Înțelesul "членувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЧЛЕНУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

членувати  [chlenuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЧЛЕНУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția членувати în dicționarul Ucraineană

divide, uy, uesh, nedok., pereh. Împărțiți, împărțiți ceva în solid, singur în părți separate. Dar aici pistele erau pregătite să amestece carcasa. De multă vreme, așa cum a fost - toate, la ultimul loc, s-au înecat într-o spate dublă, "polishchka", iar toți cei prezenți au fost înghețați ... (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 432); // por Descompuneți componentele principale ale elementului. Fiecare cititor trebuie să învețe să împartă corect limba în pauze logice (Hud. Chet., 1955, 96); Alăturați-vă cuvântului pe morfeme.

членувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Ділити, розділяти що-небудь суцільне, єдине на окремі частини. Та ось колій приготувався членувати тушу. Довгий ніж як був — весь, по саму колодочку, втопився в дугасту спину "поліщука", і всі присутні завмерли… (Іщук, Вербівчани, 1961, 432); // перен. Розбивати на основні складові елементи. Кожний читець обов’язково має навчитися правильно членувати мову логічними паузами (Худ. чит., 1955, 96); Членувати слово на морфеми.

TRADUCEREA ЧЛЕНУВАТИ

Găsește traducerea членувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile членувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «членувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 划分
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: divisoria
• Traducător din Ucraineană - Engleză: divide
• Traducător din Ucraineană - Hindi: डिवाइड
• Traducător din Ucraineană - Arabă: فرق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: членить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: dividir
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বিভক্ত করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: diviser
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: jurang
• Traducător din Ucraineană - Germană: teilen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 分割
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 분할
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dibagi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chia
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பிரித்து
• Traducător din Ucraineană - Marathi: विभाजित करण्यासाठी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bölmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: dividere
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: podzielić
• Ucraineană: членувати
• Traducător din Ucraineană - Română: divide
• Traducător din Ucraineană - Greacă: χάσμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: verdeel
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: klyftan
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skillet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЛЕНУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea членувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu членувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 32

Оскільки допускається можливість членування синтагми (як і інтонеми), то вони розрізняються за ступенями членування. Найбільша синтагма співпадає з реченням (з інтонемою речення) і належить до 1-го ступеня членування.

Іваницький А. І., 2009

Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 95

Зазначимо, що В.Матезіус, по суті, започаткував формальний підхід до розв'язання проблем актуального членування речення, і його послідовники актуальне членування пов'язують з обов'язковим формальним вираженням "теми" і ...

Mykola Vasylʹovych Mirchenko, 2001

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 439

до найнижчого ступеня, виділюваного в синтагматичному членуванні кожного даного речення. Синтагми, виділювані на найнижчому ступені членування в реченні, є завжди простими синтагмами. Суміжні синтагми, які виділяються ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: sintaksis prostoho ...

Лот1М членування вгдбуваеться так: частина, розд1Л, В1дбивка /В1ДМ1чена пропуском к1Лькох рядк1в7, абзац, надфразна еднхсть. Таге членування слхд називати гмно-прагматичним, сск1Лыси в ньому береться до уваги обсяг ...

Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1994

Інтонація спонтанного мовлення - Сторінка 183

3астосування критерію поділу за сгупе- нец важливості дозволяє повністю розглянути об"єкт дослідження, оскільки членування фрази мовленнєвого тексту на семантичні центри за ступенем важливості дає можливість врахувати ...

Алла Йосипівна Багмут, ‎Ірина Василівна Борисюк, ‎Halyna Petrivna Oliĭnyk, 1985

Rozvitok strukturi slovʹi︠a︡nsʹkogo rechenni︠a︡ - Сторінка 256

Розглядаючи речення як синтагму першого ступеня членування по відношенню до наявного чи уявного контексту, слід враховувати, що речення, в разі свого невеликого обсягу, на дрібніші синтагми може й не розпадатись — бути ...

O. S. Melʹnychuk, 1966

Rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho literaturnoho virsha: sproba ...

Комплекси одиниць ритму самі стають одиницями у вищому ряді „членувань художнього твору і, з'еднуючись у свою чергу, утворюють ще вищі комплекси одиниці ритму вищого ряду членувань. Ряди членувань пов'язані між собою ...

Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1960

Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 288

Актуальне членування речення Речення як комунікативна одиниця характеризується не тільки відповідною інтонацією, яка оформлює речення залежно від мети висловлювання, але й актуальним (комунікативним) членуванням, ...

M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987

Stylʹ dilovykh dokumentiv XIV st: struktura tekstu - Сторінка 248

Тексти приватного характеру, описуючи конкретні речі, членуються на др1бніші синтагматичні відрізки з меншою їх різноманітнктю в одному документі. Змкт приватних документів не вимагав підкреслення тих дипломатичних ...

M. M. Peshchak, 1979