Înțelesul "subaşı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SUBAŞI ÎN TURCĂ

subaşı

CE ÎNSEAMNĂ SUBAŞI ÎN TURCĂ?

Riverhead

Subaşı

Subașlar, în perioada Imperiului Otoman; Sunt ofițeri militari care se află în diverse poziții în armată în timpul războiului. Adesea erau conectați la un zeam. Cuvântul constă în combinarea argumentelor pro și contra. Cu toate acestea, deoarece cuvântul "sasbasi" este contrar marii armonii de celebritate, sa spus în timp că se numește "subasis". În plus, termenul de "ofițer" folosit în turcia turcă contemporană este, de asemenea, produsul aceleiași logici ca terminologia: su = soldat, mascul = bărbat, droop = soldat de sex masculin.

Subaşılar, Osmanlı İmparatorluğu döneminde; barış zamanında asayişi sağlayan, savaş zamanında da orduda çeşitli görevlerde bulunan subaylardır.Kazalarda sancak beyini temsil ederler. Genellikle kendilerine bir zeamet bağlanırdı. Sözcük sü ve baş kelimelerinin birleşmesinden oluşur. Fakat 'sübaşı' kelimesi büyük ünlü uyumuna aykırı olduğundan zaman içinde 'subaşı' diye söylenegelmiştir. Ayrıca, günümüz Türkiye Türkçesinde kullanılan 'Subay' terimi de terminoloji olarak aynı mantığın ürünüdür: sü=asker, bay=erkek, sübay=erkek asker.

Definiția subaşı în dicționarul Turcă

Șeful ofițerilor care se ocupă de securitatea sub-orașului. Ofițer mic pas în carierele începătorului. În Imperiul Otoman, unul dintre călăreții capricioși, să se uite la afacerile de securitate din timpul războiului, la timpul de pace și la colectorii de taxe. / Ferma din Rumeli.

subaşı Şehirlerin güvenlik işlerine bakan görevlilerin başı. / Acemi ocaklarında küçük aşamalı subay. / Osmanlılarda kapıkulu süvarileri arasından, savaş zamanı güvenlik işlerine bakmak, barış zamanı da vergi toplamak işleri için ayrılan kimse. / Rumeli'de çiftlik kahyası.

TRADUCEREA SUBAŞI

Găsește traducerea subaşı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile subaşı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subaşı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 河源
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Riverhead
• Traducător din Turcă - Engleză: riverhead
• Traducător din Turcă - Hindi: Riverhead
• Traducător din Turcă - Arabă: ريفيرهيد
• Traducător din Turcă - Rusă: Riverhead
• Traducător din Turcă - Portugheză: riverhead
• Traducător din Turcă - Bengali: Riverhead
• Traducător din Turcă - Franceză: Riverhead
• Traducător din Turcă - Malaeză: Riverhead
• Traducător din Turcă - Germană: Riverhead
• Traducător din Turcă - Japoneză: 水源
• Traducător din Turcă - Coreeană: 리버 헤드
• Traducător din Turcă - Javaneză: riverhead
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đầu nguồn
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஆறு உற்பத்தியாகும் இடம்
• Traducător din Turcă - Marathi: riverhead
• Turcă: subaşı
• Traducător din Turcă - Italiană: Riverhead
• Traducător din Turcă - Poloneză: Riverhead
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Riverhead
• Traducător din Turcă - Română: Riverhead
• Traducător din Turcă - Greacă: Riverhead
• Traducător din Turcă - Afrikaans: RIVERHEAD
• Traducător din Turcă - Suedeză: Riverhead
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Riverhead

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBAŞI»

Descoperă întrebuințarea subaşı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subaşı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Batı'daki Resul:

İslâm’ın tebliğinden günümüze kadar uzanan İslâm’a yönelik nefretin acılarını, nesiller boyu yaşayarak bugünlere geldik. Şeytan Ayetleri paranoyası, ardından önce Danimarka’da, daha sonra yakın zamanda yirmiye ...

Muhsin İlyas Subaşı, 2015

Alevi modernleşmesi: sırrı fâş eylemek

Alevis; Turkey; social life and customs.

