Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хижацтво" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХИЖАЦТВО ÎN UCRAINEANĂ

хижацтво  [khyzhatstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХИЖАЦТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хижацтво» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ruinare

Хижацтво

Extorcarea în ecologie - tipul relației dintre populațiile biologice, în care prădătorul este hrănit de alte organisme, o victimă. Predatorii nu ucid neapărat victima atunci când se hrănesc cu ea. La fel ca pradatorul organisme sunt consumatori Detritivore de material organic mort un astfel de comportament este adesea dificil de distins de ruinare, de exemplu, atunci când un parazit viu pe corpul gazdă, și apoi devora trupul după moarte. Caracteristica principală a predării este totuși contactul direct cu populația victimei, în timp ce derithofagele devores numai materialul existent, adesea fără a afecta populația de organisme "donatoare". Хижацтво в екології — тип відносин між біологічними популяціями, при яких хижак живиться іншими організмами, жертвою. Хижаки не обов'язково вбивають жертву, коли живляться нею. Подібними до хижаків організмами є детритофаги, споживачі мертвого органічного матеріалу, часто таку поведінку важко відрізнити від хижацтва, наприклад, коли паразит живе на тілі хазяїна, а потім пожирає його тіло після смерті. Головною характеристикою хижацтва, проте, є прямий контакт з популяцією жертви, тоді як деритрофаги лише пожирають наявний матеріал, часто не впливаючи на популяцію «донорських» організмів.

Definiția хижацтво în dicționarul Ucraineană

predarea, a, p.1. Instinct, comportament, stil de viață al unui prădător (în sensul 1). Mutare. Natura acțiunilor, acțiunilor predestinate de prădător (în 2 caractere); violență, exploatare. Franco și-a concentrat toată ura de predilecție sub forma unui vultur (Kotsyub., III, 1956, 38); Dramaturg [V. Nemirovich-Danchenko] se opune bisericii, denunțând ruinare, necinste și bigotismul de Miniștri (Rad. Ani, 11, 1965, 67) .3. Mutare. Agricultura fatală, folosirea ruinată a ceva. - Dar acest lucru este ruinare, pentru a obține bun adânc și să strice lucrurile de pe pământ (Tsiupa, Krayany, 1971, 59) .4. rare. Echipa la prădător [Neophyte-slave:] își doresc credința în acea putere sfântă a minții lumineze în cel mai întunecat, și toți oamenii se adună în comunitate liber păstor portar fără stăpân, și nu oile cu un cioban arbitrar, și cu câini feroce, voce tremurândă lupi, lei, șacali, hiene, vulpi și toate prădarea (L. Ukr., II, 1951, 238). хижацтво, а, с.

1. Інстинкт, поведінка, спосіб життя хижака (у 1 знач.).

2. перен. Характер дій, учинки, властиві хижакові (у 2 знач.); насильство, експлуатація. Всю свою ненависть до хижацтва Франко сконцентрував в образі орла-беркута (Коцюб., III, 1956, 38); Драматург [В. І. Немирович-Данченко] виступає проти церкви, викриваючи хижацтво, брехливість і ханжество її служителів (Рад. літ-во, 11, 1965, 67).

3. перен. Згубне ведення господарства, грабіжницьке використання чого-небудь. — Але ж це хижацтво: добувати добро в глибині і псувати те, що на поверхні землі (Цюпа, Краяни, 1971, 59).

4. рідко. Збірн. до хижа́к. [Неофіт-раб:] Жадаю віри в ту святую силу, що розум просвітить у найтемніших, і всіх людей збере в громаду вільну без пастиря, дозорця і без пана, а не в отару з пастухом свавільним, та з лютими собаками, тремтячу від голосу вовків, левів, шакалів, гієн, лисиць і всякого хижацтва (Л. Укр., II, 1951, 238).

Apasă pentru a vedea definiția originală «хижацтво» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХИЖАЦТВО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХИЖАЦТВО

хибувати
хибч
хидня
хижість
хижіти
хижішати
хижа
хижак
хижацький
хижачити
хижачка
хижечний
хижий
хижка
хижний
хижо
хижоокий
хижуватий
хижувато
хижчина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХИЖАЦТВО

лівацтво
партацтво
письмацтво
простацтво
пруссацтво
рвацтво
рибацтво
робацтво
розбишацтво
снохацтво
споживацтво
сіпацтво
ткацтво
трюкацтво
харлацтво
харпацтво
хвацтво
хробацтво
циркацтво
чудацтво

Sinonimele și antonimele хижацтво în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хижацтво» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХИЖАЦТВО

Găsește traducerea хижацтво în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хижацтво din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хижацтво» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

捕食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

depredación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

predation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الافتراس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

