Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zindan" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZINDAN ÎN TURCĂ

zindan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZINDAN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zindan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zindan în dicționarul Turcă

dungeon Un loc închis pentru deținuți sau prizonieri. Locul foarte întunecat și distrus. zindan Tutuklu veya hükümlülerin içine konulduğu kapalı yer. / Çok karanlık ve sıkıntılı yer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zindan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ZINDAN


ardından
ardından
arkasından
arkasından
arlı arından
arlı arından
ağzından
ağzından
babından
babından
bakımından
bakımından
başkumandan
başkumandan
bir yandan
bir yandan
bundan
bundan
burnundan
burnundan
candan
candan
candan candan
candan candan
dünyayı zindan
dünyayı zindan
el altından
el altından
en azından
en azından
fondan
fondan
handan
handan
hatırından
hatırından
isfendan
isfendan
çınarımsı isfendan
çınarımsı isfendan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ZINDAN

zincirleme isim tamlaması
zincirleme kaza
zincirleme sıfat tamlaması
zincirleme tepkime
zincirlemek
zincirlenme
zincirlenmek
zincirli
zindan etmek
zindan gibi
zindan kesilmek
zindan olmak
zindan
zindandelen
zinde
zinde kuvvet
zinde tutmak
zindeleşme
zindeleşmek
zindelik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZINDAN

akşamdan
anadan
anafordan
aradan
avantadan
ağırdan
ağızdan
kumandan
ondan
pislik parmağından
sırtından
tarafından
uzaktan yakından
ya huyundan ya suyundan
yakından
yalandan
yangından
öte yandan
şundan
şundan bundan

Sinonimele și antonimele zindan în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «zindan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZINDAN

Găsește traducerea zindan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile zindan din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zindan» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

地牢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

mazmorra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

dungeon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

तहखाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

زنزانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

темница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

calabouço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অন্ধকূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

cachot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

penjara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Verlies
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ダンジョン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

지하 감옥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

guo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ngục tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நிலவறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अंधारकोठडी
75 milioane de vorbitori

Turcă

zindan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

prigione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

loch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

темниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

donjon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μπουντρούμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

put
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hålan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

dungeon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zindan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZINDAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zindan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre zindan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINDAN»

Descoperă întrebuințarea zindan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zindan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Zindan Adası
"Dennis Lehane'in Zindan Adası romanını okumak bir çılgınlık, şiddet ve yanılgı kabusuna girmek demek.
StephenKinTR, ‎TÜRKÇE, ‎Universal Book, 101
2
Yusuf Olabilmek: Kuyulara, Zindanlara Düşülmeden, ... - Sayfa 86
Ayetlerden de anladığımız üzere, Yusuf'un zindandan çıkma nedeni kralın gördüğü rüya/rü'yet/vizyon sebebi iledir. Kral, gördüklerinin ne anlam taşıdığını öğrenebilmek için ülkenin ileri gelenlerini toplamış ve onlardan gördüklerinin te'vilini ...
Ali Sarsu, 2012
3
Necip Fazıl Kısakürek:
Zindan. Hayatı. “Hapishane;içinde unutulmuş insanların hayaletleri gezenbir ortaçağ kalesidir.” Necip FAZIL Necip Fazıl, ömrünün önemli bir kısmını; “Zamanın, bütün müşahhas şekillerden sıyrılıp, çırılçıplak, insanın ensesine bindiğive beynini ...
Hakkı KARATEKELİ, 2014
4
Gemide İsyan:
Zindan. “Beni dinle O'nel, anladık zindancısın. Ama korsanlık yaptığımız günleri çuvala sokmadın ya...Sadece birkaçdakika diyorum. Yanlarına girip çıkacağım, o kadar.” Zindancı O'nel, İrlandalıydı. Korsanlıktan emekli olunca ona şimdiki işini ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2002
5
Mem u Zin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-30):
Mem'in. zindanda. terbiye. olması,. ruhanileşmesi. F. elek, ah felek! İnsan onun hükmü karşısında acizdir. Ezelden beri hükmü hep böyledir. Elinden tuttuğunu ayağa kaldırır, sonra yine yere serer. Sözü neye geçmiyor ki!? Görmüyor musunuz ...
Ahmed-i XANİ, 2015
6
Yûnus Divanı: - Sayfa 10
Sensiz İki Cihan Zindan İki cihan zindan ise Gerek bana bostanola Ayrık bana negam gussa Çün inayet dosttan ola Varam ol dosta kulolam Her dem açılam gül olam Hem söyleyem bülbül olam Durağımgülistan ola Ol dost yüzün gördü ...
Turan Karataş, 2014
7
Kadim Sır:
Saraydaki. Zindan. “Ey oğul, insan sarayıniçinedeğil, saray insanın içine girmeye...” Eni boyu ikişer arşından az geçkin; kaba taş duvarlı, basık tavanlı hücrenin ortasında iki dizinin üstünde bir adam oturuyordu. Dağınık gömleği, keçe takkesi ve ...
Zeynep Kayadelen, 2014
8
Demir Maske (Gençler İçin Seçme Eserler-22):
A. Zindan. ramis, Bezmo ile Bastil Hapishanesi'nde baş başa kalmıştı. Aramis buraya amaçsız gelmemişti. Hemen konuya girdi. – Azizim, Mösyö Bezmo; siz gizli bir derneğinüyesi değil miydiniz? Biliyorum tüm hapishane müdürleri ve ...
Alexandre Dumas, 2014
9
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 20
Zindan. Bakın şu sağ ayağımın şansına; sol ayağım hastane karyolasına kelepçelenmiş zincirlenmiş fazla kıpırdayamıyor, sağ ayağım ise ohh! hür mü hür istediği gibi sağ bacakla bir olmuş bazan geriniyor bazan tepiniyor. Sağ gözüm de o ...
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002
10
Mum Çiçeği:
zindan. Şeriati, dört zindandan bahsediyor, insan için. (İnsanın Dört Zindanı, İst. 1985) Zindanlarımızdan üçü dışımızda, biri içimizde.Bu zindanlardan kurtulmak yahut mutlak hürriyete ulaşmak bizim için bir vehimden ibarettir, yazara göre.
Cihan OKUYUCU, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZINDAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zindan în contextul următoarelor știri.
1
Kürtlerin talepleri, zindan, izzet ve Said-i Kürdi
Kürtlerin maruz kalmış olduğu sıkıntı ve sorunları tespit ettiğine inandığım kişilerden biri olan Said NURSİ'nin İstanbul'a Kürtlerin insanca ve eşitçe yaşama ... «Ilkehaber, Sep 15»
2
Zindan insanın doğasında yoktur
Zindan egemenlerin, sermayedarların eseridir. İnsanlığın doğasında yoktur. Bireyciliği geliştirir, toplumu dağıtmak içindir. Birey toplumdan kopartılmış ve tüm ... «Özgür Gündem, Sep 15»
3
Katil Balina Sürüsü, Iki Balıkçıya Hayatı Zindan Etti
Amerika'da katil balina sürüsü tarafından son hızda kovalanan balıkçı teknesi bu kovalamacadan zar zor devrilmeden kurtuldu. Amerika'nın San Diego şehrinin ... «Haberler, Sep 15»
4
Cizreliler'den PKK'ya Tepki: Hayatı Zindan Ettiler
Cizreliler, hendek kazıp mayınlı barikat kuran, sağlık ve tüm hizmetleri bitme noktasına getiren aynı zamanda da silahlı saldırı düzenleyen teröristlere tepki ... «Haberler, Sep 15»
5
Zindan gibi sokaktan geç geçebilirsen
Aydınlatmalar aylardır arızalı olduğundan sokak zifiri karanlık görmüş olduğunuz gibi. Zindan gibi sokakta yürümeye korkan çevre sakinleri, karanlığı fırsat bilen ... «HABERTURK, Aug 15»
6
Zindan bahadırı Yusufilerin yakınları KudusTV'nin konuğu oluyor
İslami çalışmalarından dolayı yıllardır zindanda tutulan Yusufilerin yakınları bugün KudusTV'nin canlı yayın konuğu oluyor. Nureddin Şirin'in sunuculuğu ... «Doğru Haber, Iul 15»
7
Zindan Deresini Ateşe Verenler Aydın'ı Zindana Döndürdü
Aydın'da Efeler ilçe merkezi yakınlarındaki eski çöp depolama merkezi olarak kullanılan Zindan Deresi'nde çıkan yangın nedeniyle Aydın duman altında kaldı. «Haberler, Iun 15»
8
Minecraft Zindan Rehberi
Minecraft dünyasında zindanlar, kırık taş duvarlarla 5×5, 5×7 ve 7×7 şeklinde oluşur. Ancak bazı yerlerinde kısmen farklı bloklar görülebilir. Nadir olmasına ... «Başlat Tuşu, Iun 15»
9
Zindan-ı atâlete düştüğümüzün sebebi nedir?
Himmeti kaydeder, zindan-ı sefalete atar. Siz de, [9] لَيْسَ لِـْلاِنْسَانِ اِلاَّ مَاسَعٰى olan mücâhid-i âlicenabı o cellâd-ı sehhara gönderiniz. Evet, “Size meşakkatte büyük ... «Risale Haber.com, Iun 15»
10
Kayınvalideme kızgınım, ona hayatı zindan edeceğim
Ben de ona hayatı zindan edeceğim. Ne olur bir akıl verin de kayınvalidemi evimden uzaklaştırayım. Kocamın onun sözünü dinlemesine nasıl engel olurum? «Posta, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zindan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/zindan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z