Necdet Subaşı, 2005

Osmanlı Devlet Düzeni:

ederlerdi. Bunlardan biri 'subaşı' diğeri ise 'kadı'dır. Subaşı halkın güvenliğini, huzurunu sağlayan garnizon komutanı veya emniyet müdürü/amiri gibidir. Kadı ise haksızlığa uğrayanların haklarını iade eden 'hâkim'dir yaniadalet mensubudur.

Necdet Öztürk, 2014

4. Murat (2. Cilt):

Kanber Ağayayüz verse Bekir Subaşı başına ekşiyecek. Bekir Subaşı'yıkayıracak olsa Kanber Ağa alenen isyana sıvanacak; iki yol ortasında şaşkın yolcudan pek farkı yok. Ve 1033 yılıRebiülevvel'i (1624)... Kanber Ağaburçlarda. Kanber Ağa ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Aşkın ocağı

Kærlighedsroman om længsel, skuffelse og drømme

Gülten Subaşı Kaya, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBAŞI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subaşı în contextul următoarelor știri.

Hande Subaşı hastaneye kaldırıldı

İlhan Şeşen ve Cem Özer'in de yer alacağı filmin 'Ana'sı da Hande Subaşı. ... Fakat setin ilk gününde Hande Subaşı, kavga sahnesinde yere düştü ve ayak baş ... «Vatan, Aug 15»

Başkan otel basıp ölümle tehdit etti

Yapımında PKK'ya para aktarıldığı belirtilen, Dicle kıyısındaki Kırklar Dağı projesinin ilk müteahhidi Ufuk Eser Subaşı: HDP'li Abdullah Demirbaş aracılığıyla, ... «Sabah, Aug 15»

Hande Subaşı'nın 'Diriliş Ertuğrul' Macerası Bitti

... Aykız'ı canlandıran Hande Subaşı diziden ayrıldı. Kısa süreliğine tatile çıkacak olan Hande Subaşı'na daha şimdiden dizi ve sinema teklifleri gelmeye başladı. «Haberler, Iul 15»

CHP'li ilçe başkanının oğlu 15 gündür kayıp

BİTLİS'in Ahlat CHP İlçe Başkanı Rafet Subaşı'ın oğlu 17 yaşındaki Altınay Subaşı 15 gündür kayıp. Oğlunu aramadık yer bırakmadıklarını belirten Rafet Subaşı, ... «Cumhuriyet, Iun 15»

Hasan Subaşı oyunu kullandı

Antalya Bağımsız Milletvekili adayı Hasan Subaşı oyunu Liman Mahallesi'ndeki Bedriye Bileydi İlköğretim Okulu'nda 1133 numaralı sandıkta kullandı. «BUGÜN, Iun 15»

Bağımsız Aday Subaşı, Korkuteli'nde Vatandaşlarla Bir Araya Geldi

İlçede esnaf ziyareti yapan ve sivil toplum kuruluşları temsilcileri ile bir araya gelen Antalya Bağımsız Milletvekili adayı Hasan Subaşı, ülkenin sorunlarının her ... «Hürriyet, Mai 15»

Subaşı'nın Seçim Otobüsüne Taşlı Saldırı

Subaşı'nın seçim ofisinden yapılan açıklamada bugün saat 15.50 sıralarında, seçim çalışması yapan Subaşı'nın ,Hüseyin Çantay yönetimindeki 07.ACG.61 ... «Hürriyet, Mai 15»

Salı Grubu bağımsız aday Hasan Subaşı'nı ağırladı-Antalya Haberleri

Antalya'nın iş dünyasına yön veren iş adamlarının ekonomik ve toplumsal konularda proje ürettikleri toplantıya katılan Subaşı, seçim sürecini, seçim yarışındaki ... «Milliyet, Mai 15»

Bağımsız Aday Subaşı, Seçim Çalışmalarını Sürdürüyor

Antalya Bağımsız Milletvekili Adayı Hasan Subaşı, seçim çalışmalarını kent merkezinde Güzeloba, Güzeloluk ve Kırcami mahallelerinde sürdürdü. Mustafa ... «Hürriyet, Mai 15»

Muhsin İlyas Subaşı'nın Yeni Romanı 'Ateşi Gül Eylemek' Yayınlandı

Şair ve yazar Muhsin İlyas Subaşı, 5. Romanını “Ateşi Gül Eylemek” adıyla yayınladı. Şiir Vakti Yayınları arasında çıkan kitapta, yazar kendi hayatının öğrencilik ... «Hürriyet, Mai 15»