Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "півнота" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІВНОТА ÎN UCRAINEANĂ

півнота  [pivnota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІВНОТА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «півнота» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția півнота în dicționarul Ucraineană

Nord, și, W: Tăcere (tăcere) în nord - pentru a smulge o melodie fără să o aducem la capăt. Anxietate a suflat. Anxietate ... Inamicul sa recuperat din eșecuri Și a tăiat deja drumul, Dar în trunchiul nordului zmovm ... (Sher, Road ..., 1957, 51). півнота, и, ж.: Змо́вкнути (замо́вкнути) на півно́ті — урвати мелодію, не довівши її до кінця. Тривогу він сурмив. Тривогу… Оговтавсь ворог від невдач І вже перерізав дорогу, Та на півноті змовк сурмач… (Шер., Дорога.., 1957, 51).


Apasă pentru a vedea definiția originală «півнота» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІВНОТА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІВНОТА

північ
північани
північанин
північніше
північний
північно
північно-західний
північно-східний
північноморець
північноморський
півнеба
півник
півники
півникові
півничок
півноти
півночі
півня
півняк
півнячий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІВНОТА

пахнота
пишнота
піснота
ряснота
рімнота
свинота
сквернота
смирнота
снота
соннота
спільнота
сутнота
темнота
труднота
тіснота
цнота
чеснота
чорнота
чуднота
яснота

Sinonimele și antonimele півнота în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «півнота» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІВНОТА

Găsește traducerea півнота în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile півнота din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «півнота» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pivnota
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pivnota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pivnota
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pivnota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pivnota
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пивнота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pivnota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pivnota
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pivnota
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pivnota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pivnota
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pivnota
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pivnota
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pivnota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pivnota
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pivnota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pivnota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pivnota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pivnota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pivnota
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

півнота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pivnota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pivnota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pivnota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pivnota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pivnota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a півнота

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІВНОТА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «півнота» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre півнота

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІВНОТА»

Descoperă întrebuințarea півнота în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu півнота și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukrainian silhouettes - Сторінка 220
Ні півноти засудження тих, хто злякався, хто вигородивсебе на слідстві. А «нас же осіб п'ятдесят викликали до ҐБ, і кожний міг із свідка стати підсудним. Ні в кого не було більшої провини, ніж у іншого, все робили разом. Але вони ...
Mikhail Kheĭfet︠s︡, 1984
2
Z Kyi︠e︡vom poridnylysi︠a︡ - Сторінка 67
Він, мов сріблястий птах, летить над гострими вежами і шпилями, звучить заклично, навіть тривожно — і вмить, на півноті уривається. Розповідають, що в сиву давнину вартовий на одній із краківських веж раптом помітив у чистому ...
Anatoliĭ Romanenko, 1986
3
Zagalʹni osnovi muziki: (Teorii︠a︡ muziki). - Сторінка 20
Вже вище (10) згадано, що розріжняємо» два головні роди тактів: паристі по 2, 4 удари, і непаристі по 3, 6, 9, ударів. Удари в тактї найчастїще відповідають чверткам; однак часто також віcїмки, або й півноти можуть представляти ...
Stanislav Li︠u︡dkevych, 1921
4
Фольклористична діяльність М.В. Лисенка - Сторінка 93
Про своє прагнення детально передати точний ритмічний малюнок мелодії композитор писав: «...спробуйте, записавши пісню, проспівати її тому, від кого ви її записали, як це я завжди роблю, і при цьому не витримайте півноти за ...
З Василенко, 1972
5
Family of Kolessas in intellectual and cultural life of ... - Сторінка 282
Наприклад, музично-ритмічний рисунок з чотирьох вісімок викладається як послідовність чотирьох одиниць: КІШ, з двох четвертних і двох півнот, аналогічно, як К1 122, а з двох вісімок, четвертної та півноти - як К 1 1 24 тощо.
Fili︠a︡ret Kolessa, ‎Oleksandr Kolessa, ‎V. M. Ivashkiv, 2005
6
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 293
Весела польська пісенька урвалася на півноті, а серце стиснулося у кам'яну грудку. — Ах він, собака! — прохрипів він. — Чуло моє серце... І обірвав. І забув, що треба відпочити коневі, і до крові рвонув йому боки острогами.
Zinaïda Tulub, 1986
7
Perverzii︠a︡: roman - Сторінка 13
... вселився дух легендарного татарського вершника, який за часів пізнього середньовіччя пострілом із лука на півноті обірвав життя пильного сурмаря з Мар'яцької вежі. Поліціянтів міста Кракова ця версія не надто переконувала, ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1997
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 273
З-за прилавка поспішно вилазив Бляхер, і переполоханий Воркович на півноті одірвав смичка. Балабай спам'ятувався і пробував був розважити: — Вася!.. А, Вася!.. Кинь. Випиймо. Я за посуд заплачу... Але Василь Григорович не чув ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
9
Fifti/fifti, abo, U kropyvi zgvaltovanyĭ: roman : ... - Сторінка 148
Жвава розмова обірвалася на півноті. Зависла пауза, висіла... — Здалека ти мене пізнала, — зміряв Богдан оком відстань до вулиці. — Я знала, що ти з'явишся; виглядала... Тому й пізнала одразу. Оце так поворот! Виглядала?.
Anton Morhovsʹkyĭ, 1997
10
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 43
І там, де нам це вдається, там, де ми осягаємо - бодай на півноти - цю повноту, ми, можливо, нарешті стаємо собою. (Утім, насправді того літа все було не зовсім так. Як свідчили доповідні записки деканові, ми наскрізь вимокли під ...
Vasylʹ Habor, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Півнота [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pivnota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe