Înțelesul "patırtı çıkarmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA PATIRTI ÇIKARMAK ÎN TURCĂ

patırtı çıkarmak

CE ÎNSEAMNĂ PATIRTI ÇIKARMAK ÎN TURCĂ?

Definiția patırtı çıkarmak în dicționarul Turcă

faceți o agitație, provocați o revoltă, faceți o luptă.

patırtı çıkarmak Kavgaya sebep olmak, kavga çıkarmak.

TRADUCEREA PATIRTI ÇIKARMAK

Găsește traducerea patırtı çıkarmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile patırtı çıkarmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patırtı çıkarmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 删除做文章
• Traducător din Turcă - Spaniolă: quitar alboroto
• Traducător din Turcă - Engleză: remove fuss
• Traducător din Turcă - Hindi: उपद्रव को दूर
• Traducător din Turcă - Arabă: إزالة ضجة
• Traducător din Turcă - Rusă: удалить шум
• Traducător din Turcă - Portugheză: remover barulho
• Traducător din Turcă - Bengali: অতিরিক্ত মনোযোগ অপসারণ
• Traducător din Turcă - Franceză: retirer tracas
• Traducător din Turcă - Malaeză: keluarkan kekecohan
• Traducător din Turcă - Germană: entfernen Aufhebens
• Traducător din Turcă - Japoneză: 大騒ぎを削除
• Traducător din Turcă - Coreeană: 소란 을 제거
• Traducător din Turcă - Javaneză: mbusak fuss
• Traducător din Turcă - Vietnameză: loại bỏ phiền phức
• Traducător din Turcă - Tamilă: வம்பு நீக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: गडबड काढून
• Turcă: patırtı çıkarmak
• Traducător din Turcă - Italiană: rimuovere polverone
• Traducător din Turcă - Poloneză: usunąć zamieszanie
• Traducător din Turcă - Ucraineană: видалити шум
• Traducător din Turcă - Română: elimina tam-tam
• Traducător din Turcă - Greacă: αφαίρεση φασαρία
• Traducător din Turcă - Afrikaans: verwyder bohaai
• Traducător din Turcă - Suedeză: avlägsna krångel
• Traducător din Turcă - Norvegiană: fjerne oppstyr

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATIRTI ÇIKARMAK»

Descoperă întrebuințarea patırtı çıkarmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patırtı çıkarmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 589

TSöz 3. patirti Bir nesne ü/crine vurma ve çarpma sirasinda çikan tok ses. [Yalniz, tavla tikirtilan, bezik patirtisi, piket giirültüsii ve pasta kavgasini dinlemeye kulak ister. (Ah Beyoglu. 31.s.]BlRSEL patirti çikarmak Kavga vc kargasa çikarmak.

Hamza Zülfikâr, 1995

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir sıradasırasını bir sonrakinedevretmek. pasaportunueline vermek Kovmak. patırtı çıkarmak Gürültü yapmak, kavgaya sebep olmak. patlak vermek Gizli kalmasıistenen bir olayın birden ortaya çıkması. pay biçmek Ders çıkarmak içinbirşeyle ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 458

Gürültü patirti çikarmak: "Naa tastaan ulam üstünde uzirga çadip, haraaga çifíre uzubin suulasçathannar." I. Kostyakov (Yeni atilmis ot yigmi üstünde uyumak için yatip, geceye kadar uyumadan gürültü etmisler.) 2. Yüksek sesle konusmak: ...

Ekrem Arıkoğlu, 2005

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 68

cümbüş patlatmak far. t. gürültü patırtı çıkarmak, kavga çıkmaktaraftarlar mahallenin ortasında cümbüş patlattıktan sonra zoru görünce tüydüler. cümbüşlenmek far t, • içmek, içip eğlenmek cümbüşlü s. far t, • gürültülü, patırtılı, kavgalı cüra a, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 838

Fr. »* babacılık. patırdamak (nsz) patırtılı ses çıkarmak. patırtı a. 1 gürültü, genellikle ayakları yere kuvvetle basarak yürüme sonucu çıkan gürültü. 2 gürültülü çatışma, kavga. 0 patırtı çıkarmak gürültülü bir kavgaya yol açmak, patırtı kopmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

PATIRTIYA VERMEK : Etrafı telâşa düşürmek, ayağa kaldırmak. «Geri durun geri, diye ortalığı patırtıya veriyor.» K. Tahir. PATIRTI ÇIKARMAK : Kavga ya da kargaşalık çıkmasmı sağlamak. «Şimdi biz bununla patırtı çıkarırsak ötekiler gelmezler ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Ekmeği Taştan

Direniyordu gitmemekiçin Charles, şemsiyesini açıyor, beğenmediğinigösteren salona doğru sallıyordu tehdit edercesine: Yok asla sendikalanmak yok Daha birinsancayaşamak sana Yok öyle gürültü patırtı çıkarmak Grev mi, ona lanet ...

Jean Freville, 2014

Practical English-Turkish handbook - Sayfa 396

... nıng /rang/ çalmak; telefon etmek riot /'rayıt/ kargaşa, gürültü, patırtı; gürültü patırtı çıkarmak, karışıklık çıkarmak ripe /rayp/ olgun rise /rayz/, rose /rouz/, risen /'ri- zın/ çıkmak; yükselmek; (güneş) doğmak; yükseliş, çıkış; (güneş) doğu? risk /risk/ ...

Sevket Turet, ‎Ali Bayram, 1996

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 117

Gürültü, patırtı çıkarmak, (d) : (Türlüye - Patırtı çıkartmak) Kavgaya neden olacak davranışlarda bulunma!:. TLav«a çıkarmak. Güç bela. (d) : (Türiliye - Zor bıla - Zoru zoruna) Güçlükle, güç halle. Gondura gitmek, (d) : Zıtlaşmak. Goma goma ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa l

Lâkin Mecliste müzakere olunurken «Haydi lkalkın› diyerek arkadaşları toplayıp dışarı çıkarmak meselesi de var. Bu nasıl ... Bu maddeden maksat Meclisi bırakıp dışan çıkmak veyahut Mecliste bir gürültü ve patırtı çıkarmak için mani olmaktır.

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATIRTI ÇIKARMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patırtı çıkarmak în contextul următoarelor știri.

Salih Bayraktar; “Kimse provokatörlük yapmasın”

Onların amacı üzüm yemek değil, bağcıyı dövmek, gürültü patırtı çıkarmak. Fakat onlar böyle davranıyor diye gençlerimizi, çocuklarımızı bağımlılık batağına ... «İstanbul Ses Gazetesi, Iun 14»

Varsayım Kurnazları

Gürültü patırtı çıkarmak moda. Yalan söylemek su içmek kadar kolay. Mantık kurallarını uygulayarak konuşan herkes düşünce ürettiği kanaatinde. Ortada fol yok ... «Ufuk Ötesi, Nov 06»