Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бурний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БУРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

бурний  [burnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БУРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бурний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бурний în dicționarul Ucraineană

furtunoasă, a, e.1. Broken, furtunoasă. Și colibele, grădinile și râul sunt negre și maro - toate au fost înroșite, ca și cum ar fi umplute cu sânge (Mirny, I, 1954, 77); Navigatorul este marea albastră, marea furie (Rilsky, I, 1956, 151); Primăvara a venit, zborul, ca o soartă fericită, a curgat cu izvoare vesele și furtunoase (Dovzh., I, 1958, 178). Mutare. Evenimente enorme pline de neliniște; agitat, neliniștit. [Yaroslav:] Și trebuie să lucrez din nou piciorul bolnav și sabia fraților, deoarece sunt zile furtunoase (Koch., III, 1956, 102). бурний, а, е.

1. Розбурханий, бурхливий. І хатки, садки, і річка чорна та бурна — все почервоніло, неначе кров’ю залите (Мирний, І, 1954, 77); Мореплавець море сине, Море бурне переплив (Рильський, І, 1956, 151); Прийшла весна.. Прилетіла, як щаслива доля, припливла веселими, бурними потоками (Довж., І, 1958, 178).

2. перен. Насичений подіями, сповнений хвилювань; неспокійний, бентежний. [Ярослав:] І мушу знов трудити хвору ногу І брати меч, як в они бурні дні (Коч., III, 1956, 102).


Apasă pentru a vedea definiția originală «бурний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БУРНИЙ


абажурний
abazhurnyy̆
ажурний
azhurnyy̆
безжурний
bezzhurnyy̆
брошурний
broshurnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БУРНИЙ

бурмистерський
бурмистрівна
бурмистренко
бурмистрова
бурмиструвати
бурмоситися
бурмотіння
бурмотіти
бурмотання
бурмотати
бурно
бурнус
буровий
буровик
бурозем
буроземний
бурок
буроха
бурочка
бурса

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУРНИЙ

винокурний
дурний
журний
забурний
загальнокультурний
зашкурний
калавурний
каламбурний
карикатурний
клієнтурний
колоратурний
контурний
кон’юнктурний
коректурний
культурний
курний
лазурний
леґурний
лігатурний
лісокультурний

Sinonimele și antonimele бурний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «бурний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БУРНИЙ

Găsește traducerea бурний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile бурний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бурний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

畛域
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Bourne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Bourne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بورن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

бурный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Bourne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সীমানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Bourne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Bourne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Bourne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ボーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Bourne 씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Grantham
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பார்ன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बॉर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

memleket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ruscello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

potoczek
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

бурний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

hotar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Bourne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Bourne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Bourne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Bourne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бурний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУРНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бурний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre бурний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУРНИЙ»

Descoperă întrebuințarea бурний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бурний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Философия языка и семиотика безумия. Избранные работы
Бубениова К. Приключения мистера Эдипа в стране большевиков // На посту М} 2, 1998. Бурно М. Е., Рожнов В. Е. Учение о бессознательном и клиническая психотерапия: Постановка вопроса // Бессознательное. Т.2. Тбилиси ...
Руднев Вадим, 2013
2
О характере людей
Издание посвящено вопросам психологии личности. Природа человеческой индивидуальности, нарушения личности, возможность для ...
Марк Евгеньевич Бурно, 2010
3
Zapiski Kavkazskago Otdiela Imperatorskago Russkago ...
I 18.7 I 36,5 1 36,5 I З2.8 I 366 и 37,3 I 27.7 I 150 „133” IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII " Iумѣренно [ 209 I 10.7 I 150 I 157 I 16.9 I 17.7 I 16.6 I 25.1 432.-IIIIIII91313] III 515 1 99 I очень сильно 1 102 I 10 I 0,7 I 0.2 I 0.1 I 32 I 10.4 I 15.5 I бурно 1 08 I О.4 I ...
Geograficheskoe obshchestvo SSSR. Kavkazskii otdel, Tiflis, 1857
4
Stenografske beleške Narodne skupštine Kraljevine ...
Опште бурно пл»ескан>с). ()ве дииломатске посете биле су употиутьене живой изменой мисли као и корисним личнин додирима на сейма другим подруцима. Из снега овога излази, да жел>а за пр^ателством и сарадн>ом са ...
Yugoslavia. Narodna skupština, 1938
5
Многоликость «жертвы», или Немного о Великой Манипуляции ...
Понятие дефензивность (от лат. а'е1'еп5ю — оборонительность, защищать), понятие противоположное агрессии, боевой «нападательности» вводит известный психотерапевт М.Е. Бурно (2006). С точки зрения М.Е. Бурно, ...
Мария Одинцова, 2015
6
Евгеника - Сторінка 134
Одни лица, бурно реагирующие на адреналин, почти не реагируют на на пилокарпин, ни на атропин; наоборот, другие лица, бурно реагирующие на атропин и пилокарпин, не реагируют на адреналгш. Факт Этот Э п и иг с р Ц Х е ...
Т.И. Юдин, 2013
7
Крах титанов: История о жадности и гордыне, о крушении ...
|\|аЫоп$Вапк и \А/асНо\/йа — Шарлотт. стал. бурно. развивающимся. городом. и самостоятельным финансовым. центром,. куда. стекались. капиталы. » росту двух организаций Шарлотт стал бурно развивающимся ...
Грег Фаррелл, 2012
8
Бизнес-журнал, 2008/09: Москва
БУРНО. ОТРЕАГИРОВАЛИ. ОПРОС НЕ КАЖЕТСЯ ЛИ ВАМ, ЧТО КАЧЕСТВО РОЗНИЧНЫХ УСЛУГ В ... Японские СМИ бурно отреагиро− вали на появление в России сети аутентичных закусочных: это собы− тие освещали аж три ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Вчерашний мир.: Воспоминания европейца
Я и не удосужился заглянуть в расписание, кто преподает в Берлине философию; мне достаточно было знать, что «новая» литература там развивается более энергично, более бурно, чем у нас, что там можно встретить Демеля ...
Стефан Цвейг, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУРНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бурний în contextul următoarelor știri.
1
"Фокус" възражда маршовете на честта и славата на България …
"Зад Рила снежна", "Безброй юнаци", "Смело в бурний път вървете", "Здравейте", посветен на тогавашния началник на училището подполковник ... «Агенция Фокус, Mai 14»
2
Гороскоп 2012: Азаров може піти у відставку, а Тимошенко вийде …
«У плані особистого життя – у нього можливий бурний роман і нове кохання. Сильно виражений «Дім кохання», «Дім оновлення відносин», місяць у ... «ОГО, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бурний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/burnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe