CE ÎNSEAMNĂ MABLAK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mablak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția mablak în dicționarul Turcă
mablak Un instrument care este folosit pentru a frăzia lucruri cum ar fi aluatul, unguentul, vopseaua etc., prin zdrobire și amestecare, cu o mână fiind manipulată și cealaltă fiind plat. Cupă de lemn cu tăișuri lungi și cu tăiș plat utilizat pentru a amesteca cazanele Ashure. mablak Hamur, merhem, boya gibi şeyleri ezip karıştırarak yoğurmak için kullanılan ve bir ucu ele alınacak biçimde saplı, öbür ucu yassı olan alet. / Aşure kazanlarını karıştırmakta kullanılan, uzun saplı ve yayvan uçlu tahta kepçe.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mablak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MABLAK»
Descoperă întrebuințarea
mablak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mablak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 240
Repeat until the whole has become thick, then with an ice cream mablak begin to beat the ice cream until it acquires a viscous consistency. Place portions onto plates and eat. As the snow melts, it is necessary to use the tap at the bottom ofthe ...
2
Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 341
Mablak, yani bers kasi§i (kefçe) ile durup ôldûrecek bir iki kisi geldiler, ci- hani böyle sersem etdiler. □ (1,2,3) ÂlîTârihi, s. 457, 458. 0 Alçak, huysuz demektir. (4) Ehl-i keyf: Esrar ve afyon mübtelasi demektir. (5) MiblaQ: Mablak denilen bir ...
Ahmet Talât Onay, Cemâl Kurnaz, 1992
Dinler, cemiyetlerin ek işleri olmaktan vazgeçerek, kalplerin hadi ve mürşitliğini deruhte ediyor, ancak halik ile mablak arasındaki vicdani rabıta haline geçiyor. Dolayısıyla dinler ancak ırklarla birleşerek, ırklara yardımcı ve hatta hizmet edici ...
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... without intending to sıçratmak, sıçramak (often passive; His shirt tvas spattered ıvith blood. spatula /'speetjala/ noun |C1 a tool with a wide flat blade, used in cooking for mixing, spreading, or lifting food spatula, mablak COrta kısımdaki renkli ...
Cambridge University Press, 2009
5
Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 341
... 218 lüle kaymağı 232 Mabeyn-i Hümâyun 119 mablak 115, 129, 215, 295 Macaristan 19 macun 124, 125, 265 macuncu mablağı (macunkeş) 115 macuncu 115 macunluk, macun hokkası (Nevrûziyye kavanozu) 118 Madame Meunier 67, ...
Priscilla Mary Işın, 2008
6
Para Gokil 4: - Sayfa 64
JOMBLO MABLAK KASIAN YA, Hik AsIK BANGET Sl DONI - - - YA, BlsA Hik MABLAK TERLAs - MEN, HEHE.. IYA, KASIAN, JOMBLC). TAPI GAK SELAMANYA JOMBLO ITL KARENA GAK HEll DASAR PEMLADA BODOH! VGAK BAIK TALA ...
7
Tiryaki sözleri - Sayfa 39
... şayan-ı hürmet (hürmete değer) o adamlardır ki başkalarına su geçirmemek için muşamba gibi kendileri ıslanırlar. * 26 1 —Ölenlerin üstüne bir kürek toprak ve düşenlerin üzerine bir mablak (kepçe) çamur: Çok kişi becerikliliğini böyle anlar.
Cenap Şehabettin, Orhan F. Köprülü, Reyan Erben, 1978
8
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 161
... -tı mağaza mahfaza mabat madem mağdur mahfe mabet mademki mağduriyet, -ti mahfil mabeyn, -yni maden mağfiret, -ti mahfuz mabeyinci mablak Maden madenci mağfur mağlubiyet, -ti mahfuzen mahıv, -vı mahir mabude madenî mağlup ...
9
Araştırma sonuçları toplantısı - 15. cilt,2. bölüm - Sayfa 207
Kullanım izleri, aletin mablak işlevi görmüş olabileceğini düşündürmektedir. Kemik aletlerin, hızların yapımında, uçlarının sivriltilmesinde kullanıldığı düşünülen irili ufaklı biley taşları (Resim: 6), ponza taşından yapılmış, boyun kısmı yivli bir ...
10
Türkçe yazım kılavuzu - Sayfa 142
... maateessüf maddeten maazallah maddî mabat maddilesmek mabet maddilik mabeyin, -yni maddiyat, -ti mabeyinci maddiyatçi mablak madem mabude mademki mabut maden Macar Maden Macarca madenci Macaristan màdencilik macera ...
Feridun Narin, Erdinç Uzun, 1984
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MABLAK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
mablak în contextul următoarelor știri.
Archeological research shows first residents of Imbros came from …
There are also tools called 'mablak,' which were probably used while working with leather, as well as hooks and fishing rods. We assume that some of these ... «Hurriyet Daily News, Iul 15»
Kütahya'da asırlık helva çekme geleneği
(Bunu ustası belirler) Ocaktan alınan bu mablak soğuk bir ortamda defalarca uzatılıp, katlanır. Belli bir kıvama gelince halka yapılıp, büyük bir zini içeresine ... «Milliyet, Feb 15»
Akon et You en studio pour la sortie d'un album inédit : "Millénium …
Intitulé "Millenium mbalakh", le projet, en cours de réalisation, ne date pas d'aujourd'hui, renseigne le roi du Mablak dans les colonnes du journal L'Observateur ... «S'informer en temps réel, Dec 14»
Geçmişten Günümüze Aşure Geleneği
Tekkelerde aşure kazanını karşılıklı iki derviş mablak adı verilen özel tahta küreklerle karıştırır. Önce ortadan kendilerine doğru bir Elif çizerler, sonra devam ... «Marasgundem.com, Nov 14»
Satırdan sadıra yol gider
Eski dergâhlarda Muharrem ayında aşure pişirilirken mablak denilen ahşap kürek dervişler tarafından evrad ü ezkar okunarak karşılıklı iki vav harfi meydana ... «Timeturk, Feb 12»
