Descarcă aplicația
educalingo
varaklı

Înțelesul "varaklı" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VARAKLI ÎN TURCĂ

varaklı


CE ÎNSEAMNĂ VARAKLI ÎN TURCĂ?

Definiția varaklı în dicționarul Turcă

bărbos bărbos, bărbos.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VARAKLI

Iraklı · adaklı · aklı · alacaklı · anlaklı · ağlamaklı · bayraklı · duraklı · eli bayraklı · firaklı · fraklı · meraklı · mızraklı · oturaklı · taraklı · taç yapraklı · topraklı · tumturaklı · yapraklı · çıngıraklı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VARAKLI

vara yoğa · varagele · varagele bombardıman ı · varagele botu · varagele halatı · varagele kayığı · varak · varaka · varakçı · varaklama · varaklamak · varaklanma · varaklanmak · varakpare · varan · varda · varda bandıra · vardacı · vardakosta · vardelâ

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARAKLI

ayaklı · bacaklı · bal dudaklı · basaklı · basamaklı · bataklı · başaklı · boğmaklı · budaklı · bıçaklı · dallı budaklı · damaklı · dayaklı · dayanaklı · dişli tırnaklı · çakmaklı · çalgılı çağanaklı · çapaklı · çardaklı · çok ortaklı

Sinonimele și antonimele varaklı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «varaklı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARAKLI

Găsește traducerea varaklı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile varaklı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varaklı» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

hoja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

leaf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

पत्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ورق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

лист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

folha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

গাছের পাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

feuille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

daun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Blatt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

rwaning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

இலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

पाने
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

varaklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

foglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

liść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

лист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

frunze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φύλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

blaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

blad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

blad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varaklı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARAKLI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varaklı
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varaklı».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre varaklı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARAKLI»

Descoperă întrebuințarea varaklı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varaklı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ortaçağ'da Anadolu: Prof. Dr. Aynur Durukan'a armağan - Sayfa 113
1640 tarihli Narh Defterinde gümüş varaklı şemse nakışlı, içi çekmeceli kırmızı süleğen boyalı sandık,1 iri boy şeşhane kalay varaklı münakkaş kutu2, gümüş varaklı gül nakışlı iğ kutusu1, gümüş varaklı şeşhane iskemle4, kalay varaklı ...
Nermin Şaman Doğan, 2002
2
Sabancı heykel ve porselen kolleksiyonu - Sayfa 26
KOLONLU NAPOLYON VAZO EBADI Vazo: 1 .08 x 50 cm Kolon: yük: 1 .09 cm DEVİR 1846 RESSAMI H. DESPREZ KONUSU Yeşil damarlı granit mermer kaideli kolon üstünde yükselen vazo, altın varaklı bronzdan bir kaideye oturur.
Fulya Bodur Eruz, ‎Sakıp Sabancı, 1986
3
Sanat tarihi yıllığı - Sayfa 210
Dinî kitaplardan biri 1 6 inci asra ait olup Kuran'dan on sureyi (LXVII- LXXVII) içine alan 28 varaklı bir yazmadır (no. 37, 40). İkincisi ise Kuran'dan Münacat-î Kuran-i Şerif adlı 17 inci asırda yazılmış 53 varaklı bir kısımdır (no. 37, 37). Diğeri ise ...
İstanbul Üniversitesi. Sanat Tarihi Enstitüsü, 1966
4
İstanbullular - Sayfa 199
"Yıllarca boşuna aradım kendimi Türk malı, Çin malı, Hint, Amerikan, Danimarka veya Brezilya malı aynalarda; çerçeveli, düz, varaklı, lekeli, kırık, süslü, el ve boy aylarında. Ama yoktum, bana benzeyen bir başkasının benim yerime bana ...
Buket Uzuner, 2007
5
Türk edebiyatında manzum surnâmeler: Osmanlı saray ... - Sayfa 60
17- Süleymaniye Kütüphanesi, Es'ad Efendi No: 3348/4. 200x110 mm. ebadında koyu kırmızı deri ciltli. 77 varak ve toplam beş ayrı eserden mürekkep mecmuanın 31-66 varakları arasındadır. Mecmuanın dördüncü kısmı "Vehbî Sûrnâmesi"dir.
Mehmet Arslan, 1999
6
7-10 Mart 1994, Mimar Sinan Üniversitesi Oditoryumu: - Sayfa 119
Kenarları yuvarlatılmış çıtaların yüzeyi altın varaklıdır. Profilli ahşap kaplama yüzeyine dört bordürden oluşan bezemede, dıştan içe doğru; 1. bordürde, koyu mavi zemin üzerine hatayî üslûbunda bitkisel bezemeli zemin örneği ve üzerinde S ...
Banu Mahir, 2000
7
Bu yaz ayrılığın ilk yazı olacak - Sayfa 40
Buyurun geçin." Biz de Gülderen Hanım'a yol vererek, herkes birbirine yol vererek, en önde Bobi, ihtiyar sıçramalar, kuyruk titretmelerle, salona girmiştik, krem rengi çiçekleriyle pembe kadife koltuklar. Varaklı aynada Mihrace, Gülderen Hanım ...
Selim İleri, 2001
8
Hamam: Osmanlı'da yıkanma geleneği ve berberlik zanaatı - Sayfa 56
"Dişbudak ağacından gümüş varaklı münakkâş zenâne na'lîn, tasmasıyla - uzunu üç rub', yüksekliği bir girih - dânesi 50 akça. Kalay varaklı münakkâş zenâne na'lîn 32 akça. Sadefkâri münakkâş zenâne na'lîn 32 akça. Kalay varaklı Kûtâhâne ...
Emine Bilirgen, ‎Bahadır Taşkın, 2006
9
Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 167
Varaklı arabanın da, varak sözcüğünün "altın, gümüş, vesair madenlerden dövülerek yapılan ince yaprak" (Devellioğlu 1990: 1366) anlamına gelmesinden dolayı, bu şekilde parlak maddelerle süslenmiş araba olabileceği akla gelmektedir.
Özge Öztekin, 2006
10
Dolmabahçe sarayı - Sayfa 84
BİRİNCİ KAT • ı a» t: PpEİ|i i| fVfjpLjjj-l h-rTTWT 36 Numarali Oda 1 Porselen şömine ve varaklı aynası. 2 Odada bulunan halıdan detay. 3 Tavandaki geometrik düzenleme içinde Rokoko süsleme. 4 Odanın genel görünümü. Bu oda, altın ...
Cemal Öztaş, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARAKLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varaklı în contextul următoarelor știri.
1
Hindistan'da 400 yıllık Kur'an-ı Kerim'i satmaya çalışanlar yakalandı
... hemen sonra yazıldığı sanılan ve 604 sayfadan oluşan Kur'an-ı Kerim'in sayfalarının altın varaklı olduğu ve kapağında değerli taşların bulunduğu belirtildi. «Hürriyet, Aug 15»
2
Altın varaklı başkan lüksü
Rezidans fiyatına makam odasını döşeyen ve altın varak merakıyla bilinen Ataşehir Belediye Başkanı Battal İlgezdi'nin, yardımcılarının makam odaları için 5.5 ... «Akşam, Iul 15»
3
'İhtişam çöküş göstergesi'
Yıldız Sarayı'nda düzenlenen yayında varaklı koltuk ve masalarla çok motifli halı dikkat çekti. Koltuğun taht olduğuna ilişkin çeşitli tartışmalar yaşansa da ... «Cumhuriyet, Iun 15»
4
Cumhurbaşkanı Erdoğan: 1500 Liraya Alınmış Bardak Yok
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, yeni yapılan külliye için "değeri 1000 - 1500 lira olan altın varaklı bardak" alındı bilgilerinin gerçeği yansıtmadığını söyledi. «Haberler, Iun 15»
5
Soma faciasının 1. yıldönümünde şehit madenci babasının feryadı …
Bunu altın varaklı bardaklardan su içenler bilmez, kaçak saraylarda oturanlar bilmez. Biz adalet istiyoruz. Bizim tek talebimiz, devletin korumuş olduğu ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
6
Bahçeli ilk mitingini Çankırı'da yaptı
Sarayda altın varaklı bardaklardan kana kana içtiler. Pahalı tabaklarda tıka basa yediler. Misafirliğin dibini boyladılar. Çankırı'nın servetini hortumladılar. «Hürriyet, Mai 15»
7
'Ak Saray'da sade hayat' güzellemesine Mimarlar Odası'ndan cevap
Mimarlar Odası Ankara Şube Başkanı Tezcan Karakuş Candan, "Haberin yansıdığı fotoğrafta Emine Erdoğan'ın oturduğu, altın varaklı oymalı koltuğun maliyetini ... «T24, Mar 15»
8
Diva Ofisi İçin Altın Varaklı Kapı Yaptırdı
Diva Ofisi İçin Altın Varaklı Kapı Yaptırdı, System.String[]. Bülent Ersoy, baştan aşağı yenilediği ofisi için altın varaklı, parmak iziyle çalışan bir kapı tercih etti. «Son Dakika, Ian 15»
9
Diva Ofisi Için Altın Varaklı Kapı Yaptırdı
Diva Ofisi İçin Altın Varaklı Kapı Yaptırdı. Bülent Ersoy, baştan aşağı yenilediği ofisi için altın varaklı, parmak iziyle çalışan bir kapı tercih etti. KENDİ TARZINI ... «Haberler, Ian 15»
10
Bakan Çelik yeni asgari ücreti açıkladı
Yeni asgari ücret rakamları açıklandı. Bakan Faruk Çelik'in açıkladığı rakamlar, 'Saltanat Sarayı'ndaki altın varaklı kadehlerin bir tanesi ile aynı fiyatta. «Cumhuriyet, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varaklı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/varakli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO