CE ÎNSEAMNĂ ГОСТЕНЬКО ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția гостенько în dicționarul Ucraineană
Gostenko, a, p. Pestl. la invitatul 1, 2. - Câmpul verde, verde. Haideți, invitați, pentru mine, Doctrina Ursului Lasso Fool și delicatesele pentru oaspeții Naury (Gla., Vyborg., 1957, 309); * Figurativ. [Comandantul gajului:] În ambuscadă, băieți, în tufișuri, pentru o fiară! Și tu, mic, cu bunica într-o pivniță, ne vărsăm oaspeții la mazăre (Voron'ko, Tale ..., 1957, 67).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОСТЕНЬКО»
Descoperă întrebuințarea
гостенько în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гостенько și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хрестоматія церковно-словенская и древноруская: в пользу ...
в пользу учеников вышшой гумназіи в цѣс. кор. Австійской державѣ Якив Федоровыч Hоловацькый. И твои дворы позамѣтани, Твои столоньки понакрыканн, За твоимъ столомъ трои гостеньки, Гостеньки трои нееднакіи: Одинъ ...
Якив Федоровыч Hоловацькый,
1854
2
Chrestomatija: dlja vysshoj gimnazii. Cerkovno-slovenskoje ...
И твои дворы позам-втани, Твои столоньки понакрывани, За твоимв столомв трои гостеньки, Гостеньки трои нееднакйи: Одинв гостенько св-втле (Ёоненько, Др8гйй гостенько, исенв М'всмчокв, Третйй гостенько, дровенв ...
Jakow Fedorowitsch Golowazkij,
1854
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
4
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
Рано вставайте, челядь побуджайте, Сподіваймо ся а трох гостеньків Челядь побуджайте, личка вми- А трох гостеньків колядниченьків. [вайте, — Зажурила ся господинонька : Личка вмивайте, столи засте- Чим же я тії гостоньки ...
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.",
1994
5
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 180
Гой дай Боже! Зап. Иосиф Попадюк, дяк _ Ровна. Л. Ой вийди на двір, ґосподаренькув) Та подиви ся попід зореньку: Прийдут до тебе два-три гостеньки. Єдин гостенько _ ясне соненько, Другий гостенько ой місяченько, Третий ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k,
1914
6
Давня українська література в школі - Сторінка 57
Перший гостенько — ясне Сонечко, другий гостенько — ясиий М1сяченько, трет1Й гостенько — .щмбний дощенько — Сам милий Господь Бог. Небесн1й тріад1 господар облаштовуе найпочесн1ше Мюце в хат1 — покуття. Сидять ...
Борис Ількович Степанишин,
2000
7
Literaturno-mystet︠s︡ʹka ta naukova Zborivshchyna: slovnyk ...
Коло тих хлібів три гості сиділо: А перший гостенько яснеє соненько, Другий гостенько та місяченько, Третій гостенько та дробен дожчик. Сонце же мовит: "Нима понад мене. Як же я зійду в неділю рано, Вогрію же бо я гори й ...
8
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 83
гостей: "Пресвяте Сонце, Місяцю ласкавий, зорі ясні, дощі рясні, йдіть до нас на Святу Вечерю — кутю їсти!" Перший гостенько — ясне Сонінько, Другий гостенько — ясний Місяченько, Третій гостенько — дрібний Дощенько — Сам ...
9
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
... Боже! На вашім мості троякі гості, гой, дай, Боже! Єден гостенько - ясне сонінько, гой, дай, Боже! Другий гостенько - ясен місяченько, гой, дай, Боже! Третій гостенько — дрібен дождженько, гой, дай, Боже! Сонінько мовить: " Нема ...
M. M. Pazi︠a︡k, O. I. Petrovsʹkyĭ, Natali︠a︡ I︠U︡sova,
2002
10
Tvory: Lysty - Сторінка 272
На вашім мості троякі гості / Єден гостенько — ясне сонінько, / Другий гостенько — ясен місяченько, / Третій гостенько — дрібен дож- дженько / Щедрий вечір, добрий вечір»), а перед тим — лист. Тож мої побоювання були марними.
Valentyna Chornovil,
2005