Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "волосниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОЛОСНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

волосниця  [volosnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОЛОСНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «волосниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția волосниця în dicționarul Ucraineană

ferma este aceeași. Rast. Poa nemoralis L. ZUZO. I. 131. волосниця ж. Раст. Poa nemoralis L. ЗЮЗО. І. 131.


Apasă pentru a vedea definiția originală «волосниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЛОСНИЦЯ


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВОЛОСНИЦЯ

волосина
волосинка
волосистість
волосистий
волоситися
волосність
волосне
волосний
волосний старшина
волосник
волоснуватися
волосня
волосова борода
волосовий
волосоголовець
волосожар
волосок
волосоподібний
волосочок
волосся

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЛОСНИЦЯ

замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця
наперсниця

Sinonimele și antonimele волосниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «волосниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОЛОСНИЦЯ

Găsește traducerea волосниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile волосниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «волосниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

volosnytsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

volosnytsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

volosnytsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

volosnytsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

volosnytsya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

волосниця
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

volosnytsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

volosnytsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

volosnytsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

volosnytsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

volosnytsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

volosnytsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

volosnytsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Panganan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

volosnytsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

volosnytsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

volosnytsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

volosnytsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

volosnytsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

volosnytsya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

волосниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

volosnytsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

volosnytsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

volosnytsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

volosnytsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

volosnytsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a волосниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЛОСНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «волосниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre волосниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЛОСНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea волосниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu волосниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Silʹ - Сторінка 114
НЕПОРУШШСТЬ Не крона на меш, волосяниця, 1 страшно 13 коршням розлучиться. Було смикнувсь, але спинився вчасно, бо рвався прост1р 1 трщали прясла. Повз мене йшли дерева коч1Внич1, знебарвлеш в буденному ...
Pavlo Movchan, 1989
2
Berehamy mandrivky: reportaz͡hi - Сторінка 258
Дамяна. Є тут у цій крипті й волосяниця св. Нуждаря, е й чернечий одяг св. Кляри. Цей одяг дуже скромний, із грубого, сірого, важкого, як веренька, полотна. Але волосяниця св. Франциска . . . Мимохіть викликае рефлексію : якби ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1974
3
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
волосяниця, ст. сл. вр-втнщ.е — жалобна волосяниця. Лекс. 1596. 7б: Врётище — плахта, жалоба, жалобный убир. ВрёигН-решт — це дослівний переклад (калька) з рс. „в конце концов". Л гг.: кшець-кшцем, вкшщ, на са- мий кшець, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 252
Волосяниця, щi, ж. Власяница. Замість чернечой волосяницi надів сталеву ковану тканину. К. Бай. 73. Волосянки, нок, ж. мн. овечьей шерсти. Пух. Г. 152. Вóлот, та, м. Колосъ, метелка проса или овса. Як миша iсть волот, так буде ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Totem - Сторінка 12
... і волосяниця аскези, і сильце гедоністичного шаленства. І зирить полікультовий тотемічний молох на нікчемне копошіння людських пристрастей (із додатнім чи від'ємним резусом), і осяває його непроникний лик страшний ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2005
6
Код да Вінчі - Сторінка 84
Він мимоволі напружився, і волосяниця з шипами боляче вп'ялась у тіло. Бажання миттєво зникло. Ось уже десять років Сайлас утримувався від плотських утіх, навіть не задовольнявся самостійно. Так вимагав «Шлях». Він знав, що ...
Dan Brown, 2007
7
Sketches from the history of costumes - Сторінка 312
341 д) Волосяниця і фрок являли собою давні глухі туніки із середньої ширини рукавами, підперезані ременем або шнурком, а сутана - аналогічний одяг, але розстібний. Нарамники, накинуті на плечі поверх фрока чи сутани й ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
8
Li︠u︡dyna i kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 222
При цьому кожний дивився на своїх товари- По імпі и. подібні ПО «К.ІІІСНМНОІО* і , ', і;:; :рл : „і іга іун-ься і;:.' ;• і'.: Ні І\ і . Волосяниця — ф\бе ворання з кінською нолосіння, ніо вдягалося на юле тіло: ві'риіи — мліїні ланнюіи, обруіі ...
Valentyna Hryt︠s︡enko, 2000
9
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 76
Хоч і одягнений він був у червоноармійську форму, але тримався так, наче в нього під гімнастеркою була волосяниця: весь час щулився. Крім того, якось надто низько вклонявся, довго розповідав про свої поневіряння, намагаючись, ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
10
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 571
Проте проста логіка підказувала, що якби документ не згорів, то він сьогодні був би в руках Нестора. До речі, Нестор і надалі вважав себе за жертву родини. Ореол мученика відповідав його уподобанням більше, ніж волосяниця ...
Iryna Vilʹde, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Волосниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/volosnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe