CE ÎNSEAMNĂ ГІЛОНЬКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гілонька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гілонька în dicționarul Ucraineană
gilonka și, bine. Zmensh.-pestl. la ramură Undeva în grădină este polenul, albina a zburat liniștit, vântul scuturând mușchii (Tychy., II, 1957, 229). гілонька, и, ж. Зменш.-пестл. до гі́лка. Десь в саду пиляє пилка, пролетіла тихо бджілка, вітер гілоньку хитає (Тич., II, 1957, 229).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гілонька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГІЛОНЬКА»
Descoperă întrebuințarea
гілонька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гілонька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Knyha materi: roman - Сторінка 21
Я вже не кажу про Фанечку, котра ще зовсім юна гілонька, і така ж світла, як билиночка навесні. — Так-так, звичайно! Коли б же він тільки дав згоду, отой Борис. Проте Борис якраз не давав згоди. Усіх Койфманів, навіть запах ...
Matviĭ Talalai︠e︡vsʹkyĭ, 1979
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... віднога, відросток, відросточок, віта (рід.), віти, вітка, віточка, віття, галуза, галузка, галузонька, галузочка, галуззя, галузь, гілечка, гілля, гілляка, гіллячка, гілляччя, гілонька, гілочка, ключчя, конар (груба гілка, що росте від стовбура), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 80
Гілонька (ДБр, Іц; Плт). Галоченька (Бч, Чрк). Галочка (пв). Галусик (ОЗ, Крв). Галуся (ОЗ, Іц; ПГ, С). Галуха (ГТщ). Галушка (ОЗ, Од). Галча (ВМк; ЛПс). Галченя (ВМк). Галчок (ДБр, Іц). Галюк (ОБ, Вл). Галюля (КХ, Плт). Галюненька (ПГ ...
I. I. Triĭnyk, Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005