Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glabro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLABRO ÎN ITALIANĂ

gla · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLABRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLABRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glabro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glabro în dicționarul Italiană

Definiția fără păr în dicționar este fără păr: picioare fără păr.

La definizione di glabro nel dizionario è privo di peli: gambe glabre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «glabro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLABRO


astro scabro
astro scabro
calabro
ca·la·bro
candelabro
can·de·la·bro
cardo scabro
cardo scabro
celabro
ce·la·bro
cinabro
ci·na·bro
elabro
elabro
fabro
fabro
festuca a culmo scabro
festuca a culmo scabro
labro
labro
macabro
ma·ca·bro
salice glabro
salice glabro
scabro
sca·bro
trifoglio scabro
trifoglio scabro
ventilabro
ven·ti·la·bro
verbasco a candelabro
verbasco a candelabro
volutabro
vo·lu·ta·bro
voluttabro
voluttabro
zabro
ʒa·bro
zigolo glabro
zigolo glabro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GLABRO

giusto giusto
gla
glaciale
glacialismo
glacialità
glacializzazione
glacialmente
glaciazione
gladiatore
gladiatorio
gladio
gladiolo
gladiolo bizantino
gladiolo d´Ischia
gladiolo dei campi
gladiolo illirico
gladiolo maggiore
gladiolo meridionale
gladiolo piemontese
gladiolo reticolato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLABRO

a libro
audiolibro
calibro
cerebro
crebro
ebbro
fabbro
fotolibro
gabbro
ingombro
labbro
libro
membro
rubro
scombro
segnalibro
sgombro
timbro
umbro
zembro

Sinonimele și antonimele glabro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GLABRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «glabro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în glabro

ANTONIMELE «GLABRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «glabro» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în glabro

Traducerea «glabro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLABRO

Găsește traducerea glabro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile glabro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glabro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sin pelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hairless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गंजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أصلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

безволосый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sem pêlos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অকচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sans poils
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hairless
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

haarlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヘアレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

털이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wulune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không có lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முடியில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

केशविहीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tüysüz
70 milioane de vorbitori

Italiană

glabro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bezwłosy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

безволосий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

golaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άτριχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

haarloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hårlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hårløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glabro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLABRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glabro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glabro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glabro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLABRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glabro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glabro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre glabro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLABRO»

Descoperă întrebuințarea glabro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glabro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia di Torino
Il monaco della Novalesa ci mostra Arduino il Glabro al seguito di Berengario II in un momento drammatico della storia italiana: nell'esercito regio accampato sotto la rocca di Canossa in cui si è rifugiata la regina Ade- laide, la vedova ...
Francesco Cognasso, 2002
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
L SÌ 1 140 Ru. reniforme, verde lucente, a gronda; seno pez. a U aperto; basali spesso trilobate aracnoideo glabro o quasi, violaceo, un po' angoloso a. 1 775 P. orbicolare, glabra, verde scuro; denti poco evidenti; piccoli vellutati aracnoideo ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
Spartaco il gladiatore
al quinto giorno di marcia lungo la via appia, il pretore glabro scorge finalmente capua. le coorti si sciolgono senza alcun criterio tra i campi abbandonati. Floro segue glabro all'interno della scuola gladiatoria, che ha le sembianze di ...
Mauro Marcialis, 2010
4
Anti-Febbronio: Storica
Procedendo troviamo che il Baronia (30) dopo recitate le parole di Glabro foggi ugne : fed ftcut in recenfenda hifloria fidelis , ita in pervejìiganda , atque definienda CAUSA RViNTE TEMPLI val- de balltteinatus erravit : dum nibil vult in aliena ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
5
Dizionario Scienze Naturali
Ha il cappello sugheroso, rugoso, 'glabro'; le lamine c'outortey-'sinnose. È perenne; e cresce su' tronchi. della ,qnercia. " DBDALBA una isrnonao, Daedalea betulIina, Fr., Fung, 1, pag. 333; Agarr'cus' betulinus', Linn., .Suec., n.° 1244; Sow., t.
‎1838
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quantunque il filamento dello stame possa considerarsi come glabro, nondimeno offre alcune piccole scabrosità che sono vestici di papille o di peli abor titi e che bastano, indipendentemente da molte altre considerazioni , per stabilire che ...
‎1830
7
Nuovo giornale de' letterati
cilindrico, glabro, di color verde glauco , con della linee di color più cupo decurrenti da foglia a foglia, debole, diffuso, con rami tereti e flessuosi. Le Foglie son lanceolate, piuttosto ottuse, le inferiori maggiori e alquanto ristrette alla base,  ...
‎1831
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
'- a ' fi'fl“ ' 'P1 ' . ' f FlT ( 7,4 ) FlT Knch, S'_rn._, F/or. Germ., pag. “35; glabro; di due stimmi. Cresce nelle Plrjlruum Scheuchzeri, ,BertoL, Ì/or. Alpi. 11-11., 2, pag. 54:; Phyreuma orbicu- Fn'emra DEL Mrcneu, P/lfleuma MicheIurù', Jacq., Flor.
‎1840
9
Dizionarion Scienze Naturali: Vol. 10
Euraromo ACUTO , Eupatorium argutum, EUPATOIIO soanloo, Eupazorium sordiEun'romo DEL Kanvmsn, Eupatorium squamme embriciate lanceolate, alquanto ottuse, pelose; di frutto glabro. Kunth in Humb. et BonpL, Jl'ov. Gen. Jrm , 4, pa ...
‎1840
10
In una sola persona
Più parlavo, più quel cazzone di gufo glabro sarebbe statocostretto ad ascoltarmi . Alla Favorite River Academy chiamavamo «cazzonedigufo glabro» tutti gli insegnanti e i membri dello staffperiquali nutrivamo una profonda avversione.
John Irving, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLABRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glabro în contextul următoarelor știri.
1
Pam e Jim. Due ragazzi, un amore, una storia come tante, forse...
Quando ancora non era una divinità in bianco e nero, il suo torace glabro sembrava ancora quello di un ragazzino fragile, guardandolo avresti ... «IlGiornaleWeb, Iul 15»
2
Uomini con la barba: 5 motivi per cui alle donne piacciono di più
Sarà perché ormai coloro che hanno un viso glabro vengono considerati dei “perfettini”, ma la barba è capace di incutere timore, soprattutto ai ... «Ladyblitz, Iul 15»
3
Strano cadavere ritrovato in Texas, c'è chi ritiene possa trattarsi del …
La probabilità di scoprire un grande, sconosciuto, carnivoro glabro è così bassa, secondo gli esperti, che alla fine tutti gli avvistamenti ... «Blasting News, Iul 15»
4
The Reach: la recensione del film con Michael Douglas che porta la …
... (nel migliore dei casi) o annientare (nel peggiore) il restante 99, che qui ha il volto ingenuo e il corpo glabro e magrolino di Jeremy Irvine. «ComingSoon.it, Iul 15»
5
La lunga durata dell'anno Mille
... a mandare definitivamente in soffitta il celebre mito dell'anno Mille, quello che si nutriva della bella immagine del monaco Rodolfo il Glabro, ... «il manifesto, Iul 15»
6
Uomini completamente depilati il body shaving è il nuovo trend estivo
In particolare, sono gli uomini italiani, insieme agli spagnoli e agli americani, quelli che preferiscono maggiormente questo look glabro e che ... «Donna Fanpage, Iul 15»
7
Uomini e depilazione: l'universo maschile alla conquista della pelle …
Secondo i dati Braun, gli italiani insieme a spagnoli ed americani sono gli uomini che prediligono un look glabro. Il motivo? Innanzitutto l'igiene ... «Excite Italia, Iul 15»
8
La Tv invadente: come la televisione
... quantitativa che deprime e depotenzia la profondità dell'evento, offrendoci il viso glabro di una sperequazione fra ciò che dovremmo capire e ... «Il Messaggero, Iul 15»
9
Alla scoperta di Guglielmo da Volpiano
Notizie storiche e leggende su Guglielmo si mischiano ed a volte si confondono anche perché il suo biografo Rodolfo il Glabro era mosso da ... «Giornale La Voce, Iul 15»
10
Justin Bieber senza veli su Instagram - la foto del 'lato B'
Tatuato, glabro, muscoloso, l'ex fidanzatino di Selena Gomez ha letteralmente deciso di mandare in 'crash' Instagram, con quasi un milione di ... «Gossipblog.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glabro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/glabro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z