CE ÎNSEAMNĂ НАДАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «наданий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția наданий în dicționarul Ucraineană
cu condiția, de exemplu, diyapr. Pass. min. h pentru a da11. Cuvântul de informare a fost dat lui Lodyzhenko, iar întâlnirea a obținut soliditatea necesară (Le, Mizhhirya, 1953, 45); // cu condiția, nu. predicat. sl. Fermele colective și de stat au dreptul de a-și planifica propria producție (Sovietul Ukr, 22.1 1965, 1); Încercările prelungite de a obține culturi noi de plante au avut o enormă semnificație de stat (Dovzh., I, 1958, 469). наданий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нада́ти11. Для інформації слово було надане Лодиженкові, й засідання набрало потрібної солідності (Ле, Міжгір’я, 1953, 45); // на́дано, безос. присудк. сл. Колгоспам і радгоспам надано право самим планувати своє виробництво (Рад. Укр., 22.1 1965, 1); Тривалим спробам одержання нових культур рослин було надано величезного державного значення (Довж., І, 1958, 469).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «наданий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
наданий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
наданий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 610
[1943, грудень]. Зведена відомість представника невідомого терену про видане зі складу підрозділу УПА "Погром" 438 No230(5). 1943, 12 листопада. Чек господарського працівника невідомого терену, наданий на "вимогу" No 1 від ...
Володимир Ковальчук, Ігор Марчук, 2010
2
Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...
(з обов'язком відправляти щорічно в квітні одну панахиду за душу Станіслава Монкольського, брата цього ж, забитого гайдамаками, на одвічні часи у костьолі Білоцерківської місії) цієї самої місії наданий Зобов 'язачьний ...
3
Ревнитель православия, князь Константин Иванович ...
Ни въ какой другой періодъ жизни православной церкви въ Литвѣ мы не встрѣчаемъ столькихъ наданій, какъ въ періодъ 1514--1530 годовъ "). Не перечисляя всѣхъ наданій и фундушей, сдѣланныхъ въ этотъ періодъ, остановимся ...
4
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 46
Нобілітація Пекулицьких і Іскрицьких. Заохочуючи до Нашої і Речіпосполитої услуги Якова і Яна Пекуліцьких, Василя і Кирила Іскрицьких, приймаємо їх до клейноту шляхетстіва польського і підтверджуємо наданий повагою ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
5
Universalʹnyĭ slovnyk ekonomichnykh terminiv: ... - Сторінка 161
Кредит відкличний — наданий під переказний вексель кредит, що може бути відкликаний у будь- який момент без попереднього повідомлення. Кредит гарантований (аваль-кре- дит) — 1) кредит, за яким банк бере до погодженої ...
Valeriĭ Eduardovych Kolomoĭt︠s︡ev, 2000
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... від усіх інших стало те, що вперше за історію співпраці України з Комітетом був наданий дозвіл на її публікацію без зауважень уряду (сподіваємось, що зауваження-звіт про виконання рекомендацій будуть надані урядом пізніше) ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
У разі виявлення недоліків у виконаній роботі (наданій послузі) споживач має право на свій вибір вимагати: 1) безоплатного усунення недоліків у виконаній роботі (наданій послузі) у розумний строк; 2) відповідного зменшення ціни ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
8
Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva--istorychna ... - Сторінка 60
Відповідно до ч. 2 ст. 26 Конституції України, іноземцям та особам без громадянства може бути надано притулок у порядку, встановленому законом [3]. Надання притулку іноземцям та особам без громадянства передбачено й ст.
Olesʹ Samoĭlenko, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine). Volynsʹkyĭ instytut im. V. Lypynsʹkoho, 2005
9
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Виділений область була значною мірою наданий самому собі протягом наступних десятиліть , але християнські місіонери перетворюється велика частина населення і сприяло поширенню англійської мови. Коли Судан здобув ...
10
Ruĭna kozat︠s︡ʹko-seli︠a︡nsʹkoï Ukraïny v 1648-1764-1802 ...
версалу старшого з 1687 р. надано село Аксю- тинці,, в Роменській сотні. Лубенського полку на власність і спадковість. 3. Борковському Василеві, сотникові, по Універсалу старшого з дня 4. VI. 1672 р. надано села: Авдіїцку, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАДАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
наданий în contextul următoarelor știri.
Паризькі домовленості – #зрада чи #перемога. Аналіз без емоцій
"Всім кандидатам має бути наданий імунітет на час виборів", - стверджував Франсуа Олланд. Він же повідомив, що лише після виборів відбудеться ... «Європейська правда, Oct 15»
"Київгаз" вважає необґрунтованими звинувачення ДФС у …
"Пан Білан без жодних законних підстав назвав фіктивними два підприємства, які продавали "Київгазу" свій газ, надалі наданий реальним споживачам. «Інтерфакс-Україна, Oct 15»
Кандидатам на виборах до ЛДНР повинен бути наданий імунітет …
Усім кандидатам на виборах в самопроголошених ДНР і ЛНР повинен бути наданий імунітет. Про це заявив президент Франції Франсуа Олланд на ... «Корреспондент.net, Oct 15»
Пєсков розповів, як російська сторона розуміє питання виборів в …
Раніше президент Франції Франсуа Олланд заявив, що всім кандидатам на виборах у так званих "ДНР" і "ЛНР" повинен бути наданий імунітет. «Українська правда, Oct 15»
Штепу не допустили до виборів міського голови Слов'янська
Територіальна виборча комісія відхилила реєстрацію її кандидатури, оскільки наданий пакет документів виявився неповним, а сума необхідного внеску ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, Oct 15»
ОНОВЛЕНИЙ РЕГЛАМЕНТ ТЕЛЕДЕБАТІВ НА «РІВНЕ 1» (для …
Якщо ефірний час, наданий учасникам для участі в теледебатах, використано не в повному обсязі з інших причин, то Телеканал Рівне 1 може ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 15»
Україна тимчасово використає $ 200 млн кредиту від Німеччини …
Кредит німецького банку KfW був наданий уряду України на початку вересня, його размещениее погоджено з урядом Німеччини і KfW. У відповідності з ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
Кредит Світового банку посприяє збалансування держбюджету …
Наданий під дуже низькі відсотки кредит Світового банку сприятиме збалансуванню державного бюджету та дозволить спрямувати додаткове ... «РБК-Україна, Sep 15»
НБУ попередив 15 банків, що ще цієї осені їх можуть визнати …
... вживати досить жорсткі заходи, оскільки власники деяких банків використовують наданий їм на виправлення ситуації час “не для вирішення проблеми, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Порошенко зустрівся з керівником МВФ Крістін Лагард
Петро Порошенко також відзначив, що у питанні міжнародних боргів України кредит, наданий Росією, в жодному разі не матиме якогось пріоритетного ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
