CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУЛОНЬКА»
Descoperă întrebuințarea
вулонька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вулонька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 259
Ум. Вуличка, вуличенька, вулонька. Тіені; вуличеньки, тісній. Грин. Ш. 471. Вуличанин, на, м. Участникъ гульбищъ и увеселеній молодежи на вулиці 2. Вуличенька, вуличка, ки, ж. Ум. отъ вулиця. Вуличний и вулишний, а, е. Уличный.
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 168
(водяная)— Улица- вулиця, вуличка, вулонька. Уложить вкласти. Уломатъ (уговорить) власкавити. Улучить (минуту)-вйгадати час. Улыбка-усміх, усмішка. Улыбнуться-усміхнутись. Уменьшать збавлйти; (уменьшаться)— мёньшати.
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 168
Черн.); (большой монастырскій)-стойн; (въ деревѣ)— борть. Улечься,-улягтися, укластись. Улика—доказ. Улитка (древесная) — лаврик, равлик, слимáк; маслюк пъявушник. (Кіевъ); (водяная)— Улица — вулиця, вуличка, вулонька.
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 259
1) Улица. ") М'Ьсто, гд ]. собираются парна и девушки для и к Н1я, игръ, танцевъ. В мене ненька нергд- ная, мене на вулицю не пускав. Мет. 328. Ум. Вуличка, вуличенька, вулонька Тгснп еуличеньки, ткни. Грин. Ш. 471 Вуличаивн, ва, ...
5
Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 118
«вулонька» (від вулиця) і багато інших; прикметникові: «заможненький» (іЬіо!., стор. 6); «прямесенький» (іЬіс!., стор. 7); «білесенький», «червоненька», «чепурненька» (іЬіс!., стор. 7); «цілісінький» (іЬіс!., стор. 9); «манюсінький» ...
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 259
1) Улвца. 2) М'Іѕсто, гд'Ь собираются парпи и діъвушкп для п'Ьпія, игръ, тавцевъ. В мене ненька нерідная, мене на вулицю не пускав. Мет. 328. Ум. Вуличка, вуличеньиа, вулонька Тігніі вуличеньки, тіснії. Грин. Ш. 47] Вулвчтівпп, нв, м.
7
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
... що в часії шлюбу тримає горіючу сьвічку або, після давнїйшого звичаю, меч 30 сьвічкою. — 16. по ч0 т = похід весїльний (тут похоронний). — 25. поїзд = товариство весїльне, гостї весїльні. — 3 з д. вулонька = уличка. 139, 24. арш и ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
8
Твори - Том 1 - Сторінка 522
_ 3 з д. вулонька ¬= улпчка. ' Козак Луганьский = Володимир Іванович Даль, российский писатель 11803_1872), _ 522 _ І.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
