Definiția черевомовець în dicționarul Ucraineană
stomac, vetch, h. Om capabil de distensie abdominală. Când a văzut-o pe Svejk, a confundat-o cu un om care nu-i dădea nici o îndoială și a început să-l facă pe Svejk, care se presupunea că era străin (Gashk, Adventures .. Svejk, tradus de Maslyak, 1958, 349). черевомовець, вця, ч. Людина, здатна до черевомовлення. Побачивши Швейка, сплутав [фельдфебель] його, мабуть, з якоюсь несимпатичною йому людиною і почав лаяти Швейка, він, мовляв, черевомовець (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 349).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «черевомовець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕРЕВОМОВЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
черевомовець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
черевомовець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Том 20 - Сторінка 428
Коли великий черевомовець іще жив і бувало розсердиться на мене, то все кричав: - Проклята труп"яча дитино! Щоб я був ніколи не видобував тебе з гробу! - А що він був зручний черевомовець, то вмів так зміняти свій голос, що ...
2
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Побачивши Швейка, він сплутав його, мабуть, з якоюсь не симпатичною йому людт/птою, заходився лаяти Швейка: він, мовляв, черевомовеЦь. Шве17п< підійшов до Ванека. Той теж був добряче під мухою, але дуже приємні/Ш та ...
... черевомовець. Усе Це дуже добре, скажете ви, але Жакове кохання? Жакове кохання тільки Жак один знає, а його, бачите, мучить біль у горлі, що примушує пана обмежуватись годинником і табакеркою. Ця злиденність його ...
Іоган Гете. Фалес Усякий з них того й бажа: В монеті ціниться іржа. П р о т е й (незримо) І я, старий, скажу радніше, Що чим чудніше, тим гідніше. Ф а л е с Де ти, Протею? П р о т е й (як черевомовець, то ніби здалеку, то зблизька) ...
5
Memuary. Shchodennyk - Сторінка 27
... це була якась кумедна постать, черевомовець, він міг цілу компанію бавити своїм чревовіщанням, напивався п'яний до чортиків, ловив їх по стінах. Його дочка щойно скінчила Харківський Інститут; батько привів її до нас, вона сіла ...
Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova, 2004
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 546
... gas-tight [' gx stalt] див. gas-proof. gas-trap ['gx strх р] п тех. газовловлювач. gastric [' gx strlk] а анат. шлунковий; — juice фізл. шлунковий сік; - ulcer мед. виразка шлунка. gastriloquist [gx s trlldkwlst] n черевомовець. gastritides [gx s ...
7
T︠S︡yhany - Сторінка 58
Бальзамон ще раз згадує цих атінганоїв у коментарі до ЬXV канону Трулльського Собору. Пояснюючи сутність черевомовців, він пише: «Черевомовці та чаклуни — це всі ті, кого підмовляє сатана і хто вдає, що може передбачати ...
Разів зо два я проходив повзїї вітрину, де було стільки привабливих товарів: чарівні кулі,чарівні кури, чудодійні ковпаки, лялькидля черевомовців, кошикиз приладдям для фокусів, колоди карт, на вигляд зовсімзвичайні, й такий ...
9
Zhinka-shulʹha: korotkyĭ lyst pered dovgym ... - Сторінка 190
Я вже стомився від розумувань з приводу власної особи; тільки я подумав про це, як уявив себе якимось черевомовцем і почув, як мій живіт замість мене почав перелічувати все, про що я зараз не хотів знати. Назустріч мені йшла ...
Peter Handke, D. V. Zatonsʹkyĭ, 1999
10
Neskoreni: roman - Книга 1 - Сторінка 101
Дзвонар і сільський бубнар — Дідуник був у селі відомим черевомовцем. Смішив людей до сліз навіть на комашнях. Спускаючись з дзвіниці через хори, заглянув у церковний корабель. І це якраз в ту саму хвилину, коли Пампух ...
