Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "закиданий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАКИДАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

закиданий  [zakydanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКИДАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «закиданий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția закиданий în dicționarul Ucraineană

cast, și, e. Diyapr. Pass. min. h. să arunce. Fundul este vizibil peste tot; este aruncat cu pietre (N.-Lev., II, 1956, 416); Pe scară am stat în pod. Este largă, aruncată de plase vechi, iarbă de mare, lemn și așchii (Zban., Seagull Sea, 1959, 31); Eu scriu în grabă, în Chernihiv, aruncat în tot felul de treburi (Kotsyub., III, 1955, 200); între timp adj. [Bunică] Și fată cu Chuhaistrom a fost norocoasă. A scăpat în gaura aruncată (Voron'ko, Tale ..., 1957, 15). закиданий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заки́дати. Дно скрізь видно; воно закидане круглуватим камінням (Н.-Лев., II, 1956, 416); По драбині видерся я на горище. Воно просторе, закидане старими сітками, морською травою, дровами та стружками (Збан., Мор. чайка, 1959, 31); Пишу похапцем, в Чернігові, закиданий всякими справами (Коцюб., III, 1955, 200); у знач. прикм. [Бабуся:] І дівчина з Чугайстром щосили Побігли до закиданої ями (Воронько, Казка.., 1957, 15).


Apasă pentru a vedea definiția originală «закиданий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАКИДАНИЙ


вданий
vdanyy̆
даний
danyy̆
жаданий
zhadanyy̆
жданий
zhdanyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАКИДАНИЙ

заки
закивати
закигикати
закид
закидання
закидати
закидатися
закидний
заким
закинений
закинути
закинутий
закинутися
закипілий
закипіти
закип’ятити
закипання
закипати
закипаючий
закиркати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАКИДАНИЙ

загаданий
загнузданий
загойданий
заданий
заповіданий
запроданий
звіданий
зданий
киданий
наданий
накиданий
невданий
невиданий
невиправданий
невіданий
негаданий
недоданий
нежданий
незагнузданий
незанузданий

Sinonimele și antonimele закиданий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «закиданий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАКИДАНИЙ

Găsește traducerea закиданий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile закиданий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закиданий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

lanzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

thrown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

फेंका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

القيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

завален
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

jogado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

jeté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dibuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

geworfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スロー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

슬로우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

buwang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ném
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தூக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

फेकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

atılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

gettato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rzucony
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

закиданий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

aruncat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ρίχνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gegooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kastas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kastet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a закиданий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАКИДАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «закиданий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre закиданий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКИДАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea закиданий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закиданий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 354
... ніби на показ, та неначе сама запрошує молодиць, щоб її купували. Ця сила вінків на пекучому сонці має свій вигляд, доволі оригінальний. Цілий закуток наче завішаний і закиданий якимись чудними гірляндами або намистами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 354
... ніби на показ, та неначе сама запрошує молодиць, щоб її купували. Ця сила вінків на пекучому сонці має свій вигляд, доволі оригінальний. Цілий закуток наче завішаний і закиданий якимись чудними гірляндами або намистами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
3
Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 522
Так він опинився під валом, закиданий трупами товаришів і ворогів. Обережно вигрібся з-під мертвих тіл, виліз із рову. Ось лежить наказний, Олександр Бучинський. Схопився з турком у смертельних обіймах. Нагорі — нікого, тут ...
Олексій Пахучий, 1995
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 354
... ніби на показ, та неначе сама запрошує молодиць, щоб її купували. Ця сила вінків на пекучому сонці має свій вигляд, доволі оригінальний. Цілий закуток наче завішаний і закиданий якимись чудними гірляндами або намистами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Кайдашева сім’я
За сахарнею здоровий закиданий сажнями дров; звідтіль тяглась залізна дорога з. Серед того двора між сажнями дров стояла парова маг різали колодки на дрова, складали дрова на вагони і вез:то до парових машин на заводи.
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
Над чорним морем
Вони обоє замовкли, ставши над кручею, й дивились на берег, сливе суспіль закиданий скелями, на море, на синю далеч. Комашко вглядів білі вітрила корабля, що сизіли в тумані, й задивився на їх. Саня й собі задивилась на той ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
7
Інстинкт убивці:
... щоб простягнутируку йузяти шматок з пачки. — Учора ти нещільно прикрила кришку на смітнику, — дорікнув він. — Туди заліз собакачище щось. І вранці весьдвір був закиданий сміттям. — Треба було мене розбудити. — Та.
Карін Слотер, 2013
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 286
понад Россю закиданий скелистими терасами. Розкішні западини та долинки, мальовничі тераси пишались, ніби закидані й застелені чудовими садками. То там, то там, од берега до самого верху гір біліли чистенькі хатки, то ніби ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 12
Вони розкинулись на горяному високому правому березі Росі. Високий берег був ніби поперерізуваний поперек узень- кими западинами та ярами й подекуди понад Россю закиданий скелистими терасами. Розкішні западини та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 13
Розкішні западини та долинки, мальовничі тераси пишались, ніби закидані й застелені чудовими садками. То там, то там, од берега до самого верху гір біліли чистенькі хатки, то ніби ховаючись од сонця та завірюх попід скелями, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКИДАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закиданий în contextul următoarelor știri.
1
У Кейптауні пасажирський автобус був закиданий пляшками із …
15 вересня в південноафриканському місті Кейптаун пасажирський автобус був закиданий пляшками із запальною сумішшю, в результаті двоє людей ... «CRI, Sep 15»
2
Бойовики закидали гранатами базу "Правого сектору"
"Сьогодні о 8:30 ранку дальній опорно-спостережний пункт бази "Правого сектора" був закиданий ручними гранатами", - розповів він. За словами Андрія ... «UkrMedia, Apr 15»
3
Лучани погрожують блокувати будівництво, яке називають …
Дитячий майданчик закиданий уламками цегли. На скарги мешканців підприємець не звертає увагу, хоча початок будівництва він не узгоджував ні з ... «Волинські Новини, Mar 15»
4
Росіяни кидають під Слов'янськом трупи своїх «бойових …
На фото - труп одного з таких покинутих бойовиків, громадянина Росії, який був практично ледве прикопаний, а зверху просто закиданий гілками. «Преса України, Mai 14»
5
У Полтаві запустили фонтани: працюють не всі
Проте і після 14-ї таж ситуація – вода не хлюпоче. Сам фонтан зовні виглядає доволі непогано: не обліз, плитка на місці, сміттям не закиданий. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mai 14»
6
Руда бестія Слава з "НеАнгелів" повністю оголилася на ліжку
Коли співати не вмієш - залишається тільки одне - *издою світити... Да ви гляньте в Інтернет - він весь закиданий такими як *издами... всім начхати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
7
Рівняни можуть приклонитися до частини Животворного Хреста …
... ж самому місці був закопаний цей Хрест, - розповідає священик собору отець Анатолій. – Багато століть він був недоторканним, закиданий камінням. «ОГО, Apr 13»
8
Під час снігопадів дороги та тротуари обласного центру техніка …
... про власні авто, не розуміють, що через снігопади вони ризикують не виїхати на дорогу, оскільки транспортний засіб буде закиданий снігом». «Моя Вінниця, Dec 12»
9
"Cусідський хлопець уже 5-й рік у школу ходить, а досі алфавіту …
До першої хати треба йти метрів 200 через закиданий сміттям пустир. По узбіччю 7річна Марія із братом Василем, 4 роки, тягнуть по в'язанці дров, ... «Gazeta.ua, Mai 12»
10
На Рівненщині продовжують закидати білборди з Януковичем …
"Про цей випадок мені повідомили мешканці Рівненщини, які виявили закиданий яйцями білборд. На мою думку, пошкодження білбордів у різних ... «ОГО, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Закиданий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zakydanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe