Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "горілиця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГОРІЛИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

горілиця  [horilytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГОРІЛИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «горілиця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția горілиця în dicționarul Ucraineană

calul este același. = горілиця ж. =

Apasă pentru a vedea definiția originală «горілиця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГОРІЛИЦЯ


билиця
bylytsya
буйволиця
buy̆volytsya
білиця
bilytsya
вижлиця
vyzhlytsya
вилиця
vylytsya
вулиця
vulytsya
віхтолиця
vikhtolytsya
галиця
halytsya
глиця
hlytsya
умілиця
array(umilytsya)
цілиця
array(tsilytsya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГОРІЛИЦЯ

горі
горівка
горівчаний
горідчик
горіжний
горізнач
горій
горійший
горілий
горілиць
горілка
горілочка
горілчаний
горільня
горінець
горіння
горість
горіський
горіти
горітися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГОРІЛИЦЯ

голиця
горлиця
греблиця
гулиця
дияволиця
дяглиця
електротеплиця
жалиця
жерлиця
жилиця
жубелиця
жужелиця
журавлиця
землиця
зозулиця
иршлиця
каплиця
карлиця
ґалиця
ґерґелиця

Sinonimele și antonimele горілиця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «горілиця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГОРІЛИЦЯ

Găsește traducerea горілиця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile горілиця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «горілиця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

正视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

frente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

face up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ऊपर का सामना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مواجهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

спине
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

face para cima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

en face
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menghadapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Seite nach oben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

表向き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

위로 향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngadhepi munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đối mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வரை எதிர்கொள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तोंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yüzü yukarı gelecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fronteggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

stawić czoło
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

горілиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cu fața în sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αντιμετωπίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

aangesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uppåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

møte opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a горілиця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГОРІЛИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «горілиця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre горілиця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОРІЛИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea горілиця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu горілиця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Напр.: голосочок, горілиця, видочок, узварчик, холодочок, мгтличка, м'якенький, сухенький, язичок (саркастично) та ін. А голосочок у кобзаря був старечний, деренчливий (П, 28). Ось випийте, добродію, горілиці (П, 8). Очі спинились ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
2
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 49
великомученице горілице, паскуднице, виславляєм». Апостол «Премудрость! Од рудого Гершка (або: Од схода і захода чотировітрового. — Авт.) чтеніє! Братіє! Бисть Xарко винник, імій сина єдиного й рече єму: «Сину ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 311
Грин. П. 3() (). т Горілий, а, е. Горѣлый. Межи вами женишище, як горiлее днище. Мeт. 195. Горілий пеньок. Грин. П. 65. т л Горілйць, нар. Вверхъ лицемъ, навзничь. . Пежить горiлиць, Каменец. у. Чуб. п. 204. горілиця, ці, ж ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
История воссоединения Руси - Сторінка 50
Въ Кіевѣ, по словамъ его, продавали только горілицю, да такое пивище, что когдабъ налить козѣ въ горло, то и коза околѣла бы; но при такой бѣдности, кіяне, по выраженію почтеннаго бискуша, „не хотѣли показать дороги ни ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1874
5
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 213
І у'пивницю і начери горілиці і нодиви ся до катки, чи йдуть наші достатки! Бисть зіло послушливий син! Взяв шкляниціо, начер горілицю, 'приніс к отцу і рече: Захаріе отче!_ Пий горівку, кілько ти ся схоче! Взяв Захарія горілипю во ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
6
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 15
А його вже майже сонні від утоми, горілиці й пирогів із сметаною очі мимохіть тепер спинились на оігрядненвкій таки постаті гостинної молодиці, особливо на її повних, як дві тикви, грудях, обіпнутих рясною сорочкою, на н виду, що ...
Vasylʹ Chaplenko, 1965
7
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 156
Що робитимем? — закричав до мене послушник Онисим. — Будемо їхати! — відповів я криком. — Бо коли станемо, пропадемо! Так їхали ми до вечора, потім зупинились у ліску і заморили трохи голод, ковтнувши для тепла горілиці, ...
V. O. Shevchuk, 1999
8
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoho pisʹmenstva - Сторінка 97
Постать пиворіза, ііке в іІре-гягькііі школі кряласа ііравятель .|івого. горілиці і бражки любительсправді такіі майстерно зма.=іьовано. Це промітіиій чоловічина, що бував у бувальцях і ііа всі пітукіі майстер: Пе тільки ж міі умісм кліром ...
Serhiĭ I͡E︡fremov, 1910
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury: Dozovtneva lieteratura - Сторінка 107
... тері-горілиці» (звідси їх назва «пиворізи»). Вони становили характерний елемент тогочасного народного життя, що знайшов своє відбиття у творах пізніших письменників, в яких зображається побут давньої України. Нагадаємо в ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii︠a︡ nauk URSR), 1954
10
Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 22
Саме під червоне вино - із самого Порто. - Прозіт! Прозіт! - І вино під порядний харч п'ється... із задоволенням, - хоч мій кардіолог застерігав: ні коньяку, ні вина - тільки краплю доброї горілиці. Так що ж - про обличчя? Вродливе - не ...
Levko Riznyk, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Горілиця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/horilytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe