Descarcă aplicația
educalingo
долітати

Înțelesul "долітати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ДОЛІТАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[dolitaty]


CE ÎNSEAMNĂ ДОЛІТАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția долітати în dicționarul Ucraineană

pentru a zbura, ayu, aesh, nedok., DOLETTI, echu, etish, doc.1. Flying, ajungând spre ceva, un loc. Aici [pasărea] zboară la granița noastră (Yu Yanov., I, 1954, 8); Stropirea [apă] a zburat pe față (Kotsyb .. I, 1955, 366); Doar că, în cele mai multe cap și a zburat grenadă a zburat .. nu (Col., in fata .. 1959, 70) .2. Aplicarea, atingerea auzului cuiva, mirosul (despre sunete, mirosuri). În jur a fost liniștit, nu a venit nici un sunet de pe țărm (Kotsyub., I, 1955, 351); Între timp Tsymbala ajunge mormaind tanti Kalina (Jour, NH Care, 1960, 109..); Acest salt a ajuns la urechile unui tată somnoros (N.-Lev., I, 1956, 196); Numai uneori, undeva departe, un semnal sonor va acoperi motorul (Bagmut, servește Sov. Uniunea 1950, 43).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОЛІТАТИ

вилітати · вимітати · виплітати · вицвітати · влітати · вплітати · відлітати · відмітати · відплітати · відтрембітати · відцвітати · вітати · домітати · доплітати · доцвітати · завітати · заквітати · залітати · замітати · заплітати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОЛІТАТИ

доліжно · долізти · доліковування · доліковувати · доліковуватися · долікувати · долікуватися · долілиць · долініж · доліпити · доліплювати · доліський · долітце · долічерева · долічити · долічитися · долічування · долічувати · долічуватися · долішній

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОЛІТАТИ

засвітати · затрембітати · зацвітати · звітати · злітати · змітати · літати · мітати · навітати · нагнітати · надлітати · надплітати · назмітати · налітати · намітати · наплітати · облітати · обмітати · обплітати · обцвітати

Sinonimele și antonimele долітати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «долітати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ДОЛІТАТИ

Găsește traducerea долітати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile долітати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «долітати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

dolitaty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dolitaty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

dolitaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

dolitaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

dolitaty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

долетать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dolitaty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

dolitaty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

dolitaty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dolitaty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

dolitaty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

dolitaty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

dolitaty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dolitaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dolitaty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

dolitaty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

dolitaty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

dolitaty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

dolitaty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dolitaty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

долітати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

dolitaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

dolitaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dolitaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dolitaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dolitaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a долітати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОЛІТАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale долітати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «долітати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre долітати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОЛІТАТИ»

Descoperă întrebuințarea долітати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu долітати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... долетіти див. долітати доливання//долиття 1. (чогось) adding sтth (by pouring) 2. (вливання) infusion (чогось — with) доливати//долити 1. (додавати) add sтth (by pouring) 2. (наповнювати) fill sтth up 3. (вливати) infuse (щось — with) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 450
Пор. 2. принести. 3. доносити див. 1. повідомляти. ДОНбСИТИСЯ (про звуки, запахи та ін. — ставати чутним, відчутним), ДОЛІ- тАти, дохбдити, долинАти, досягати, ПРИНбСИТИСЯ розм., ПРИЛІТАТИ розм., ПРИБИВАТИСЯ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 263
... амер. sl. buck. доларизація dollarization. долати to overcome, to overpower. долетіти див. долітати. доливати, долити to pour full. долина valley; bottom-land; (вузька) comb/combe; (невелика) dell; (глибока, лісиста) dene; поет. vale, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Царівна
Вона хотіла би відійти саме перед сходом ла би бажала потонути лицем у Цвіти, коли б тепер які :зштсленні різнобарвні, солодко пахучі, майже упоюючі рожі, лелії, боз, айстри і багато-багато інших. До би долітати бренькіт бджіл.
Ольга Кобилянська, 2013
5
Quo vadis
Доміції почав долітати спів півнів, а він усе стояв навколішках, подібний до надмогильної статуї. Врешті повернувся із заціпеніння, підвівся і запитав апостола: — Що маю зробити перед смертю, отче? Павло, відійшовши від ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 80
Та потім слова перестали долітати, він не відчував ні рук, ні ніг. В голові була пустка. Тільки серце надсадно калатало. То була незвичайна молитва, яка співалася лише при посвяченні. Здавалося, дзвеніли небесні сфери.
Віктор Стус, 2012
7
Таємниця:
І це чути на всіприлеглі квартали, він ідетриста метрів, п'ятсот,а воно до ньоговсе долітає й долітає. Длямене в цьому весь Львів, чорт забирай. Це насправді така особлива акустика. Львів — це передусім акустика, аудіо, ане відео.
Юрій Андрухович, 2013
8
Za voli͡u i derz͡havu: Povistʹ iz vyzvolʹnykh zmahanʹ ...
боку левади або й річки долітали голоси й іржання коней ... І коли це зближувалося, обидвоє хапали обрізани, а Петро ще й клав з кишені свій наган і поглядав на ґранати . . . Можливо, що це шукали, може, й за ними? . . . Але хто ж ...
Semen Levchenko, 1966
9
Korona Danyla Halyt︠s︡ʹkoho: istorychnyĭ roman - Сторінка 116
Бурий гукнув свого кухаря і тут же поцікавився: — Як Володимир? Як Волинь? — Волинь у погарищах, — зітхнув Зорян. — Невже до вас не долітає запах попелищ? — Чому не долітає... Долітає, — соцький похитав головою.
Roman Korytko, 1996
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 93
У ці місця й потята не долітають! Розповів хлопець про свою біду та й звідує бабу: — Чи не дали б ви мені пораду? — Я, синку, тут постаришся, — відповідає баба. — Ще молодою чула за того ведмедя, яке лихо робить добрим ...
Валерій Войтович, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОЛІТАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul долітати în contextul următoarelor știri.
1
"Нормандська четвірка" не помічає порушення режиму …
Все нормально 2 вбитих українських військових це не порушеня тиші це коли ракети будуть долітати до бундестагу то тоді будуть водити санції а потім ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
2
Турчинова ранили прямо на сцене на Майдане
Бої перемістились настільки близько, що осколки почали долітати до сцени. Тримаємось. — Олександр Турчинов (@Turchynov) February 18, 2014. «Fakty.ua, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Долітати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dolitaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO