Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "коляска" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОЛЯСКА ÎN UCRAINEANĂ

коляска  [kolyaska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОЛЯСКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «коляска» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

transport

Коляска

▪ Carol Ivan Vasilyevich - scriitor, publicist, traducător .... ▪ Коляска Іван Васильович – письменник, публіцист, перекладач....

Definiția коляска în dicționarul Ucraineană

cărucior, și, w1. Echipa de alpinism pe patru roți cu un capac pliabil. Gamza și Gamzhiha nu au ezitat să meargă la o plimbare: una dintre serile bune de vară, înainte de apusul soarelui, un cărucior ușor, ia dus la munte (Mirny, IV, 1955, 159); Domnul a început să fie mai confortabil într-o căruță ușoară vieneză (Stelmakh, I, 1962, 389) .2. Un mic cărucior cu scop special. Motocicletele s-au repezit prin mașini cu săgeți zgomotoase, mai ales cu cărucioare de remorcă (Smolich, Day .., 1950, 29); - Bacchus - se numește bicicletă, - a spus Doroshenko. De la apariția unui triciclu nevinovat cu un cărucior ... (Gonchar, Tronka, 1963, 332) .3. Același lucru ca și căruța 3. În mijlocul casei era un cărucior gol, iar locuitorul ei se mișca temporar noaptea. Parvina kupelja (Zemlyak, Wrathful Strathion, 1960, 467). коляска, и, ж.

1. Чотириколісний ресорний екіпаж з відкидним верхом. Гамза і Гамзиха не забарилися покататися: в один з хороших літніх вечорів, перед заходом сонця, легенька коляска.. вивозила їх на гору (Мирний, IV, 1955 159); Панство почало зручніше вмощуватись у легенькій віденській колясці (Стельмах, І, 1962, 389).

2. Невеликий візок спеціального призначення. За машинами гучними стрілами проносились мотоцикли, здебільшого — з причепними колясками (Смолич, День.., 1950, 29); — Бечак — зветься такий велосипед,— сказав Дорошенко. З вигляду невинний собі триколісний велосипед з коляскою… (Гончар, Тронка, 1963, 332).

3. Те саме, що візо́к 3. Посередині хати стояла порожня коляска-плетянка, а її мешканець тимчасово переселився у ночви. Парувала купеля (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 467).

Apasă pentru a vedea definiția originală «коляска» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОЛЯСКА


тряска
array(tryaska)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОЛЯСКА

колюшенний
колющий
коляда
колядин
колядка
колядковий
колядний
колядник
колядниця
колядниченько
колядування
колядувати
колядчаний
коляк
коляка
коляндра
коляр
коляса
колясочка
колястра

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОЛЯСКА

гречана паска
гримаска
гумореска
гуска
доброкваска
дописка
електропраска
ескімоска
зависка
завіска
закваска
закуска
занавіска
заніска
запаска
записка
зачіска
зулуска
індуска
іриска

Sinonimele și antonimele коляска în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «коляска» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОЛЯСКА

Găsește traducerea коляска în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile коляска din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «коляска» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

马车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

carro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

carriage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

коляска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

transporte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বহন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

transport
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pengangkutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schlitten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

キャリッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

마차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kreta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vận tải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चारचाकी घोडागाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

taşıma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

carrozza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przewóz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

коляска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

transport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vervoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

transport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vogn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a коляска

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОЛЯСКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «коляска» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre коляска

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЛЯСКА»