хищничество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

predação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শিকারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prédation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pemangsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

predation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

捕食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

포식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

predation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ăn thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வேட்டையாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

predation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yırtıcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

predazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

drapieżnictwo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хижацтво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ruinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θήρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

predasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

predation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

predasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хижацтво

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХИЖАЦТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хижацтво» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хижацтво

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХИЖАЦТВО»

Descoperă întrebuințarea хижацтво în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хижацтво și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
Хижацтво, за Щедріним, поділяється на просте і складне. Просте хижацтво — майже те, що й крадійство, але масштабніше й може надягати на себе «навіть личину державного інтересу: заселення віддаленого краю, культура ...
Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
2
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 11
Молодь шуки в водоймі No 5 мала більш проявів хижацтва, ніж в озері Підбірному, хоча молодь щуки з водойми No 5 загалом була розміром менша, ніж молодь щуки з озера Підбірного. Кишкові тракти мгли досить вмісту — ознака ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
3
Труды - Томи 7 – 10 - Сторінка 11
Молодь шуки в водоймі No5 мала більш проявів хижацтва, ніж в озері Підбірному, хоча молодь щуки з водойми No 5 загалом була розміром менша, ніж молодь щуки з озера Підбірного. Кишкові тракти міли досить вмісту — ознака ...
Hидробиологична станция (Академия наук Украинськоï РСР), 1934
4
Vsesʹvitna istorii︠a︡ dli︠a︡ vysshykh kli︠a︡s serednykh shkil
По несповна 10 роках упала знов влада сенату. Хижаки на Середземному морі. — Римляни нїколи не дбали про безпечність моря і занедбували так дуже свої фльоти, що хижацтво було неустанним лихом на Середземному морі.
Wincenty Zakrzewski, 1922
5
V borotʹbi za realizm: doslidz︠h︡enii︠a︡ z istoriï ... - Сторінка 226
Калитки те найбільш характерне, що властиве альському глитаєв1, — хижацтво, жорсток1сть, скнар1сть, святенни- цтво, прагнення до наживи, до нагромадження багатства 1 крайню обмежешсть. 3 шших дшових оаб п'єси ...
Zakhar Petrovych Moroz, 1966
6
Сатыра и hумор украïнськоï прозы: - Сторінка 104
Але в даному разЁ хижацтво «милостей» аж шяк не звести до зв1рячого хижацтва (нав1ть вовки не зможуть «томити», «мучити»), воно у сто раз1В прше 1 страшшше — це хижацтво людей, спотворених соц1аль- ними умовами; ...
Леонид Ѣфремовыч Махновець, 1964
7
Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 448
Хижацтво? Ні, на щастя, є ще й другий. Постійної самовіддачі. Адже ж „лісова драма", з якої весь час бере взірець Мар'яна, це і хижацтво, й самовіддача водночас. Первісні люди це знали і створили релігію, філософію свого часу, ...
Dokii͡a Humenna, 1956
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 580
... іст. римський громадянин. grab [grx b] п 1. спроба схопити (щось); швидкий хапальний рух: хватання; 2. захоплення; привласнення; хижацтво; policy of — загарбницька політика; 3. награбоване, захоплене; 4. викрадач; присвоювач; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 448
ХИЖАКИ ПЕРШОГО ПОРЯДКУ — хижаки, що нападають на травоад- них або комахощних тварин (лисиця, вовк, яструб). ХИЖАЦТВО — спос1б добування поживи 1 живлення тварин (зрвдка рослин), 448 Хвости Хижаки першого ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury - Том 1 - Сторінка 456
Бонавентура 1 Савка ще не хижаки, вони тьльки стають на ту стежку, що веде до хижацтва. ... людяшсть: т скушсть, ш хижацтво, ш облуд- Н1сть ще не вкоренилися у його натурь Савка глибше погрузае у багно користолюбства.
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii͡a nauk URSR), 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХИЖАЦТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хижацтво în contextul următoarelor știri.
1
...Щоб ми змогли опинитися в європейському інтелектуальному полі
Адже їхнє хижацтво веде й до соціального невдоволення, і до зростання асоціальних явищ, кримінальних зокрема. Інакше кажучи, наші еліти рубають ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
Україна — нова інвестиційна точка входу, Росія провалилася
Якщо такі страхи є, напевно, іноді вони можуть бути обґрунтованими. Хижацтво завжди присутнє. Отже, особливим завданням є продумування гарантій, ... «Ракурс, Aug 15»
3
Вегетаріанство: за і проти
Противники вегетаріанства, спираючись на знахідки палеонтологів, стверджують, що "хижацтво" у нас в крові. Учені Каталонського університету Ровіра ... «Рівне вечірнє, Apr 13»
4
Коти вбивають по дві тварини щотижня
... тварин з університету Джорджія. Адже в штатах домашніх кішок 74 мільйона і їх хижацтво одна з причин, через яку багато видів птахів винищуються. «ICTV, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хижацтво [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khyzhatstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe