Înțelesul "umut vermek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA UMUT VERMEK ÎN TURCĂ

umut vermek

CE ÎNSEAMNĂ UMUT VERMEK ÎN TURCĂ?

Definiția umut vermek în dicționarul Turcă

pentru a da speranță cuiva, a da speranță cuiva, a avea încredere în cineva.

umut vermek Bir kimsede umut uyandırmak, bir kimseye güven vermek.

TRADUCEREA UMUT VERMEK

Găsește traducerea umut vermek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile umut vermek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umut vermek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 给予希望
• Traducător din Turcă - Spaniolă: dar esperanza
• Traducător din Turcă - Engleză: give hope
• Traducător din Turcă - Hindi: आशा देना
• Traducător din Turcă - Arabă: إعطاء الأمل
• Traducător din Turcă - Rusă: дать надежду
• Traducător din Turcă - Portugheză: dar esperança
• Traducător din Turcă - Bengali: আশা দিতে
• Traducător din Turcă - Franceză: donner de l´espoir
• Traducător din Turcă - Malaeză: memberi harapan
• Traducător din Turcă - Germană: Hoffnung geben
• Traducător din Turcă - Japoneză: 希望を与えます
• Traducător din Turcă - Coreeană: ...에게 기회를 주다
• Traducător din Turcă - Javaneză: menehi pangarep-arep
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đem lại hy vọng
• Traducător din Turcă - Tamilă: நம்பிக்கை கொடுக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: आशा द्या
• Turcă: umut vermek
• Traducător din Turcă - Italiană: dare speranza
• Traducător din Turcă - Poloneză: dają nadzieję
• Traducător din Turcă - Ucraineană: дати надію
• Traducător din Turcă - Română: da speranță
• Traducător din Turcă - Greacă: να δώσει ελπίδα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gee hoop
• Traducător din Turcă - Suedeză: ger hopp
• Traducător din Turcă - Norvegiană: gi håp

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMUT VERMEK»

Descoperă întrebuințarea umut vermek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umut vermek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

DÖRT S: Satış Sarpa Sarınca Saçmalamaları - Sayfa 166

Umut TDK'ya göre; 1. Ummaktan doğan duygu, ümit: «Bu umudum şimdi yavaş yavaş ölüyor.»- H. E. Adıvar. 2. Bu duyguyu veren kimse veya şey, ümit: «Kızı onun tek umuduydu.»- . 3. Olması beklenilen veya olacağı düşünülen şey, ümit.

Hakan Ömer Gider, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1089

Ar. ** genel. 0 umumi efkâr »» kamuoyu. umumiyetle [umu:miyetle] be. Ar. T. ^genellikle. umunç a. ha. »* umut. umur [umur] ç. a. Ar. 1 esk. işler. 2 aldırış etme, önem verme, önemseme. 0 umur görmek 1) önemli görevlerde bulunmuş olmak 2) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

İSLAM'IN TEMELLERİ:

Mürcie isminin kökeni "ertelemek", "umut vermek" anlamlarına gelen irca köküdür. Nitekim bu hareket ilk kez Osman'ın halifeliği sırasında, iç çekişmeler ve gerilimler yaşanmaya başlayınca çıkmış ve dünyada kişilerin yaptıkları kötülüklerin ...

Muharrem Mercan, 2014

Ateşte Açan Çiçekler:

Eşim de yanımda, şifa için sizlere duaediyoruz, diyerek metin bir sesle ona umut vermek istemiştik. Ama onun buna ihtiyacı yoktu: – Kâinatın ipleri elinde olan Yüce Allah, en hayırlı plânları yapar, en hayırlı kararları yazar. Bir Hatice'yi gönderir, ...

Halit Ertuğrul, 2010

Son Umut:

Daha cevabımı almadan, kötü bir haber verecek diye nefesimin kesildiğini hissettim.Kalbim heran binlerceparçalara ayrılacakmış gibi çarpıyordu göğüs kafesimin içinde... Sanki çarpanodeğil de,başı kesilmiş birkuştu. Her çırpınışı içimi bir ...

