Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "брюнет" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРЮНЕТ ÎN UCRAINEANĂ

брюнет  [bryunet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРЮНЕТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «брюнет» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția брюнет în dicționarul Ucraineană

bruneta, rareori bruneta, a, h. omul cu părul brun, cu părul dur; întuneric. Una dintre ele era o brunetă înaltă, superficială, poate treizeci și cinci de ani (Fri, VIII, 1952, 321); Julia îl privea fără rușine cu ochii ei tari și abia orbiți. - bruneta brunetă, pasionată (Tutt., Vir, 1960, 212); Mediu în înălțime [Mitro Khvedorovich]! Frumos! .. Nici o umbra, nici blond, nici brunet ... (Vishny, I, 1956, 30). брюнет, рідко БРУНЕ́Т, а, ч. Темноволосий, чорноволосий чоловік; чорнявий. Один із них був високий, плечистий брюнет, літ, може, тридцяти п’яти (Фр., VIII, 1952, 321); Юля безсоромно розглядала його своїми млосними, ледь прищуленими очима. — Брюнет, жагучий брюнет (Тют., Вир, 1960, 212); Середній на зріст [Митро Хведорович]! Кремезненький!.. Ні шатен, ні блондин, ні брунет… (Вишня, І, 1956, 30).


Apasă pentru a vedea definiția originală «брюнет» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БРЮНЕТ


фальконет
array(falʹkonet)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БРЮНЕТ

бруцельоз
бруцельозний
брушляк
бруштин
брущатий
брущатка
бруя
брьохати
брьохнути
брьохнутися
брюнетка
бряжчання
бряжчати
брязк
брязкілка
брязкіт
брязкітка
брязкітливий
брязкало
брязкальний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРЮНЕТ

автопортрет
авторитет
агет
актиноміцет
амулет
анальфабет
анахорет
апологет
арбалет
аскет
ассафет
атлет
багет
балет
банкет
бекет
бенкет
бенькет
берет
бескет

Sinonimele și antonimele брюнет în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «брюнет» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРЮНЕТ

Găsește traducerea брюнет în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile брюнет din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «брюнет» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

黑发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

morena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

brunette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

श्यामला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

امرأة سمراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

брюнет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

morena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শ্যামাঙ্গিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

brunette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

si rambut coklat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Brünette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ブルネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

갈색 머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

brunette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

brunette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அழகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दाट तपकिरी रंगाचे केस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

esmer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

brunetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

brunetka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

брюнет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

brunetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μελαχροινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

donkerkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

brunett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

brunette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a брюнет

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРЮНЕТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «брюнет» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre брюнет

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРЮНЕТ»

Descoperă întrebuințarea брюнет în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu брюнет și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Мраморный король
один известный дом, — сказал брюнет, с лукавой улыбкой глядя на иностранца. Пильсбери тоже улыбнулся. — Отчего же, можно и съездить. Я люблю заканчивать банкеты в необычных местах. Но загвоздик в том, что.
Евгения Грановская, 2015
2
Свободный полет одинокой блондинки
Брюнет увеличил скорость и миновал опасное место. Алена перевела дух. – Тебе куда? – спросил брюнет. — Т-туда... – Алена неопределенно показала вперед, ей было все равно. – Лично я еду в Питер, – сообщил брюнет.
Эдуард Тополь, 2015
3
Мышеловка для бульдога
Полежи пока, – прошипел вертлявый брюнет и направился к «ягуару». Машина без колес стояла на подъемнике, из-под нее торчали ноги в грязных кроссовках. – Ты, что ли, Ухо? – проговорил брюнет, обращаясь к этим ногам.
Наталья Александрова, 2015
4
Месть женщины. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Шафер поглядел в другую комнату и презрительно усмехнулся. Там, развалясь, сидел на кресле красивый черноглазый брюнет. Положив ногу на ногу и играя цепочкой, брюнет щурил глаза и с достоинством поглядывал на гостей ...
Чехов Антон Павлович, 2014
5
Чёрный король
Мы с вами можем прокатиться в дальний конец улицы, в один известный дом, – сказал брюнет, с лукавой улыбкой глядя на иностранца. Пильсбери тоже улыбнулся. – Отчего же, можно и съездить. Я люблю заканчивать банкеты в ...
Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015
6
Симфония - Сторінка 7
От нее вскоре отделился молодой брюнет в галифе. На его плечи была накинута стройотрядовская куртка. Брюнет медленно приблизился к Иделю и спросил: — Пардон, уважаемый, у вас свободно? А то перекусить не с кем по ...
Алексей Живой, 2013
7
Беги, путана, беги!
Брюнет заменил обойму и побежал по коридору. Следующая цель –холл. Достигнув лестницы, он остановился и посмотрел вниз. Охранник, как и положено, сидел за столиком у выхода. Рядом сним стояли еще двое. «Ага, значит ...
Михаил Серегин, 2015
8
Windows on the World:
Знаешь, чем Дэвид Линч отличается от «Меррил Линч»? 30 — спрашивает брюнет от Кеннета Коула. — Ээ, нет...незнаю, —отвечает блондинка от РальфаЛорена. — Ничем:делают чтото непонятное и бросают деньги на ветер, ...
Фредерик Бегбедер, 2014
9
Умельцы: - Сторінка 11
спросил он, оглядываясь по сторонам. — А у тебя салон кожаный? — спросил я. — Салон ? Кожаный салон. . . а что ? — удивился Брюнет. — Да ничего. Просто у меня на кожу аллергия. Так что лучше давай-ка подышим воздухом.
Aleksandr Novikov, 2001
10
Не смотри в глаза пророку
Ты все портишь и просишь не начинать. А он говорил, между прочим, что это очень опасно! — У нас есть еще один, — возражает брюнет. — Да, есть. Но если и с ним мы будет действовать так же, то не останется вообще никого.
Сергей Кулаков, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРЮНЕТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul брюнет în contextul următoarelor știri.
1
Союз ветеранов АТО: В Киеве сепаратисты устроили стрельбу и …
Второй – худощавый брюнет, рост около 170, внешне напоминает выходца с Кавказа. Передвигаются на автомобиле Audi A4 или A6 универсал, ... «GORDONUA.COM, Sep 15»
2
Женщина для Кобзона
Блондинка молчит, брюнет разговаривает. Вопреки установленному вроде факту, что блондинка — болтушка и дура, а мужчина, тем более брюнет, ... «Snob.ru, Sep 15»
3
"Ход конем": знаменитый голливудский блондин Райан Гослинг …
Фильм, в котором и появиться брюнет Райан – это экранизация романа Майкла Льюиса, в котором рассказывается о финансовом кризиса, который ... «Joinfo.ua, Apr 15»
4
Райан Гослинг стал брюнетом
Райан Гослинг пошел на немыслимое: некогда «ангельский» блондин с голубыми глазами перевоплотился в брюнета. На это он пошел ради роли в ... «Cosmo.Ru, Apr 15»
5
На канале "Украина" премьера детективного сериала "Умельцы …
Однако сейчас "Брюнет", которого сыграл Дмитрий Марьянов, является хозяином крупной компании и обращаться к нему положено не иначе, как Виктор ... «СЕГОДНЯ, Dec 14»
6
Солист "На-На" опозорился в Америке
Пока Вячеслав смущенно заливался румянцем, а Бари гомерически хохотал, микрофон в свои руки взял красавец-брюнет Владимир Политов и поведал ... «Дни.Ру, Aug 14»
7
В убийстве шприцем 62-летней москвички подозревают "черных …
Один - худощавого телосложения, брюнет, шел убивать в светлой футболке и темных шортах. Другой был одет в черную рубашку с коротким рукавом и ... «NEWSru.com, Iul 14»
8
Брюнет или блондин - различие в одной букве ДНК
Внешний вид человека во многом определяется цветом его кожи и волос. Не удивительно, что учёные давно заняты поиском генетических основ этих ... «Вести.Ru, Iun 14»
9
Пешие инспекторы борются с нарушителями правил парковки
Представившись, два Александра - блондин и брюнет - неловко прикрепляют большие прямоугольные жетоны к нагрудным карманам голубых рубашек. «Ведомости, Mai 14»
10
Тимати принимал роды у своей подруги
Ургант поинтересовался, на кого похожа Алиса, ведь ее мать модель Алена Шишкова блондинка, а сам Тимати – жгучий брюнет. "Темнющие, волосы ... «Дни.Ру, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Брюнет [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bryunet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe