Descarcă aplicația
educalingo
емігрувати

Înțelesul "емігрувати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЕМІГРУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[emihruvaty]


CE ÎNSEAMNĂ ЕМІГРУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția емігрувати în dicționarul Ucraineană

emigra, uyu, uesh, nedok. și docul Emigrate (1 punct); pentru a vă reinstala Circumstanțele politice au fost aruncate din Rusia de către profesorul universității din Kiev, Mikhail Drahomanov, și a emigrat în străinătate (Kotsyub., III, 1956, 31); A fost adus la disperare prin sărăcie, lipsă de pământ, răpirea de proprietari, kulaci, masele sărace din mediul rural care au emigrat din Galicia, au căutat un noroc mai bun dincolo de ocean (Litvinul de Est, I, 1954, 526).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЕМІГРУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЕМІГРУВАТИ

емігрант · емігрантка · емігрантський · емігрантщина · еміграційний · еміграція · емір · емісійний · емісія · емісар · емітент · емітований · емітувати · емалевий · емаль · емальований · емалювальний · емалювальник · емалювальниця · емалювання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЕМІГРУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele емігрувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «емігрувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЕМІГРУВАТИ

Găsește traducerea емігрувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile емігрувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «емігрувати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

移民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

emigrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

emigrate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

विदेशवास करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

هاجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

эмигрировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

emigrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাসস্থান বদলান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

émigrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berhijrah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

auswandern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

移住します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

이주하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

berusaha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xuất ngoại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குடியேறுவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

परदेशशत जाऊन वस्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

göç etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

emigrare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

emigrować
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

емігрувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

emigra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μεταναστεύσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

emigreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utvandra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

emigrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a емігрувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЕМІГРУВАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale емігрувати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «емігрувати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre емігрувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕМІГРУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea емігрувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu емігрувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Emihrat︠s︡ii︠a︡ z Zakhidnoï Ukraïny, 1919-1939 - Сторінка 147
Незначне його збільшення, порівняно з 1924 р., не вплинуло на зростання кількісних показників західноукраїнської еміграції до США. Проте високої інтенсивності набуло переселення у інших напрямках: до Аргентини, Бразилії, ...
Stepan Kacharaba, 2003
2
Польська прогресивна еміграція в СРСР в роки Другої ...
Павло Михайлович Калениченко. * розділ н Провал антинародної і антирадянської діяльності представництва так званого лондонського емігрантського уряду на території Радянського Союзу З самого початку Великої Вітчизняної ...
Павло Михайлович Калениченко, 1957
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 442
... (from, tо); 2. емігрувати; 3. переселяти, переміщати (населення). emigration ["eml grelS(a)n] n 1. переселення, переїзд: 2. еміграція; 3. збірн. емігранти, еміграція; аn — agent агент, що відає питаннями еміграції. emigrational ["eml ...
Гороть Є. І., 2006
4
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 10
Неможливо висловити в таких вузьких рамках і на базі тільки архівних документів з України всі напрями і всіх значних діячів української еміграції. Тут відбито лише окремі події громадського, культурного і політичного життя ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1991
5
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
2011 Дослідження показало, що 60% китайських мільйонерів планують емігрувати і 40% китайських мільйонерів виборі Сполучені Штати в якості верхньої призначення для імміграції. EB-5 Інвестиції віза дозволяє безліч потужних ...
Nam Nguyen, 2015
6
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 1 - Сторінка 333
По світовій війні обняла хвиля еміграції всіх українців з Польщі, Чехо-Словаччини й Румунії, себто більші простори, ніж до війни, але в слабшій мірі. Змінилися напрямки мандрівки. По причині еміграційних обмежень впала ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 1996
7
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 152
Особливо явною ця еміграція стала після невдалого польського повстання 1830—1831 рр. і його створення Л. Сапегою незалежних джерел фінансування розробленого в 1840—1842 рр. 152 Особливості економічного розвитку.
Мошенський С. З, 2015
8
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... закатували їхні виплодки тридками пізніше _ й ніби пропав за ними слід... их народилося нове покоління поетів-нонкон_ українських, литовських, грузинських, якими тюрми в Мордовії. А один із них _ Великий 1мовився емігрувати ...
Роман Іваничук, 2013
9
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 138
Саме постать командувача УПА Романа Шухевича, який мав усі можливості емігрувати і лишатися українцем десь у вільному світі, але не кинув свою армію, своїх людей і обрав смерть у бою, показує, що не все зводиться до цих ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Осьмачка удав божевільного й зумів емігрувати, а Тичина, на думку Ю. Лавріненка, капітулював, став “панегіристом тиранії”. Довший час і я вважав Тичину панегіристом (див. примітку [1]), та згодом змінив думку. Мені щастило.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЕМІГРУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul емігрувати în contextul următoarelor știri.
1
Кожен п'ятий росіянин мріє емігрувати з країни
Для прикладу, протягом торішніх січня - серпня з Росії емігрувало майже 203 тисячі осіб, що на 70% більше, аніж за такий період попереднього року. «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Готові емігрувати: українські програмісти під тиском міліції
Українські ІТ-компанії дедалі частіше замислюються над перенесенням бізнесу за кордон через незахищеність перед свавіллям правоохоронних ... «Finance.ua, Sep 15»
3
Кожен третій молодий росіянин хоче емігрувати з країни
Літні люди і респонденти з початковою освітою говорять про еміграцію значно рідше (3% і 4% відповідно). Серед опитаних росіян, які хочуть переїхати, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Ксенія Собчак назвала країну, куди вона може емігрувати
"Якщо революція буде, місце для еміграції буде російськомовним. Я ж працюю російською мовою", - пояснила Собчак. Лондон, де живе купа вихідців із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
5
У Луцьку розповіли, як емігрувати до США, та про шахрайства з …
Шанс емігрувати в Сполучені Штати Америки – це виграти лотерею від Державного Департаменту США і отримати «Зелену Карту», «Green Card», ... «Волинські Новини, Iun 15»
6
"Еміграція" Юрка Юрченка виявилася першоквітневим жартом
Нещодавно поп-ідол 90-х Юрко Юрченко, засновник гурту "Юркеш" повідомив, що збирається емігрувати до Канади. Днями музикант заявив, що ця ... «espreso.tv, Apr 15»
7
Кожен п'ятий українець хоче емігрувати – опитування
Про це свідчать результати опитування, проведеного Центром "Соціальний моніторинг" і Українським інститутом соціальних досліджень ім. Яременка. «Українська правда, Apr 15»
8
Сірим зайцям бажано емігрувати з Мостиського району
Сірим зайцям бажано емігрувати з Мостиського району. ◦ Новини. 02.12.2014 15:21. Зайці. Щоб залишитись живими. 30 листопада у окремих ... «Львівські новини, Dec 14»
9
У гонитві за еміграцією українці кинулися шукати в себе польське …
Бажаючи отримати заповітну карту, багато з них вишиковуються в черги в архіви і на курси польської мови. Адже карта - це легкий спосіб емігрувати до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»
10
Багатодітна мама Сніжана Єгорова сподівається на покращення …
Саме це, за словами ведучої, стало причиною того, що вона планує емігрувати з дітьми в США. Проте Єгорова також пояснила, що таким чином ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Емігрувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/emihruvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO