Înțelesul "капусниця" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАПУСНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

капусниця  [kapusnytsya]

CE ÎNSEAMNĂ КАПУСНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția капусниця în dicționarul Ucraineană

varză, și, da. Fluture cu aripi albe galbui și vene întunecate, ale căror omizi mănâncă frunze de varză.

капусниця, і, ж. Метелик із жовтувато-білими крильцями й темними прожилками, гусінь якого з’їдає листя капусти.

TRADUCEREA КАПУСНИЦЯ

Găsește traducerea капусниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile капусниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «капусниця» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: капустница
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Germană: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Cappuccino
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kapusnytsya
• Ucraineană: капусниця
• Traducător din Ucraineană - Română: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kapusnytsya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kapusnytsya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАПУСНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea капусниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu капусниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 182

Оно летить молоденька Капусниця, я її зараз попитаю. — Так! Це я! — сором'язливо одвела очі Капусниця. — Мені дуже шкода!.. Він такий симпатичний, цей містер Черв'як... Коли я була гусеницею, ми навіть дружили. Але тепер.

Всеволод Нестайко, 2015

Leksyka i frazeolohii͡a ukraïnsʹkoï movy: fakulʹtativnyĭ ...

Що сшльного в Iх лексичному склад1 I чим вони В1др1зняються? - I. Б 1 л а н капустяний, або капусниця. Як 1 1нш1 види метелик1в-б1лашв, капусниця широко розповсюджена в СРСР. Біланами називають їх за б1ле забарвлення ...

H. R. Peredriĭ, ‎H. M. Smoli︠a︡ninova, 1983

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 785

Не вам, в мережаній лівреї, 230В 0041 Якийсь дурний оригінал, / Що в морду затопив капрала, / Та ще й у церкві, і пропало, КАПУСНИЦЯ 1 221А 0215 На чужу роботу! / Капусниця! закурена... / А ви, мості-пані? КАПУСТА 2 050В ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори

Тарас Шевченко. Та й то з фоном Корфом. Ще й чваниться, показує На чужу роботу! Капусниця! закурена... А ви, мості-пані? Бенкетуєте в Парижі, Поганці погані! Що розлилизрічку крові Та в Сибір загнали Свою шляхту,товже й годі ...

Тарас Шевченко, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 208

... а — butterfly/а- white ент. капустяний білан, капусниця; - caterpiller ент. гусінь капусниці; а — dish капустяна страва; а — soup капустяна юшка, а — leaf капустянний лист, — lettuce бот. салат качанний; а — stalk/stumр качан капусти ...

Гороть Є. І., 2006

Сліпий

1 На яку це? На ковану? Ну, вже наробила... 3 Да шесть тысяч в одной версте Душ передушила... 1 Та не бреши, бо тілько п'ять, Та й то 3 фоном Корфом. Ще й чваниться, показує На чужу роботу! Капусниця! закурена... А ...

Шевченко Т. Г., 2013

Пророк. Поеми. Поезії:

Тарас Шевченко. 3 Да шесть тысяч в одной версте Душ передушила... 1 Та не бреши, бо тілько п'ять. Та й то з фоном Корфом. Ще й чваниться, показує На чужу роботу! Капусниця! закурена... А ви, мостіпані? Бенкетуєте в Парижі ...

Тарас Шевченко, 2013

Кобзар (сборник)

Та не бреши, бо тілько п'ять. Та й то з фоном Корфом Ще й чваниться, показує На чужу роботу! Капусниця! закурена... А ви, пості-пані? Бенкетуєте в Парижі, Поганці погані! Що розлили з річкукрові Та в Сибір загнали Свою шляхту, ...

Тарас Шевченко, 2014

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«гусшь капустянки; город з капустою», капусниця (ент.) «капустянка, Р1еп5 Ьгазз1сае Ь.», капусняк, [капус- пййник] «горщик для варшня капус- няку», [капустянйк] «камшь, яким при- кладають кружки в Д1жш з квашеною капустою» ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Tvory - Том 1 - Сторінка 276

Да шесть тьісяч в одной верств Душ передушила... 13 Та не бреши, бо тілько п'ять. Та й то з фоном Корфом м. Ще й чваниться, показує На чужу роботу! Капусниця! закурена... А ви, мості-пані? Бенкетуєте в Парижі, Поганці погані!

Taras Shevchenko, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАПУСНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul капусниця în contextul următoarelor știri.

Цікаві факти про метеликів: швидше, дальше, яскравіше

Навіть «небесний тихохід»-капусниця розвиває швидкість не менше 10 км/год. Цікаві факти про метеликів: деякі види можуть розвивати швидкість до ... «Велика Епоха, Sep 12»