Halit Ertuğrul, 2013

Kuzeyden Geldiler

Arifo günüsubayların verdiği raporları inceleyerek, can sıkıntısıyla geçirdi. Akşam olunca, Süleyman'a ... Biraz bekledikten sonra, az da olsa bir umut vermek için sözlerini sürdürdü: “Bir de bakmışsınız size kısmet olmuş. Belli olur mu?” Arif,bu ...

Eşref Ayaz, 2013

Kuranı Kerim Türkçe Meali: Sadeleştirilmiş Metin: Elmalılı ...

24Yine O'nun âyetlerindendir ki, size hem korku ve hem de umut vermek için şimşeği gösteriyor. Ve gökten bir su indiriyor da onunla yeryüzüne ölümünden sonra hayat veriyor. Şüphesiz ki bunda aklını kullanacak bir kavim için nice ibretler ...

Elmalılı M. Hamdi Yazır, 2015

Tom Amcanın Kulubesi (Gençler İçin Seçme Eserler-17):

Küçük ve sevimli Henry gülümseyerek cevap verdi: – Teşekkür ederim efendim. Bu sırada açık kalan kapıdan 2728 ... Shelby ona umut vermek istemiyordu: – Sana Tom gibi sadakatli ve güçlü bir kölemi verdim. Ama Henry'i benden isteme.

Harriet Beecher STOWE, 2015

Mahmudo ile Hazel

Yokuşa vurdular. Mahmudo Aloş'un boynunu sıvazladı. Umut vermek istedi. Küçük bir dağı çıktılar. Dağlar üst üste yığılmış. Bir başka dağ çıktı önlerine. Başsız bir dağ. Gök kapaklanmış Aladağlar'ın üstüne. Tipi kudurdukça kudurdu bu dağda.

Ömer Polat, 2014

Bir Geceye Altı Ay: - Sayfa 27

Bir anlık da olsa umut vermek, solgun yüzünü güldürmek istiyordu. İfadesinde geçirdiği yılların izleri vardı.Ve acıların en büyüğünün birini kaybetmek olduğunu biliyordu. Bir kişinin zihnindeki, bir başkası için her zaman görünmez bir perdeydi.

Meryem Seyda Parlak, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMUT VERMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umut vermek în contextul următoarelor știri.

Umut vermek İsrail'in görevi

İsrail'de nüfusun yüzde 20'sini oluşturan Arapların kurduğu partilere girmeyi tercih etmeyen Zuhair Bahloul, İşçi Partisi çatısı altında barış ve 'İsrail'de hayatı ... «Milliyet, Sep 15»

“İnsanlara umut vermek istiyorum”

Her kıtanın en yüksek zirvesine tırmanıyor. Beşinci zirveden yeni döndü. En büyük hayali ise öğrendiklerini gençlere aktarmak. Gülnur Tumbat: “İnsanların ... «Milliyet, Aug 15»

İrina Shayk: İnsanlara umut vermek istiyorum

Dünyaca ünlü futbolcu Cristiano Ronaldo'dan ayrıldıktan sonra yoğun bir iş temposuna giren top model İrina Shayk, Viva dergisinin nisan sayısı için objektif ... «Hürriyet, Apr 15»

'Benim işim umut vermek'

10 doktorun Columbia Üniversitesi'nden atılması için 'bu adam bir şarlatan' diye dilekçe verdiği Dr. Mehmet Öz, 'İşim umut vermek. Onlar gerçekleri çarpıtmaya ... «Vatan, Apr 15»

Sol partiler için umut oldu

Umut Oran (CHP İstanbul Milletvekili): 'Sol bitti' artık 'milliyetçilik yükselişte' diyenlerin de yanıldığını, ... İnsanlara korkuyu anlatmak değil umut vermek gerekiyor. «Milliyet, Ian 15»

Kanserli Çocuklara Umut Vermek İçin Kollar Sıvandı

Maddi sorunları nedeniyle tedavi süreci aksayan çocuklara destek vermek için kurulan Kanserli Çocuklara Umut Vakfı (KAÇUV) ile işbirliği yapan Henkel, ... «Haberler, Iul 12»