Înțelesul "говірковий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГОВІРКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

говірковий  [hovirkovyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ГОВІРКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția говірковий în dicționarul Ucraineană

Sword și, e. Stos. la dialect (la 1 punct). Metoda expeditiei se desfasoara cu organizarea unor persoane special instruite care, potrivit unui anumit program (sau chestionar), scriu materialul vocal in punctele predefinite (Eseuri de dialectologie, 1955, 186).

говірковий, а, е. Стос. до говірки (у 1 знач.). Експедиційний метод здійснюється при організації спеціально підготовлених осіб, які.. за певною програмою (або анкетою) записують говірковий матеріал у наперед визначених пунктах (Нариси з діалектології.., 1955, 186).

TRADUCEREA ГОВІРКОВИЙ

Găsește traducerea говірковий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile говірковий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «говірковий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 宣叙调
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: recitado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: recitative
• Traducător din Ucraineană - Hindi: भाषण
• Traducător din Ucraineană - Arabă: سردي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: говор
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: recitativo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উপভাষা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: récitatif
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dialek
• Traducător din Ucraineană - Germană: Rezitativ
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: レチタティーヴオ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 암송
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dialect
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bài thơ có ngâm vịnh và hòa đờn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பேச்சுவழக்கில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बोली
• Traducător din Ucraineană - Turcă: diyalekt
• Traducător din Ucraineană - Italiană: recitativo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: recytatyw
• Ucraineană: говірковий
• Traducător din Ucraineană - Română: recitativ
• Traducător din Ucraineană - Greacă: διηγηματικός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: resitatief
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: recitativ
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: resitativet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОВІРКОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea говірковий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu говірковий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Poltavsʹko-kyïvsʹkyĭ dialekt--osnova ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 58

З повноголосних груп, які мали паралелі, деякі їх утратили, причому втрачені, як правило, говіркові варіанти. Повноголосні групи, що мали тільки говірковий варіант, тепер відомі і в літературному або літературний варіант зовсім ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1954

Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 250

Гуцульські, бойківські, буковинські говіркові етнограф1зми, крилаті вислови, вигуки, службові слова (типу плай, ватра, шляк би тебе трафив, ачей, гейби та ін.) в перші повоенні десятиліття були такими небуденними, "екзотичними", ...

Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002

Movoznavstvo na Ukraïni za pʹi︠a︡tdesi︠a︡t rokiv - Сторінка 210

Недостатньо вивчався на великому діалектному матеріалі говірковий словотвір і синтаксис українських говорів. Крім згаданих вище монографій В. В. Німчука та В. М. Брахнова, словотворча й синтаксична структура говорів не була ...

Ivan Bahmut, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1967

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 44

... кажан (говіркове кожан); калач (при рідкому говірковому колач); качан (зрідка говіркове кочан); хазяїн (при говірковому хазяїн, ходзяїн і под.), можливо, і халява (говіркове— холява), чабан (говірково— чобан і перс. -тюрк, чобан)»2.

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Одначе галицькі та закарпатські русини наблизилися мовно одні до одних не на руській говірковій основі. Так сталося не через те, що між галицькими та закарпатськими говірками існували якісь надто нездоланні бар'єри. Причина ...

Вакуленко С. В., 2011

Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...

У процесі мовного спілкування мовець — носій говірки — чує від співбесідників з літературною мовою повні словоформи у реченні, такими він їх засвоює і нашаровує чи приєднує до відповідних паралельних говіркових форм типу ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965

Strukturni rivni ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 168

Встановлення походження слова не обумовлювалось ні типом Словника (тлумачним, або, точніше, перекладним: говіркове— літературним), ні його принципами (основою яких було виявлення ареалів, а частково і часових фаз, ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1985

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 54

Ось таким чином літературна мова "канонізує" собі окремого словника, морфологію й складню, — а все поза цим стає для неї тільки говірковим, хоч цього говіркового може бути й дуже багато. Щоб дати можливість українському ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1980

Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady

Центральна частина цієї зони (району), яка найменшою мірою помережена ізоглосами, отже, яка діалектно в межах своєї зони (району) є найбільш однорідною та типовою, і становить ядро цієї говіркової групи чи діалекту.

Respublikansʹka dialektolohichna narada, 1965

Shtokavsʹki literaturni movy: problemy stanovlenni︠a︡, ...

Застосовуючи термін "діалектна (говіркова) основа" щодо штокавських мов, ми тим самим стверджуємо, що вони базуються на певному діалекті, але не покривають його цілком, тобто кожну з цих літературних мов ми не ...

Li︠u︡dmyla Vasylʹi︠e︡va, 2002