Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "забіякувато" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАБІЯКУВАТО ÎN UCRAINEANĂ

забіякувато  [zabiyakuvato] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАБІЯКУВАТО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «забіякувато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția забіякувато în dicționarul Ucraineană

bătăios. Adv. să te furișezi забіякувато. Присл. до забія́куватий.


Apasă pentru a vedea definiția originală «забіякувато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАБІЯКУВАТО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАБІЯКУВАТО

забілий
забілити
забілитися
забілка
забілювання
забілювати
забілюватися
забір
забірати
забіратися
забірний
забірняк
забіснуватися
забісований
забіч
забічи
забіяка
забіякуватість
забіякуватий
забіячка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАБІЯКУВАТО

жовтувато
задавакувато
задерикувато
задиркувато
зазнайкувато
заїкувато
звіркувато
зеленкувато
зеленувато
зизувато
злодійкувато
кислувато
крутувато
лінкувато
лінькувато
малувато
мерзлякувато
мішкувато
їдкувато
їжакувато

Sinonimele și antonimele забіякувато în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «забіякувато» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАБІЯКУВАТО

Găsește traducerea забіякувато în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile забіякувато din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «забіякувато» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

好斗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pugnaz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pugnacious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

झगड़ालू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مشاكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

драчливого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

belicoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দ্বন্দ্বপ্রি়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pugnace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

garang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

streitsüchtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

好戦的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

호전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pugnacious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hay cải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சண்டை பிடிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भांडखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hırçın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

battagliero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zadziorny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

забіякувато
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

combativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εριστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

veglustige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pugnacious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

strid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a забіякувато

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАБІЯКУВАТО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «забіякувато» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre забіякувато

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАБІЯКУВАТО»

Descoperă întrebuințarea забіякувато în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu забіякувато și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Verkhovynt︠s︡i: roman. Kamʹi︠a︡nyĭ idol : roman - Сторінка 470
забіякувато, на манер Васьки Солов'я, заспівав Олекса Іванович і захоплено плеснув по капоту машини.— Ну от що. товариші. Побалакали, полаялись і — крапка. Будемо вважати справу закритою. А вам, Панасе Микитовичу, скажу ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1979
2
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 154
Той, що в синій сорочці, мав обличчя, усе всіяне ластовинням, русяві кучері забіякувато кущилися над лобом. У другого хлопчини обличчя було ніжне, рожеве, з великими синіми очима. Він і дівчинка чимось були схожі — можливо, ...
Petro Fedoti︠u︡k, 1986
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
Хлоп'я, золотокудре, мов купідон, в розстебнутій, з блискавками курточці, забіякувато марширувало поперед батьків, порівнявшись з нами, хоробро щось гукнуло до нас на естакаду, а молоді батьки, обоє обкинувшись од шмагко- ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
4
Bohodukhiv, abo, Li︠u︡dy z Boz︠h︡oi︠u︡ iskroi︠u︡: ...
Якось зустрічаю автора в обкомівському коридорі. Іронічно, якщо не сказати саркастично, вітаюсь: «Привет, критик-лите- ратуровед!..» Він забіякувато виставляє груди вперед: «Ти чо?.. Ти чо?..» Кон'юнктурна критика «Собору» ...
Viktor Haman, 1999
5
Dovhorukyĭ I︠U︡riĭ - Сторінка 124
Трохи осторонь забіякувато жовтіє кульбаба - її безліч розсипано по лукові. Стримано і прохолодно синіють волошки, наче очі красуні- дівчини, яка глянувши на тебе, здається, зазирає у саму душу. Маючи темнозелений колір ...
Viktor Poteraĭlo, 2005
6
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 13
_ Мені також не дуже затишно на цій каменюці стояти, але ж мушу,_ забіякувато крутнувши головою, сказав Дудар._ Страх як не люблю нитиків з породи мільйонерів. Що для нас якийсь там міст? З чистої бронзи виллємо і не ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
7
Vinok pam'i︠a︡ti Olesi︠a︡ Honchara: spohady, khronika
1ронічно, якщо не сказати саркастично, вітаюсь: «Привет, критик-литературовед!..» Він забіякувато виставляє груди вперед: «Ти чо?.. Ти чо?..» Кон'юнктурна критика «Собору» наростала, і обкому як офіційному органу треба було ...
V. D. Honchar, 1997
8
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 326
Хлоп'я, золотокудре, мов купідон, в розстебнутій, з блискавками курточці, забіякувато марширувало поперед батьків, порівнявшись з нами, хоробро щось гукнуло до нас на естакаду, а молоді батьки, обоє обкинув- шись од ...
Olesʹ Honchar, 1980
9
Parlamentsʹki korydory, abo, Moment istyny u nashiĭ ... - Сторінка 279
забіякувато виставляє груди вперед. Тоді — хто? 10 травня. Готував термінову інформацію в ЦК (міжнародні події). Годині о 10-й ранку до кабінету рвучко відчиняються двері. На порозі — техсекретарка першої приймальні.
Viktor Haman, 1998
10
Final dramy: roman - Сторінка 170
... весело, забіякувато підморгнув коробейник. — Дорого. Жінка, зробившись знову неприступною, — дарма що в лахмітті, — повернула стрічки й пішла між людей. Вона вела свою роль так переконливо, ніби й справді переплелося ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Забіякувато [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zabiyakuvato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe