Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "галонька" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГАЛОНЬКА ÎN UCRAINEANĂ

галонька  [halonʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГАЛОНЬКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «галонька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția галонька în dicționarul Ucraineană

gallant și, g.1. Zmensh.-pestl. la cricul 1. Nu că [nimic] nu este mai mare și nu zboară, șoimul gri cu galonii (Chub., V, 1874, 14) .2. Un apel amuzant la o femeie. Și fetele erau croșetate: "Spune-mi, Motre, sora noastră, dragă!" (Vovchok, I, 1955, 60). галонька, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до га́лка 1. Не що [ніщо] вище й не літає, Сивий сокол з галоньками (Чуб., V, 1874, 14).

2. Пестливе звертання до жінки. Дівчата так і присіпались: — Скажи, Мотре, наша сестронько, галонько! (Вовчок, І, 1955, 60).


Apasă pentru a vedea definiția originală «галонька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГАЛОНЬКА


війнонька
viy̆nonʹka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГАЛОНЬКА

галманка
гало
галоїд
галоїди
галоїдний
галоген
галогени
галогенний
галон
галонок
галоп
галопом
галопувати
галочка
галстук
галстуковий
галу-балу
галуження
галуза
галузевий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГАЛОНЬКА

водонька
ворітонька
вулонька
вустонька
вістонька
вітонька
гадинонька
гадонька
галузонька
гармонька
гиронька
говіронька
годинонька
головонька
голотонька
голубонька
голівонька
господонька
гілонька
гіронька

Sinonimele și antonimele галонька în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «галонька» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГАЛОНЬКА

Găsește traducerea галонька în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile галонька din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «галонька» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

halonka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

halonka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

halonka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

halonka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

halonka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

галонька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

halonka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

halonka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

halonka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

halonka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

halonka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

halonka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

halonka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

halonka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

halonka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

halonka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

halonka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

halonka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

halonka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

halonka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

галонька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

halonka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

halonka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

halonka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

halonka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

halonka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a галонька

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГАЛОНЬКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «галонька» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre галонька

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЛОНЬКА»

Descoperă întrebuințarea галонька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu галонька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Balady - Сторінка 98
Спить Галонька одш сутки, Спить Галонька 1 другп, А на треті — прокинулась, Аж ш головочка да закудраная, I красни вшочок да 1зломани, I бшява пелена да зокрашеная. Взяла Галонька да виделечка, Устромила С061 коло ...
Oksana Lysenko, ‎Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 268
Стойть палка, на 7й галка. Ном. стр. 296. Галки класти, кидати. Баллотировать шарами. Каменец. у. 3) Мушкатна галка. Мускатный орѣхъ. 1) Годъ хороводной веЖитель Галиціи. сенней игры. Маркев. 73. Ум Галонька, галочка.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Грай море По улиці широці водяноє по улиці широкій! Там галочок радочок Там галочок радочок. Де ся узяв соколик Де ся узяв ясненький. Всі галоньки розігнав, Найчорнішу собі взяв. Просилася галонька, Просилася чорненька.
Stepan Kylymnyk, 1994
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 115
Всі галоньки розігнав, — Грай море радо моє! Всі галонь- Найчорнішу собі взяв. ки розігнав, — грай море водяноє, найчорнішу собі взяв! Просилася галонька, — Грай море радо моє! Просила- Просилася чорненька. ся галонька, ...
Stepan Kylymnyk, 1962
5
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
На соколовбмъ полѣ Слетилися соколы, Межи ними соколонько, Межи ними сивенькій, Крылоньками махае, Летѣтоньки (") гадае, Въ темныи лѣсоньки, Межи чорны галоньки, Тамъ му галонька мила, — (") Уменьшительная ...
Platon Lukashevych, 1836
6
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 445
Потім знову налив, бо не сидіти ж у березі до ранку: — Галонько, та ви ж така красунечка, така красунечка. Галонька маніжиться, його права рука тягнеться з чаркою до її вуст, а ліва — до талії... Та в той саме час чиясь рука, ніяк не ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
7
О народной поэзии славянских племен: разсуďение - Сторінка 151
... Ганнуся, Ганнусенька, Ганнулька, Ганнулечка, Галя, Галочка, Галонька, и m. д., Анша, Аначка; между цвѣшами: бѣлый; эпишешами къ глазамъ: черные, карые, голубые; между рѣками: Дунай, Донъ; между деревьями: липа, яворъ, ...
Осип М. Боджанский, 1837
8
О народной поэзіи славянских племен: разсужденіе на ...
исключая, развѣ, Сѣверныхъ жишелей, коихъ аллитерація и ассонансъ сходсшвуюшъ, нѣкошорымъ образомъ, съ шождесловіемъ Славянъ; 4 Ганнулька, Ганнулечка, Галя, Галочка, Галонька, лворъ, береза, дубъ, калина; между ...
Осип Бодянский, 1837
9
О народной поэзии славянских племен - Сторінка 151
... Аннушка, Гаина, Ганночка, Гононька, Ганнуся, Ганнусенька, Ганнулька, Ганнулечка, Галя, Галочка, Галонька, и ш. д., Анна, Аначка; между цвѣшами; бѣлый; эпишешами къ глазамъ: черные, карые, голубые; между рѣками: Дунай, ...
О.М. Бодянский, 2013
10
Ukraïnsʹke narodne vesilli︠a︡ - Сторінка 10
I︠U︡riĭ Vasylʹovych Bi︠e︡llchko, ‎Andriĭ Oleksiĭovych Vi︠u︡nyk, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Галонька [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/halonka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe