Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заздрісниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАЗДРІСНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

заздрісниця  [zazdrisnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЗДРІСНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заздрісниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заздрісниця în dicționarul Ucraineană

gelozia și, da. Jin. la invidios. заздрісниця, і, ж. Жін. до за́здрісник.


Apasă pentru a vedea definiția originală «заздрісниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАЗДРІСНИЦЯ


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАЗДРІСНИЦЯ

заздалегідь
заздалегоди
заздоровий
заздоровний
заздрівий
заздрісність
заздрісний
заздрісник
заздрісно
заздрість
заздріти
заздравиця
заздрений
заздрий
заздрити
заздритися
заздро
заздростити
заздрощі
заздрувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАЗДРІСНИЦЯ

замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця
наперсниця

Sinonimele și antonimele заздрісниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заздрісниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАЗДРІСНИЦЯ

Găsește traducerea заздрісниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile заздрісниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заздрісниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zazdrisnytsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zazdrisnytsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zazdrisnytsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zazdrisnytsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zazdrisnytsya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

завистница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zazdrisnytsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zazdrisnytsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zazdrisnytsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zazdrisnytsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zazdrisnytsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zazdrisnytsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zazdrisnytsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zazdrisnytsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zazdrisnytsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zazdrisnytsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zazdrisnytsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zazdrisnytsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zazdrisnytsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zazdrisnytsya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

заздрісниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zazdrisnytsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zazdrisnytsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zazdrisnytsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zazdrisnytsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zazdrisnytsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заздрісниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАЗДРІСНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заздрісниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заздрісниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЗДРІСНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea заздрісниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заздрісниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вибране - Сторінка 497
... й Мегера (заздрісниця). «Ключ у дверях задзвенів. Самота, працьовита й спокійна...». Уперше надруковано в збірці «Тринадцята весна». «Буває день: в запоні попе.лястій...». Уперше надруковано в збірці «Тринадцята весна».
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
2
Кандід
сказала щаслива суперниця: — У вас підв'язки, як у цариці. то ви замовляєте їх у тієї самої майстрині? Заздрісниця глибоко замислилася, нічого не відповіла й пішла на пораду до свого чоловіка Заздрісника. тим часом Задіґ помітив ...
Вольтер, 2014
3
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 209
Ледацюга і заздрісниця. Підкреслює свої слова театром тіней обох рук. Новонароджене: Сестри, вам нема чого ділити! Хто більше працює, тому більше перепадає праці — ото й уся мудрість. Допоможіть працівникові! Не доводьте ...
Viktor Neborak, 2003
4
Kinokomedii͡a: konflikt, kharakter, z͡hanry - Сторінка 124
Критична тенденція не дістала свого повноцінного втілення також в епізодах, де діє заздрісниця-міщанка Рогніда Карпівна. Аж ніяк не назвеш новою ситуацію, де обігрується зіпсований торговельний автомат (цього разу він ...
S. H. Zinych, 1966
5
Spalakhy pam'i︠a︡ti - Сторінка 31
... ще десь свербіло, — сміється Люська. — Та тобі немає чого скаржитись, — підштрикне її якась заздрісниця і відвернеться. Люська безз лісно сміється. Одного дня німці привезли до Люськи цілого кабанчика вагою з півцентнера.
I︠U︡riĭ Shkovyra, 2002
6
Поет із пекла: романи - Сторінка 244
Немае, немае П. Вона зовсім не заздрісниця, але як не позаздрити тим, кому доля відвела довгі літа творчост1? Недавно Марія бачила в Луврі полотна близавети-Луїзи Лебрен. Особливо занам'ятався автопортрет з ...
Михайло Слабошпицький, ‎Володимир Базилевський, ‎Віктор Грабовський, 2008
7
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 250
... що я українка й вигнав... Тоді я влаштувалася статисткою в українському театрі „Заграва" — в Блавацького. Тримала себе строго... Але заздрісниці не вірили, ревігували своїх чоловіків, які усміхалися до мене, таігули переді мною.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1997
8
Katranovyĭ med: roman - Сторінка 27
Крім заздрісниць — і відкритих, і потаємних — супроводжує Мар'яну ще одна категорія жінок — ті, що благоговійно схиляються перед її красою, добиваються дружби з нею, шукають душевних контактів. Це часом навіть красиві ...
Viktor Haman, 1987
9
Odin mìsjac’ shodit’ a drugiî zahodit’: roman - Сторінка 223
Інші, помітивши синці на колінах, запитували: «Він що? Ставить тебе на коліна?» Були відверті заздрісниці: «Вибрала чоловіка для кар'єри, а молодого можна завести для постелі. Світовий, історичний досвід. Молода, та рання!
Viktor Haman, 2001
10
U chasy ne-batyievi: opovidannia, spohady - Сторінка 41
Знайшлися заздрісниці, коли в містечку з'явилася Жанка (так звали дружину капітана Сороченка). Хтось пустив плітку, ніби Коя заманив її сюди студією при театрі, де вона зможе вивчитися на артистку, поміж офіцерських дружин її ...
Oleksandr Smoliak, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАЗДРІСНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заздрісниця în contextul următoarelor știri.
1
Пацієнти готові платити $3000-4000 за ніс, як у Тимошенко, і …
Був випадок, коли фотомоделі, котра виступала на подіумах Європи, її заздрісниця облила голову кислотою — у неї був опік обличчя і скальпа. «Рівне вечірнє, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заздрісниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zazdrisnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe