düşündüren yoksa ben miyim seni düşünmеk için ... «Mustilife Haber, Sep 15»
5
En Güzel Aşk Sözleri Kısa Anlamlı Sevgiliye Aşk Mesajları
gece midir insanı hüzünlendiren, yoksa insan mıdır hüzünlenmek için geceyi bekleyen? gece midir seni bana düşündüren yoksa ben miyim seni düşünmek için ... «Mebpersonelleri.Net, Sep 15»
6
'Babalar kızımı evlendir diyor'
Kimisi gerçekten evlilik programı izliyor, kimisi eğlenmek için, kimisi hüzünlenmek, gerçek hayat hikayeleri görmek için. İşin enteresanı eleştirmek için izleyenler ... «Milliyet, Sep 15»
7
Yusufilerden Uzaktan Eğitim Almak (Haftanın Yazısı)
adlı bir programı izlerken hüzünlenmek yerine, içimi kıpır kıpır eden göğsümü kabartan konuşmalar dinledim. Konuşmacıların metaneti, telefonla bağlanan ... «Doğru Haber, Iul 15»
8
'Artık babasız bayram yapmak istemiyoruz!'
Bayramlarda başka aileleri gördüğümde bir daha hüzünlenmek istemiyorum. Elbette babam Allah için, İslam davası için cezaevinde bundan dolayı başımız eğik ... «Doğru Haber, Iul 15»
9
Ramazan Bayramını hak ediyor muyuz?
Tabi sadece hüzünlenmek, üzülmek yetmez, Peygamber Efendimizin (s.a.a) ifadesiyle, bir Müslüman'ın bir kötülük gördüyse onu önce eliyle düzeltmesi lazım, ... «Yeni Mesaj, Iul 15»
10
Şehmus KARTAL
Gerçekten insan hayatını şekillendiren ve yaşamını kolaylaştıran en önemli etkenlerin başında gülmek ve ağlamak ya da sevinmek ve hüzünlenmek gelir diye ... «Turizm Haberleri, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hüzünlenmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/huzunlenmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z