Înțelesul "müşkilât çıkarmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA MÜŞKILÂT ÇIKARMAK ÎN TURCĂ

müşkilât çıkarmak

CE ÎNSEAMNĂ MÜŞKILÂT ÇIKARMAK ÎN TURCĂ?

Definiția müşkilât çıkarmak în dicționarul Turcă

Pentru a crea situații care vor face munca dificilă.

müşkilât çıkarmak Yapmakta bulunduğu işi güçleştirecek durumlar yaratmak.

TRADUCEREA MÜŞKILÂT ÇIKARMAK

Găsește traducerea müşkilât çıkarmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile müşkilât çıkarmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «müşkilât çıkarmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 困难提取
• Traducător din Turcă - Spaniolă: extraen las dificultades
• Traducător din Turcă - Engleză: The difficulties extract
• Traducător din Turcă - Hindi: कठिनाइयों निकालने
• Traducător din Turcă - Arabă: استخراج الصعوبات
• Traducător din Turcă - Rusă: трудности извлечения
• Traducător din Turcă - Portugheză: as dificuldades extrair
• Traducător din Turcă - Bengali: অসুবিধা নিষ্কর্ষ
• Traducător din Turcă - Franceză: les difficultés extraient
• Traducător din Turcă - Malaeză: Kesukaran mendapatkan
• Traducător din Turcă - Germană: die Schwierigkeiten, zu extrahieren
• Traducător din Turcă - Japoneză: 困難エキス
• Traducător din Turcă - Coreeană: 어려움 추출
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kangelan extract
• Traducător din Turcă - Vietnameză: những khó khăn nén
• Traducător din Turcă - Tamilă: சிரமங்களை பிரித்தெடுக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: अडचणी काढू
• Turcă: müşkilât çıkarmak
• Traducător din Turcă - Italiană: estratto le difficoltà
• Traducător din Turcă - Poloneză: wyodrębnić trudności
• Traducător din Turcă - Ucraineană: труднощі витягання
• Traducător din Turcă - Română: extract Dificultățile
• Traducător din Turcă - Greacă: οι δυσκολίες που εξάγει
• Traducător din Turcă - Afrikaans: die probleme onttrek
• Traducător din Turcă - Suedeză: svårigheterna extrahera
• Traducător din Turcă - Norvegiană: vanskelighetene pakke

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜŞKILÂT ÇIKARMAK»

Descoperă întrebuințarea müşkilât çıkarmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu müşkilât çıkarmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 183

Encontrar dificultades) Yapılmakta olan bir işde engellerle karşılaşmak... Örneğin bu anlamda "bu işde bir hayli güçlüğe uğradım" denir. GÜÇLÜK ÇIKARMAK. (Os. Müşkilât çıkarmak, Fr. Mettre un obstacle, Al. Eirr Hindernis in den Weg leğen, ...

Orhan Hançerlioğlu, 1982

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

... toplu mânâsı şu demek olur: Ey Muhammed! Allah senden gelmiş ve gelecek olan bütün kusurları bağışladı, üzüntü verecek bütün sebepleri ortadan kaldırdı ve sildi, sana müşkilat çıkarmak isteyen azgınların zararını giderip senin işlerini ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Fethullah Gülen'in Kur'ân-ı Hakîm'e Yaklaşımı:

Mü'min bu müşkilleri, fetva istemek ve doğruyu öğrenmek; tasdik etmeyen ise müşkilât çıkarmak ve mücadele etmek için sorup duruyordu. Bunların peşinden de münasebetlerin ve faktörlerin durumuna göre değişik konularda ve değişik ...

Suat YILDIRIM, 2015

İbn-ür Refik Ahmet Nuri Sekizinci (1866-1935) - Sayfa 198

NECMİ: Düğün için birtakım beyhûde tekel lüfl erden vaz geçersek iki üç hafta içinde siz benim mini mini zevcem olursunuz. MAHMÛRE: Hâlâ taaccüpten kendimi alamıyorum. Nasıl oldu da valdem müşkilât çıkarmadan muvafakat etti? NECMİ: ...

İbnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci, ‎Mehmed Rebii Hâtemi Baraz, 2001

Moskova hatıraları - Sayfa 194

Müzakereler sırasında Rus Hariciyesinin çıkardığı müşkilât Sovyet Hariciye Komiserliğinin müzakereler sırasında müşkilât çıkarmak fırsatını buldukça bunu ihmal etmemiş olduğunu yazmıştım. Bunların en mühimleri şunlardı: Rusya'dan ...

Ali Fuat Cebesoy, 1982

Araştırmalar ve belgeler - Sayfa 486

Lâkin aynı zamanda hariciyeden bu hususta tahrirat geldiğinden bundan başka yeni gelen ikinci kâtib dahi izâhât-ı lâzımede bulunduğundan paraları az müşkilât ile dört beş gün zarfında alabildim. Lâkin müzevirlik etmek müşkilât çıkarmak ...

İnci Enginün, 2000

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 122

avdet etmek isteyenler için gayet müşkilat ika olunuyorsa bunların da refi için sefaretlerimize yazdık ve bu babta gosterilmesi lazım ... bendenizin yanında bulunan Nazırı Sabık Celal Beyefendi Hazretierini trenden dışarıya çıkarmak istediler.

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992

Rauf Denktas'ın hatıraları: 1964-74. 1966 - 3. cilt - Sayfa 80

Değiştirme Birliği konusunda Makarios müşkilât çıkaracak mı? CEVAP: Değiştirme Birliği' nin ne zaman gideceği Genel Kurmay ile Hariciye arasında kararlaştırılır. Mütad zaman 6 ay olmakla beraber bu, icabına göre, birkaç ay uzatılabilir.

Rauf R. Denktaş, 1997

Mesnevi: - Sayfa 1366

Ba'zı kimseler vardır ki, faydasız şeylere ehemmiyyet verirler, onlar da tâ'mik ve tahkîke girişmek isterler: «Böyle olursa şöyle olmak lâzım gelir, o vakit de şu mahzur vârid olur» gibi müşkilât çıkarmak isterler. Hazret-i Mevlânâ o gibilere hitâben ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Tahir Olgun, 1966

Şark meselesi: Osmanlı'nın sömürgeleşme tarihi - Sayfa 240

Fox, Katerina'ya "müşkilât çıkarmak" fikrinde olmadığını söylüyordu. Pit'in nutkunu irat ettiği celsede bu iki İngiliz siyasîsi tezlerini pek açık olarak ortaya koymuşlardı. Bu iki siyaset mektebi bundan sonra Osmanlı Devleti hakkında biribirine ...

Süleyman Kâni İrtem, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 1999