Înțelesul "додлятися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДОДЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

додлятися  [dodlyatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ДОДЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția додлятися în dicționarul Ucraineană

adăugați, yayusya, yayeshsya, doc., rom. Faceți ceva foarte încet, experimentând ceva neplăcut, nedorit. A fost adăugat, până când ploaia a dispărut (Apoc. Gri).

додлятися, я́юся, я́єшся, док., розм. Роблячи що-небудь дуже повільно, зазнати чогось неприємного, небажаного. Додлялись-таки, поки дощ пішов (Сл. Гр.).

TRADUCEREA ДОДЛЯТИСЯ

Găsește traducerea додлятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile додлятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «додлятися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: додлятися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dodlyatysya
• Ucraineană: додлятися
• Traducător din Ucraineană - Română: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: dodlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: dodlyatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОДЛЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea додлятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu додлятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 409

Додівчити, чу, чиш, гл. Сохранить дѣвственность, пробыть дѣвушкой до самаго выхода замужъ. Вх. Лем. 410. Додільна сорóчка. Рубаха цѣльная изъ односортнаго полотна безъ пдточки. Чуб. VII. 426. Додлятися, дляюся, впся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 59

Дом нежилой — пустиця, пустка. Дом полон песен — сшви — аж будинок розлягаеться. Дом загородный — фшьварок. До малейшей подробности — до цяти. Домашний — свшський, хатшй. Домешкаться — довендитися, додлятися.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... дов'язолюва- тися, догайнуватися, догуздруватися, догузуватися, догузювати- ся, догузькуватися, додлятися, дозабарятися, дозагаюватися, дояложуватися, забарятися, загапкуватися, затримуватися, запізнятися, припізнюватися ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Українсько-англійський словник - Сторінка 194

Д0Д1ЛВНИЙ (-на, -не)* йевсепЛпе, с!оут- »ап1; -на сорочка, а вкЫ тайе о( а \уЬо1е р1есе о{ Ппеп (с1о(Ь). додлятися (-яюся, -яешся)/п' ю 1аггу (1ае) 1П1... додовбати (-аю, -аеш) Рй; додовбувати (-УЮ, -уеш) / VI 10 реек (&8) 1Ш...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955