Înțelesul "pabucu büyüğe okutmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA PABUCU BÜYÜĞE OKUTMAK ÎN TURCĂ

pabucu büyüğe okutmak

CE ÎNSEAMNĂ PABUCU BÜYÜĞE OKUTMAK ÎN TURCĂ?

Definiția pabucu büyüğe okutmak în dicționarul Turcă

să o folosească ca o avertizare sarcastică pentru cei care acționează cu înțelepciune.

pabucu büyüğe okutmak Akılsızca davrananlar için alaylı bir öğüt olarak kullanılır.

TRADUCEREA PABUCU BÜYÜĞE OKUTMAK

Găsește traducerea pabucu büyüğe okutmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile pabucu büyüğe okutmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pabucu büyüğe okutmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 一个伟大的鞋阅读
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Un gran zapato para leer
• Traducător din Turcă - Engleză: A great shoe to read
• Traducător din Turcă - Hindi: एक महान जूता पढ़ने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: حذاء كبير لقراءة
• Traducător din Turcă - Rusă: Отличный обуви для чтения
• Traducător din Turcă - Portugheză: Uma grande sapata para ler
• Traducător din Turcă - Bengali: বড় কাণ পড়তে
• Traducător din Turcă - Franceză: Une grande chaussure à lire
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk membaca lug besar
• Traducător din Turcă - Germană: Ein großer Schuh zu lesen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 読むために偉大な靴
• Traducător din Turcă - Coreeană: 좋은 신발 은 읽기
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo maca lug amba
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Một chiếc giày tuyệt vời để đọc
• Traducător din Turcă - Tamilă: பெரிய லக் படிக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: मोठा हिसका वाचण्यासाठी
• Turcă: pabucu büyüğe okutmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Un grande scarpa per leggere
• Traducător din Turcă - Poloneză: Wspaniałe buty do czytania
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Відмінний взуття для читання
• Traducător din Turcă - Română: O mare pantof pentru a citi
• Traducător din Turcă - Greacă: Ένα μεγάλο παπούτσι για να διαβάσετε
• Traducător din Turcă - Afrikaans: ´N groot skoen om te lees
• Traducător din Turcă - Suedeză: En stor sko för att läsa
• Traducător din Turcă - Norvegiană: En flott sko å lese

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PABUCU BÜYÜĞE OKUTMAK»

Descoperă întrebuințarea pabucu büyüğe okutmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pabucu büyüğe okutmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

PABUÇ BIRAKMAMAK : (bir şeye) Yapacağı bir işten korku nedeniyle vazgeçmemek. «Olur olmaz olaya pabuç bırakmaz. ... PABUCU BÜYÜĞE OKUTMAK : (kendini) Akılsızca davrananlar için alay yollu söylenir. Bir yönden tedavi yolunu ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Dilleri var bizim dile benzemez: Dil üzerine denemeler ... - Sayfa 34

Halkın bozarak Türkçeleştirdiği yabancı sözleı-u örnekler verirken, pabuç'un Farsça pâ-bûs (ayait öpen) sözünden bozma ... Pabuç'la birlikte pabucu dama atılmak, kendini pabucu büyüğe okutmak, gürültüye pabuç bırakmamak, pabuçsuz ...

Cevdet Kudret, 1966

Günlük anılar - Sayfa 31

Eyüp'teki pabucu büyüğe okutmak lâzım gelir seni. Öylesine karışır anlayış dünyan. 61 Anayasası, Babayasası, tevekkeli birden ne denli sağ-sol yayın varsa yeryüzünde senin başına boşaltmadı. Senin onları yiyemeyeceğini, yesen kolay ...

Hikmet Kıvılcımlı, 2009

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 190

P Pabucu büyüğe okutmalı. Pabucun altını mı alırsın üstünü mü? Pabucuna kum dolar. Pabucunu başına giydi. (Ayağının). Pabucunu eline verdiler. Pabuçları dama atıldı. Pabuçlarını çevirdiler. (Pabucunu eline verdiler). Pabuçsuz kaçar.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 136

Papucu büyük, vaktiyle ûfûriikçûlûkle söhret almis hoca kiyafetli bir adammis. ... ediyor: Eb ü ceddiyle tefâhûr eden ebced-hûnin Ehl oían redd ü kahúlüne verir mi ihkâm Nefî Bitlisli Seyh Mûstâk'in su beyitte ebced okumak sözü, dersini almak, ...

Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992

Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı - 1. cilt - Sayfa 107

Nice kişi ister şimdi başcağızın okutmak Ey milletim! Yok mu senin bir pabucu büyüğün? Ey koç yiğit, tosun kardeş! Tasa etme, gam yeme! Eğerci sen bahtiyarlık ellerine ermedin; Lâkin sonra "Ey Türk uyan!" dedim de ben şiirime Uzun uzun ...

Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 1987

Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: 1900-1940 - Sayfa 84

Nice kişi ister şimdi başcağızın okutmak Ey milletim! Yok mu senin bir pabucu büyüğün? Ey koç yiğit, tosun kardeş! Tasa etme, gam yeme! Eğerçi sen bahtiyarlık ellerine ermedin; Lâkin sonra "Ey Türk uyan!" dedim de ben şiirime Uzun uzun ...

Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 2003