Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підтяга" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДТЯГА ÎN UCRAINEANĂ

підтяга  [pidtyaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДТЯГА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підтяга» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підтяга în dicționarul Ucraineană

înăsprirea hoțului. La Turna a fost un truc, un mincinos, un avocat, un cârlig, o înăsprire, iar cazul Turnei a alimentat. Cazanul Al. VI. 52. підтяга м. Воръ. У Турна був сутяга, брехун, юриста, крюк, підтяга, і ділом Турна заправляв. Котл. Ен. VI. 52.


Apasă pentru a vedea definiția originală «підтяга» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДТЯГА


тяга
array(tyaha)
хвостяга
array(khvostyaha)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДТЯГА

підтюпцем
підтягання
підтягати
підтягатися
підтягач
підтягнений
підтягнення
підтягнутість
підтягнути
підтягнутий
підтягнутися
підтягти
підтягтися
підтягування
підтягувати
підтягуватися
підтяжечка
підтяжка
підтяжковий
підтяти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДТЯГА

блудяга
бляга
бодяга
бродяга
бідняга
бідяга
дворняга
дзвяга
добряга
дручяга
діляга
заприсяга
звяга
зв’яга
здоров’яга
зодяга
касп’яга
катряга
кривоприсяга
куляга

Sinonimele și antonimele підтяга în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підтяга» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДТЯГА

Găsește traducerea підтяга în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підтяга din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підтяга» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

arrastrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dragged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घसीटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подтянул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

arrastaram
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

টেনেছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

traîné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

diseret
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

geschleppt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ドラッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

드래그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nyeret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இழுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ड्रॅग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sürüklenen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

trascinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przeciągnięty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підтяга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

târât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έσυραν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gesleep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

släpade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dras
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підтяга

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДТЯГА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підтяга» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підтяга

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДТЯГА»

Descoperă întrebuințarea підтяга în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підтяга și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho v konteksti suchasnoï ...
Спочатку поет написав: «Но і у Турна адвокати». Але слово адвокат надто нейтральне. Тому автор закреслює наведений рядок і пише «Но і у Турна був сутяга, Xапун, юриста, крюк, підтяга», де вже саме слово сутяга дає оцінку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri͡a͡chok, ‎P. P. Khropko, ‎I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1990
2
А - Н: - Сторінка 229
2 — 10. підтягати див. 2. втягати, дисциплінувати, загвинчувати, 1. збирати, 1. піднімати, 1. підспівувати, поліпшувати, 1. стуляти, 1. шморгати. 1 — 3. підтягатися див. 1. виструнчуватися, 2. підніматися, 1. підходити. 1, 2. підтягнений ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Вир: Роман
А він розвів руками та: «Що ж, — говорить, — артилерію підтягти не штука, та як я команду дам, щоб огонь відкривали? Горло ж зовсім захрипло. Може, ти, товаришу Горобець, виручиш? У тебе голос наче підходящий». — «Що ж ...
Тютюник Г. М., 2013
4
Koralovi krapli pisli︠a︡ doshchu: povisti - Сторінка 43
Але наші сили підтяглися туди, вели по ньому сильний вогонь. Ну, треба сказати, майстерно літали льотчики їхні. Весь час бомбили. А як дивишся, як вони, сволочі, летять... Ідуть: політ горизонтальний, потім один за одним, як ото ...
Ihor Kravchenko, 1986
5
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 101
Київська область занялась тим, щоб в найближчий час підтягти відстаюче Полісся, підтягти ще окремі проривні райони, підтягти наше тваринництво. Київська область поставила перед собою серйозне завдання організації ...
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934
6
Krekhiv: roman-trylohii͡a - Сторінка 371
Підтягла до себе круг, що сунувся за ними, відрізала шнурок, яким був прив'язаний до кулі і відпустила його вгору. Відрізала баласт, і вони разом з подушкою почали підніматися на поверхню. До берега добрих двадцять кроків.
Volodymyr Grenʹ, 2007
7
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Третій прийом. Швидко опустити ліву руку, правою плавно поставити карабін на землю. 49. Якщо треба послабити (підтягти) ремінь, подається команда "Ремінь — ПОСЛАБИТИ (ПІДТЯГТИ)". За попередньою командою автомати та ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
8
Doli︠a︡ honchari︠a︡ - Сторінка 32
Химка десь у хатині порається коло печі. Іван разкрутив круга, притис грудку глини, яка важила кілограмів з десять, підтяг, осадив її, знову підтяг. Витяг її вже до половини, а макітра й похилилась. Наталка кричить: — Не тягни, Іване, ...
I︠A︡kiv Padalka, 1999
9
Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 284
Зовсім же близько, ось би вхопити, а втриматися як слід йому не щастило. Я навіть посоромив його, що тягне без дозволу виноград. І в цю мить він лівою лапою підтяг гроно, а правою тримався за жердину. Тепер уже зразу дотягся, ...
Petro Doroshko, 1987
10
Narysy z istoriï kosti︠u︡miv - Частина 1 - Сторінка 198
Звисаючу спереду вершину трикутника пропускали поміж ногами назад і, туго підтягаючи, заправляли ззаду кінцем за пояс, що притримував набедрену пов'язку (мал. 223 а, б, в). Така дхоті, як правило, була дуже коротка; її носили ...
Kosti͡antyn Kyrʹi͡akovych Stamerov, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДТЯГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підтяга în contextul următoarelor știri.
1
Порошенко: клани, які розділили Закарпаття, мають бути у в'язниці
"Всі клани, які приходять до влади у вигляді губернатора або голови облради, – вони всі підтягають за собою всі свої клани, всі свої зв'язки, всю свою ... «Newsru.ua, Iul 15»
2
Закарпатські клани. Активісти розкрили корупційні схеми, які в …
"Всі клани, які приходять до влади у вигляді губернатора або голови облради – вони всі підтягають за собою всі свої клани, всі свої зв'язки, всю свою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
3
Мукачівський трикутник. Контрабанда, Правий сектор та закляті …
На поширеному МВС відео видно, як бійці "Правого сектору" підтягають до однієї зі своїх машин тіло чоловіка в цивільному одязі і вантажать його у ... «Українська правда, Iul 15»
4
«Стабільно стріляють» – бійці «Айдару» в Золотому
Як кажуть в батальйоні «Айдар», сепаратисти підтягають техніку в сторону українських позиції біля міста і можуть готуватися до атаки. «В них техніки ... «Радіо Свобода, Mai 15»
5
В Ужгороді, хизуючись під музику піжамами, збирали іграшки для …
На сходах дівчата підтягають шкарпетки – це останні приготування перед заходом в зал. На 5 поверсі – хто в чому: хтось з величезною плюшевою ... «Закарпаття online, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підтяга [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidtyaha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe