Descarcă aplicația
educalingo
karşı gelmek

Înțelesul "karşı gelmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KARŞI GELMEK ÎN TURCĂ

karşı gelmek


CE ÎNSEAMNĂ KARŞI GELMEK ÎN TURCĂ?

Definiția karşı gelmek în dicționarul Turcă

să sfideze, să se revolte.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KARŞI GELMEK

abdesti gelmek · aceleye gelmek · acı gelmek · aklı başına gelmek · aklı sonradan gelmek · aklına birşey gelmek · aklına gelmek · aklını çelmek · alay gibi gelmek · amana gelmek · anlamazlıktan gelmek · anlamına gelmek · arkası gelmek · arpası çok gelmek · ayağına gelmek · az gelmek · ağır gelmek · aşka gelmek · barut kokusu gelmek · bağrını delmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KARŞI GELMEK

karşı · karşı akın · karşı çıkmak · karşı devrim · karşı durmak · karşı düşürüm · karşı gelim · karşı görüş · karşı karşıya · karşı karşıya gelmek · karşı koymak · karşı olmak · karşı olum · karşı oy · karşı sav · karşıcı · karşıcılık · karşıdan karşıya · karşılama · karşılama töreni

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARŞI GELMEK

baş aşağı gelmek · baş gelmek · başa baş gelmek · başa gelmek · başta gelmek · başı sıkıya gelmek · başı yerine gelmek · başına bir hâl gelmek · başına gelmek · beli gelmek · belinden gelmek · benzine kan gelmek · bilmezlikten gelmek · bir araya gelmek · birbiri üstüne gelmek · birebir gelmek · birinci gelmek · burun buruna gelmek · bıkkınlık gelmek · bıçak bıçağa gelmek

Sinonimele și antonimele karşı gelmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «karşı gelmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KARŞI GELMEK

Găsește traducerea karşı gelmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile karşı gelmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karşı gelmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

违背
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

ir en contra de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

go against
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

के खिलाफ जाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الذهاب ضد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

идти против
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

ir contra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বিরুদ্ধে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

aller à l´encontre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

menentang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

gehen gegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

逆らいます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

에 이동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

pindhah marang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đi ngược lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

எதிராக செல்ல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

विरुद्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

karşı gelmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

andare contro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

sprzeczne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

йти проти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

du-te împotriva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πάει ενάντια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gaan teen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gå emot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gå mot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karşı gelmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARŞI GELMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale karşı gelmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «karşı gelmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre karşı gelmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARŞI GELMEK»

Descoperă întrebuințarea karşı gelmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karşı gelmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kehanetin Sırrı: - Sayfa 124
Şiddet kullanırsak başımıza gelecek olan bu. Fakat bu Frank'a karşı gelmek anlamına geliyorsa, o zaman o ne diyorsa onu yapalım derim,” dedi Stefan. “Bak Stefan, ben Frank'ın karşısında değil, yanındayım. Her zaman da öyle olacağım.
Çiğdem Acar, 2010
2
Edep Ya Hû:
Açıkça dile getirmiyorlardı ama sözlerinden Sultan'a olduğu kadar kendilerine karşı da bir kızgınlık seziliyordu. Bu kızgınlığın ... Son günlerde tam tersi dile getirilse de, aslında hiç kimse Sultan'a gerçekten karşı gelmek istememişti ki. Sultan'a ...
Mehmet Anıl, 2014
3
Cezaevinden Babıali'ye Babıali'den TİP'e
Bu yüzden bize karşı gelmek, tarih gerçeklerine karşı gelmek anlamını taşıdığı kadar, özgürlük isteyen Türk halkının iradesine karşı gelmek anlamını taşıyacaktır. Kitaplarımızı kapalı oturumlarda yargılatıp bizi millet önünde küçük düşürmek ...
Şükran Kurdakul, 2014
4
Eshab-ı Kiram: “Eshab-ı kiram ile Ehl-i beyt, Birbirlerini ...
Zemânımız pâdişâhı “Allahü teâlâ, din düşmanlarına karşı ona yardım etsin” Ehli sünnetdendir ve hanefî mezhebindendir. Böyle birSultân zemânında, böyle bid'at çıkarmak, ne büyük cesâretdir? Belkide, devlete karşı gelmek,ülülemre karşı ...
Ahmed Faruk, 2013
5
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
[İbni Mace] “Ana-babaya karşı gelmek büyük günahtır.” [Buhari] “Ana-babasına asi olan Cennete giremez.” [Nesai) “Ana-babasına karşı gelenin ömrü bereketsiz ve kısa olur.” [İslam Ahlakı] “İmanı olanlardan Cehennemden en sonra çıkacak ...
Salim AKARU, 2014
6
Sivil İtaatsizlik:
... aynı zamanda idariyorumlarındada kusurlardan uzaktır.İlahî atamayabenzer şekilde yöneticilerin 'nass'la atandığına inanan Şia siyasal düşüncesinde yönetici imamlara karşı gelmek, neredeyse Allah'ın iradesine karşı gelmek sayıldığından, ...
Şükrü Nişancı, ‎Şener Boztaş, 2013
7
Kastamonu Fedakârları:
Maatteessüf ben burada bütün bütünyalnız kaldığım için, çok ehemmiyetli hakikatler yazılmadan geldiler, gittiler. ... o mağlubiyete karşı gelmek fikriyle, baştan aşağıya kadar Kur'ân vePeygamber (a.s.m.) aleyhinde, fakat perde altında, aynen ...
Ahmed ÖZER, 2014
8
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Eskişehir Beyi kaleyi kuşatınca, kalede bulunanlar Selçuklu otoritesini temsil eden naibe karşı gelmek istememişler ve Osman Beyi teslim etmeği önermişlerdir. İnönü kalesinden çıkan Osman Bey, kardeşi Gündüz Alp ve diğer gaziler Eskihisar ...
Nurcan Abaci, 2006
9
Kuranı Kerim Türkçe Meali: Sadeleştirilmiş Metin: Elmalılı ...
Allah'a ve Resulüne karşı gelenler, kendilerinden öncekilerin alçaltıldığı gibi alçaltılacaklardır. Biz apaçık âyetler indirmişizdir. Kâfirler için küçük düşürücü bir azap vardır. 6. O gün Allah onların hepsini diriltecek ve yaptıklarını kendilerine haber ...
Elmalılı M. Hamdi Yazır, 2015
10
Esir şehrin insanları - Sayfa 150
Burada bütün memurlar Abdullah Ağa 'ya rüşvetle bağlı olduklarından, ona karşı gelmek, bir anlamda kanuna karşı gelmek oluyor. Yani kanunun temsılcilerinin çıkarına... O zaman da kanun, buradaki temsilcileri aracılığıyla karşı durmaya ...
Kemal Tahir, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARŞI GELMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karşı gelmek în contextul următoarelor știri.
1
Çemkirmenin köklerine yolculuk
Çemkirme Türk Dil Kurumu'na göre “Birine karşı gelmek, sert cevap vermek” anlamına geliyor. İkinci anlamı “Kesik kesik havlamak” ki bu anlamıyla daha güncel. «Milliyet, Oct 15»
2
Ankara'da 'teröre hayır' yürüyüşü
Buna karşı gelmek için biraraya geldik. Hiçbir siyasi söylemde bulunmuyoruz. Tek önceliğimiz; birlikteliğimizi sağlamak ve terörü sonlandırmak. Biz; teröre karşı ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Fikret Orman: 'Quaresma Beşiktaş'a Gelmek İstiyor'
Şu an da Quaresma'nın Beşiktaş'a gelme isteği vardır. Bizde taraftarın beklentisine karşı gelmek istemiyoruz ama mali kriterlerimize uyması lazım. Şenol Güneş ... «Onedio, Iul 15»
4
Kapımızda İslam devleti ve terörü
Allah'ın iradesine karşı gelmek, IŞİD'in iradesine karşı gelmek demekti elbette. “İslam'a aykırı olduğu için” kamusal alanda her türlü gösteri yasaklanıyordu. Alkol ... «Radikal, Iul 14»
5
Avrupa Yoksullukla Mücadele Örgütü: Yoksulluğu görmezden …
Avrupa Yoksullukla Mücadele Örgütü: Yoksulluğu görmezden gelmek insan ... dikkate almayışının ve yoksulluk sorusu ile karşı karşı gelmek istemeyişin bir ... «euronews, Sep 12»
6
Boşanmayı düşünmek Allah'a karşı gelmek midir?
Sizin düşündüğünüz Allah'ın emrine karşı gelmek değil. Bir çözüm arıyorsunuz, bir kurtuluş peşindesiniz. Kendinizle birlikte çocuklarınızın geleceğini hesap ... «Bugün, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karşı gelmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/karsi-gelmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO