Înțelesul "rahat yüzü görmemek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA RAHAT YÜZÜ GÖRMEMEK ÎN TURCĂ

rahat yüzü görmemek

CE ÎNSEAMNĂ RAHAT YÜZÜ GÖRMEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția rahat yüzü görmemek în dicționarul Turcă

Să nu vezi niciodată o față confortabilă.

rahat yüzü görmemek Hiç rahat etmemek.

TRADUCEREA RAHAT YÜZÜ GÖRMEMEK

Găsește traducerea rahat yüzü görmemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile rahat yüzü görmemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rahat yüzü görmemek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 要查看轻松一面
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para ver el lado relajado
• Traducător din Turcă - Engleză: To see the relaxed side
• Traducător din Turcă - Hindi: आराम की ओर देखने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لرؤية الجانب استرخاء
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы увидеть спокойную сторону
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para ver o lado descontraído
• Traducător din Turcă - Bengali: নিরুদ্বেগ পাশ দেখার জন্য
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour voir le côté détendu
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk melihat sisi santai
• Traducător din Turcă - Germană: Um die entspannte Seite zu sehen
• Traducător din Turcă - Japoneză: リラックスした側を表示するには
• Traducător din Turcă - Coreeană: 편안한 면을 참조하십시오
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo ndeleng sisih anteng
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để nhìn thấy phía bên thoải mái
• Traducător din Turcă - Tamilă: தளர்வான பக்க பார்க்க
• Traducător din Turcă - Marathi: आरामशीर बाजूला पाहण्यासाठी
• Turcă: rahat yüzü görmemek
• Traducător din Turcă - Italiană: Per vedere il lato rilassato
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby zobaczyć zrelaksowany strony
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб побачити спокійну сторону
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a vedea partea relaxat
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να δείτε τη χαλαρή πλευρά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Om die ontspanne kant sien
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att se den avslappnade sidan
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å se avslappet side

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAHAT YÜZÜ GÖRMEMEK»

Descoperă întrebuințarea rahat yüzü görmemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rahat yüzü görmemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

rafa kaldırmak (koymak) Bir konuyu daha sonra görüşmek üzere belirsiz bir süre boyunca ertelemek, üstünde durmamak. rahat durmamak Bir yerde sıkıntı çıkarmadan ve rahatsızlıkvermeden durmamak. rahat yüzü görmemek Ömrü sıkıntı ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 473

Şimdi önce "yüz" kelimesi ile yapılan deyimlerimizi görelim: (Bir işten) yüz akı ile çıkmak, bir işi, kendi saygınlığını ... yüzgörümlüğü, güveyin gelinini ilk defa gördüğünde verdiği hediye; yüzü asık, somurtkan, küskün; rahat yüzü görmek, huzur ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 202

Necip Fazıl Kısakürek Rahat yüzü görmemek: Hiç rahat edememek, bir türlü rahat bir duruma gelememek. Garip İstanbul'umun türküsü... Gelseler bir araya beşi onu, Yaşayanlar görmeden rahat yüzü, Hepsinin bükük boynu, Hepsinin mahzun ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 688

Rehber, Rehber Referandum hat rahat, ferah ferah, kolaylıkla, rahatına bakmak, kendi rahatım düşün- mek. rahatlık batmak, rahatlıktan, kolaylıktan rahatsız olmak, rahat etmek, sıkıntıdan kurtulmak, sakinleşmek, rahat yüzü görmemek, hayatı ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 229

Müstecib Ülküsal. Yüzü tutmak. Yüzü tutmak (bir jeyin olmasina) Yüzü körmemek. Yüzü görmemek (rahat). Yüzü közu asilmak. Yüzü gözü açilmak. Yüzü külmek. Yüzü gülmek. Yüzü ekjimek. Yüzü eksimek. Yüzünden tögülmek. Yüzünden ...

Müstecib Ülküsal, 1970

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 410

Rahat döşeği. (AVP.) (ÖÂA.) Rahatına bakmak. (ÖÂA.) Rahatlık (rahat) batmak. (ÖÂA.) Rahat yüzü görmemek. (EBT.) (ÖÂA.) Rahat yüzüne hasret kalmış. (EBT.) Rahmat okutmak (falan (filâna). (ÖÂA.) Rampa eder yanaşır. (AVP.) Raspa ile ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 165

R Rahat yüzü görmemek: H iç rahat edememek, bir türlü rahat bir duruma gelememek. Geçir günün gam ile safâ sürme Alemde mahrum ol murada erme Âhiretde rahat yüzüni görme Cehennemde yerin nâr olsun rakîb §ik Omer, 17. yy.

M. Ali Tanyeri, 1996

1875 [i.e. Bin sekiz yüz yetmiş beş]-1876 Bosna-Hersek ve ...

Hattâ bu sayede başlıca rakibi bulunan Liyubi Bratiçe tefevvük etti. Yukarıdaki plân da onun eseri idi. Bütün geceyi, yağmur ve kar altında ve birân rahat yüzü görmemek şartile; geçiren Şevket Paşa kolu, 10 Kasım sabahı erkenden Goraçkoya ...

Halil Sedes, 1946

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 186

Ruhsatsız göt sikmek, (d): Olumsuzluklar ve haksızlıklar sonucu kişinin yasa tanımaz hale gelmesi. Rahmet atana. (d): Karşıdakinin unuttuğunu anımsatana ya da söyleyene denir. Rahat yüzü görmemek, (d): Sıkıntısız ve mutlu yaşayamamak.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 102

Kafa sisirmek, gürültü veya gevezelikle birini rahatsiz etmek. Kafa ü- tülemek, ar. Tiras etmek, ar. çok lâf edip rahatsiz etmek. Kazin- mak (Içi, midesi, barsaklan - ), kazinir gibi rahatsizhk vermek. Rahat yüzü görmemek, uzun zaman hiç rahat ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949