Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taburcu edilmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABURCU EDILMEK ÎN TURCĂ

taburcu edilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TABURCU EDILMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taburcu edilmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taburcu edilmek în dicționarul Turcă

pentru a fi evacuate din spital. taburcu edilmek Hasta iyileşerek hastahaneden çıkmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taburcu edilmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TABURCU EDILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TABURCU EDILMEK

tabl
tabla
tablakâr
tablalı
tabldot
tablet
tabliye
tablo
tabu
tabulaşma
tabulaşmak
tabur
taburcu
taburcu etmek
taburcu olmak
tabure
tabut
tabutluk
tabütüvan
tabya

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABURCU EDILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Sinonimele și antonimele taburcu edilmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «taburcu edilmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABURCU EDILMEK

Găsește traducerea taburcu edilmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile taburcu edilmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taburcu edilmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

被排出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

al ser dado de alta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to be discharged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

छुट्टी होने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ل تفريغها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

которые будут разгружать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para ser descarregada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কারামুক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à décharger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

yang akan dilepaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

auszutragenden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

排出されます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

배출 하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo kosong, bisa diperlokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

được thải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

டிஸ்சார்ஜ் செய்ய வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

घरी सोडण्यात येईल
75 milioane de vorbitori

Turcă

taburcu edilmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per essere scaricata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zostać zwolniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

які будуть розвантажувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

să fie evacuate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να εκφορτωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ontslaan word
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att utmatas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

skal slippes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taburcu edilmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABURCU EDILMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taburcu edilmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre taburcu edilmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABURCU EDILMEK»

Descoperă întrebuințarea taburcu edilmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taburcu edilmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Aynadaki Yalan
Savcı yardımcısı ayrıldı; doktor, Naci'nin taburcu edilmek ricasını kabûl etti. Naci de kolunda annesi, ilâç kokulu koridorlardan geçip evine yollandı. ○ Kulağında, Mine'den mi, Hatçe'den mi, yoksa ötelerde bir perde arkasından mı geldiği ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Bende yaşayanlar: söyleşiler, denemeler - Sayfa 17
Cumhuriyet'in ilk sayfasının sağ sütununda «Istanbul'da kar yağışı sürecek» haberinin altında bir başlık : «lyileşemiyeceği anlaşılan Âşık Veysel, dün taburcu edildi». Hepsinden önce onu okudum. Üç parag- raflık kısa bir yazı; en alttan ...
Rauf Mutluay, 1977
3
Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:
Bu hastalardan daha sık ziyaret edilen hastaların daha kısa sürede taburcu oldukları gözlemleniyor. Daha az ziyaret edilen hastaların taburcu edilme sürelerinin diğerlerine kıyasla biraz daha uzun olduğu görülüyor. Hiç ziyaret edilmeyen ...
Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014
4
Bir gün sabah olacak mi?: Roman - Sayfa 132
Sen bana arkadaşımızın durumunu söyle: Hastası taburcu edildi mi? — Ne diyorsun sen? Taburcu edilmek de söz mü? O cadaloz anası gelip oğlunu aldı ve İstanbul'un dışında bir yere götürdü. Oya çok üzgün. Son günlerde Tevfik beyle ...
Muazzez Tahsin Berkand, 1972
5
Bulutlar - Sayfa 24
Ben de sizi ne kadar sever, sayarım, anlatamam. — Taburcu edilmek üzeresin be adam, anlasana. Ayaklarla başlar elbette ki bir olamaz; geçmişte de olmadı, gelecekte de olmayacaktır. Ayaklar ayak kalacaktır, başlar da baş... Doğa yasası bu.
Alpaslan Berktay, 1978
6
Dergisi - 17-18. sayılar - Sayfa 92
4/8/942 tarihinde, birinci müşahedede zikrettiğimiz tarzda operasyon yapılmış ve müteakip tedavi ayni surette cereyan ederek 30/9/942 tarihinde hayvan iyi olup taburcu edilmiştir. Müşahede: III. 229 Piyade alayının dördüncü bölüğüne ait 211 ...
Ankara (Turkey). Yüksek ziraat enstitüsü, 1947
7
Milli Mücadele'de sağlık teşkilâtına bir bakış - Sayfa 222
2 numaralı hastegân cetvelinin 339 senesine ait taburcu hanesindeki "1406", "1046" olacaktır. 3. Musattah 6 numaralı R, S[at], ... R: Revir, S[at]: Sıhhiye Bölüğü, H[ı]: Seyyar ve sabit hastane yerine istimal edilen rumuzdur. 5. 1 numaralı mecruh ...
Fatih M. Dervişoğ̮lu, 2009
8
Dünyanin en güzel gemisi: Hikâyeler - Sayfa 13
24 saat içinde harp ilân edilecektir!... Bazen, yıllardır şehirde yaşamış, asrın bütün modern vasıtalarından ... taburcu edilmek ümitlerinden uzak - dikili kalmış bir çam olmaktı... Üstelik Yılbaşlarında dal dal parçalanıp, pamuktan bir kar, küçük, ...
Safa Önal, 1960
9
Hayat hikâyem. 2. baski - Sayfa 120
Ameliyatı tamamen bitmiş, iyileşmiş ve taburcu edilmek üzere olan 12-13 yaşında bir çocukla konuştum, her şeyi görüyor. «Bana verdikleri izahata göre, şimdiye kadar 74 ameliyat yapmışlar. 74'ü de muvaffak olmuş. Hatta görüş derecesini ...
Vehbi Koç, 1974
10
Neden 2 [i.e. iki] sosyalist partisi 1946: T.K.P. kuruluşu ...
27. günü taburcu edilmek üzere iken Bulgar Hastahanesine kaldırıldı ve orada da uzun bir bakım gerekeceği sonucu görülmüş olduğundan İzmir'e bakılmak üzere getirildi ve bu acılar içinde bir zaman daha yaşayarak 21 Şubat günü öldü.
İbrahim Topçuoğlu

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABURCU EDILMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taburcu edilmek în contextul următoarelor știri.
1
Hastanede bebeği karıştırılan avukat hayatını kaybetti
Kızının 13 Eylül'de taburcu edilmek istendiğini, kendi ısrarları üzerine bir gün daha yatırıldığını belirten baba "14 Eylül günü değerlerinin halen normale ... «Memurlar, Oct 14»
2
Ameliyatlardan sonra rengi sarardı
Karnının açık olmasına rağmen bir süre sonra taburcu edilmek istendiğini öne süren Ölez, "Taburcu olduktan sonra yıkanabileceğimi söyleyen doktorlar, ... «Akşam, Oct 14»
3
Küçük Melis bugün taburcu oluyor -
Dr. Serap Aksoylar ise Melis'in taburcu edilmek üzere hazırlandığını, en çok kardeşini ... Kızının taburcu edileceğini kaydeden Akbaş, Melis'in artık sağlık ... «Son Dakika, Ian 14»
4
Berkin'e yoğun bakım işkencesi
69 gündür yoğun bakımda olan ve bilinci kapalı Berkin E.'nin Okmeydanı Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nden taburcu edilmek istenmesi tepkilere neden oldu. «Posta, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taburcu edilmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/taburcu-edilmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z