Descoperă întrebuințarea коляска în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu коляска și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Коляска
Коляска. Городок Б. очень повеселел, когда начал в нем стоять *** кавалерийский полк. А до того времени было в нем страх скучно. Когда, бывало, проезжаешь его и взглянешь на низенькие мазаные домики, которые смотрят на ...
Николай Гоголь, 1836
2
Почтовая коляска: Аглинской роман. Часть И - Сторінка 196
Аглинской роман. Часть И Miss of Colchester Smythies. Индію, куда, какb я уже вамb сказала, ошbѣхалb онb самb ; а по крайней мѣрѣ послѣ смерши дяди своего не бывалb онb здѣсь. КакѢ вѢ сіе время коляска доѣхала до пого ...
Miss of Colchester Smythies, 1782
3
Коляска (Иллюстрированное издание): Повесть
«Коляска» — повесть Николая Васильевича Гоголя. Впервые напечатана в первом томе пушкинского «Современника» (апрель 1836). Пушкин ...
Николай Васильевич Гоголь, 2015
4
Клирос. Коляска. Клавиатура: рассказы из жизни современной ...
Содерж.: Не успели ; Тетя Катя ; Подарок от преподобного ; Успенское чудо ; Клиросное послушание ; Пряник ; Уля ; Третий ; Сочетахся ли ...
Евдокия Раифовна Варакина, 2011
5
Железная коляска: [роман : пер. с норв.]
Железная коляска. Таинственный экипаж, появление которого, согласно легенде, бытующей в маленькой деревушке на юге Норвегии, ...
Стейн Ривертон, 2011
6
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства - Том 1 - Сторінка 267
Капуста. КОЛЬЦО — см. Ювелирные изделия. КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ значительно облегчает уход за ребёнком, который чувствует себя в коляске гораздо лучше, чем на руках. Различают коляски-кроватки и прогулочные коляски.
Алексей Иванович Ревин, 1959
7
Нашествие ангелов.Кн.1.Последние дни:
Плохая— я не могу управляться с коляской на мокромсклоне. Палые листья застревают в спицах коляски, которую я изо всех силтолкаю вперед. Чтобы облегчитьее, я привязываю мечк рюкзаку, который взваливаю на спину.
Сьюзен И., 2014
8
Магистр Твардовский
Двухместная, богато убранная коляска,запряженная четвернею статных коней, стояла перед церковью Богородицы. Карие кони,в богатых шорах, потряхивали длинными гривами и рыли копытами землю. На козлах сидел усатый ...
Крашевский, Юзеф, 2014
9
Тринадцатая сказка
МЕРРИЛИ. И. ДЕТСКАЯ. КОЛЯСКА. Дом мисс Винтер стоял на отшибе,аего обитателивелизамкнутый образ жизни, и потому я была удивлена, когда через несколько дней после моего появления в этих стенах услышала звук ...
Сеттерфилд Д., 2013
10
Тайный заговор:
В 1799 году, 9 октября, в прекрасный день южной осени, когда на окраинах Прованса зреют померанцы в Гиере и виноград в СенПере, коляска, запряженная тремя почтовыми лошадь​ми, быстро переезжала мост через Дюрансу ...
Александр Дюма, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОЛЯСКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul коляска în contextul următoarelor știri.
1
Які коляски купують українські батьки
Сучасна коляска-трансформер, здавалося б, має незаперечні переваги, оскільки вона більш зручна в зберіганні та більш універсальна, ніж ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
В Volkswagen создали детскую коляску с автопилотом (ФОТО …
В ролике показано, что коляска, благодаря встроенной электронике, может следовать за своим владельцем на заданном расстоянии, ускоряясь или ... «РИА "Новый Регион", Aug 15»
3
Коляска для ребенка: чем привлекательна «трость»
Манежи, люльки, кроватки, коляски – молодым родителям приходится задумываться о приобретении очень многих вещей. Стоят они, как правило, ... «Новости Кривого Рога, Aug 15»
4
Болеющую на ДЦП девочку выгнали из храма из-за того, что …
Болеющую на ДЦП девочку выгнали из храма из-за того, что коляска ... 9 лет) попросили покинуть храм, т. к. инвалидная коляска оставила след в виде ... «Пресса онлайн, Iul 15»
5
В столице "Форд" налетел на коляску с ребенком: малыш чудом …
Когда мы стали идти, он резко рванул с места и наехал на коляску, заднее колесо застряло под бампером. К счастью, у нас коляска очень большая и ... «СЕГОДНЯ, Iun 15»
6
Коляска-рюкзак выручит родителей в путешествиях и …
Семейная пара из Уэльса Маркус и Саманта Ворвик решили проблему всех молодых родителей. Британцы изобрели складную коляску OmniO Rider, ... «НТВ.ru, Apr 15»
7
Сеть поразило видео, как коляска с младенцем неожиданно …
Ужасный инцидент произошел в Мельбурне. На видео можно увидеть, как детская коляска, которую оставили без присмотра, медленно начинает ... «Последние новости в мире, Dec 14»
8
Коляска с ребенком упала на рельсы в лондонском метро. Видео
Шокирующий инцидент произошел на станции "Гудж-стрит" лондонского метро. Стоявшая на платформе коляска с ребенком внезапно покатилась вниз ... «Вести.Ru, Aug 14»
9
Переселенец-колясочник из Краматорска: "Деньги заработаю …
По словам мужчины, старая коляска у него - с 1999 года. Да и так досталась в б/у состоянии, и за эти годы ломалась и чинилась несколько раз. К тому ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 14»
10
Покупаем коляску для малыша в Донецке: виды, цены …
Пожалуй, одна из самых необходимых для новорожденного вещей – это коляска. Она понадобится малышу уже в первые дни после рождения, поэтому ... «В городе, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Коляска [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kolyaska>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe