CE ÎNSEAMNĂ ГУГОТІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гуготіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гуготіння în dicționarul Ucraineană
gogotniy, eu, cu. Acțiune pentru înțeles gougoti și sunete create de această acțiune. Zeci de arme de foc au strâns o grămadă verde din toate părțile ... și apoi au fost otrăvite într-o singură flacără sănătoasă, care, cu ciudățenii groaznice ... turnate în struguri (Kotsyub., I, 1955, 219); Metalul greu aplauze în jurul meu, care se grăbește în jurul meu - nu aud nimic (Khizhniak, Nezhgovovna, 1961, 55). гуготіння, я, с. Дія за знач. гуготі́ти і звуки, утворювані цією дією. Десятки вогняних рук обхопили зі всіх боків зелену купу, .. а далі зіллялись в одне здорове полум’я, котре з страшним гуготінням.. накинулось на виноград (Коцюб., І, 1955, 219); Хай навколо вирує металеве гуготіння — вона нічого не чус (Хижняк, Невгамовна, 1961, 55).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гуготіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГУГОТІННЯ»
Descoperă întrebuințarea
гуготіння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гуготіння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Здаля вже долітало притишене гудіння (Г. Епік); В залі прокотився тихий гул задоволення (В. Кучер); Скрізь було чути гук, шум, гам, свист (І. Нечуй-Левиць- кий); На якусь мить у кімнату разом з ним вірвалось глухе гуготіння бою (Ю.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
Хоч яке було пронизливе голосіння жінок і дітей, зойки і стогін тих, кого вбивали, звіряче рикання знавіснілих від крові козаків, хоч якими приголомшливими були гуготіння й тріск пожежі, але над усім цим панував одчайдушний крик: ...
V. A. Smoliĭ, Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
3
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 319
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Проте Ахаб у своєму тріумфі, тішачись німою покорою свого зачарованого помічника, не чув ні його загрозливих слів, ні тихого сміху, що долинав із трюму, ні зловісного гуготіння вітру в снастях; він навіть не чув, як залопотіли по ...
Зпідшару гірської породи чути було глухе гуготіння, скоро на поверхні землі з'явилося кілька тріщин. Лишатися далітут ставало небезпечно, таось останнє зусилля —і скеля, зірвавшись із місця, покотилася вниз. Тонкий шар ґрунту ...
6
Nedopysana anketa: povisti - Сторінка 276
Тепер сніговий вихор нісся понад машинами, і це трохи рятувало нас від заметів. Скоро вітрюган так розгарцювався, що став заглушати наші голоси в кабіні і в салоні. Стало моторошно од цього грізного гуготіння. Стихли розмови.
А чи не черговий то сон, бува? Син міцно вчепився за батькову руку вище зап'ястя. — Тату, — крізь гуготіння ледь долинали його слова, — а Сонце таки погасло. Чуєш, тату... Вода все ближчала. Орій читав молитву скоріш душею, ...
8
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 157
Як, спитаєте мене ви, звідки ці казки, легенди з пахом лісовим чудовим і вологістю долини, голубим димком вігвамів, шумом рік та водопадів, шумом диким і столунним, наче гуготіння грому? То скажу вам, відповім вам: від лісів, ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
9
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 263
І знову запала глуха сіра тиша, в котрій чутно було тільки гуготіння вогню; а далі він побачив, що ляльки поволі починають віддалятися одна від одної, відсовуючись у протилежні кінці лави, — й тоді холодний жах шарпонув його ...
10
Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 29
... бодай на хвилину, але у скронях гуло і хотілося побути самому... Розперезав череса, стомлений, ліг на одрину, прислухався. Сторожка тиша влягалася надворі. Лише далеке-далеке гуготіння зрідка цю тишу тривожило.
