Descarcă aplicația
educalingo
барикадуватися

Înțelesul "барикадуватися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA БАРИКАДУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[barykaduvatysya]


CE ÎNSEAMNĂ БАРИКАДУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția барикадуватися în dicționarul Ucraineană

baricada, mi-e teamă că ești departe, puțin. Protejați-vă de un posibil atac prin construirea unei baricade. Vremurile au fost alarmante, iar Ulas Ulasovici a fost baricadat cu grijă pentru noapte (Smolich, V, 1959, 434).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БАРИКАДУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БАРИКАДУВАТИСЯ

барежевий · барельєф · барельєфний · баржа · барже · баржевий · барз · барикада · барикадний · барикадувати · барилкуватий · барисфера · барит · баритон · баритональний · баритонний · баритоновий · баришня · баркарола · баркасний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БАРИКАДУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinonimele și antonimele барикадуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «барикадуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA БАРИКАДУВАТИСЯ

Găsește traducerea барикадуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile барикадуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «барикадуватися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

barykaduvatysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

barykaduvatysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

barykaduvatysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

barykaduvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

barykaduvatysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

барикадуватися
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

barykaduvatysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

barykaduvatysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

barykaduvatysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

barykaduvatysya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

barykaduvatysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

barykaduvatysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

barykaduvatysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Barricade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

barykaduvatysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

barykaduvatysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

barykaduvatysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

barykaduvatysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

barykaduvatysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

barykaduvatysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

барикадуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

barykaduvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

barykaduvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

barykaduvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

barykaduvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

barykaduvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a барикадуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БАРИКАДУВАТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale барикадуватися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «барикадуватися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre барикадуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАРИКАДУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea барикадуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu барикадуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ґолодні псі сенсацій: роман - Сторінка 161
Будемо барикадуватися! І черга з тієї сторони, що перетворила двері на зворотній бік місячного глобуса. І думка, що виникла від усього цього: «Бронедвері - це зовсім непогано». Треба буде продати. Десяток автоматників на ...
I︠E︡vhen I︠E︡, 2006
2
твори - Сторінка 356
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув па Левашовську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
3
Hrabiz͡hnyk, abo, Chuz͡he pobachenni͡a: opovidanni͡a
Той тупав, стукав, довго вмивався. Наче навмисне монькався. Добре, що в кімнаті темно, - міркувала Вікторія. Якщо мати й зазирне зненацька, то, може, не розгледить дві голови на одній подушці. Таж, Господи, не барикадуватися ...
Teti͡ana Hrunsʹka, 2007
4
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися! Опановують науку вуличних боїв революціонерів проти царату... В просвітах барикади виднілися дула й щитки кулеметів, а за барикадою, аж до рогу Лютеранської, видно було великі групи ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
5
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашовську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I͡Uriĭ Smolych, 1976
6
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 391
А Лппкн? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I͡Uriĭ Smolych, 1967
7
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
8
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 391
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. балакати, барйти. барикада, барикадувати; — р. баррикада, бр. барыкада, п. Ьагукайа, ч. слц. слн. Ъапкаёа, вл. Ъапкаа'а, болг. м. схв. барикада; — запозичення зфран- цузькоТ мови; фр. Ьагпсайе «барикада» пов'язане з ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 269
... тепер видавався йому якимсЬ громовим гуркотом, у коЖнім чулисЬ йому то кроки страшних убійників, що закра- даютЬся тікати з в'язниці, то притишена праця коло виломлювання ґрат або барикадування тюремних келій.
Иван Франко, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАРИКАДУВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul барикадуватися în contextul următoarelor știri.
1
Електричний Майдан. За що протестують вірмени
На проспекті Баграмяна учасники акції почали барикадуватися від поліції великими вуличними сміттєвими урнами. "Ми створюємо свою лінію безпеки. «Корреспондент.net, Iun 15»
2
Із мого взводу лишилися четверо
Почали захоплювати корпуси університетів, барикадуватися. На піку акцій вивели на вулиці близько 50 тисяч осіб. Це був перший приклад політичного ... «Gazeta.ua, Mai 15»
3
Страх і ненависть Коломойського-2
Але профільний міністр, глава Міненерго Володимир Демчишин заявив, що не розуміє навіщо Коломойському барикадуватися там, а міністр МВС Арсен ... «espreso.tv, Mar 15»
4
Демчишин: Навіщо Коломойському барикадуватися в "Укрнафті"?
Зокрема, на прохання прокоментувати поширену в ЗМІ інформацію про те, що глава ДніпрОДА Ігор Коломойський забарикадувався в будівлі "Укрнафти", ... «espreso.tv, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Барикадуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/barykaduvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO