Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "кривий танець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КРИВИЙ ТАНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

кривий танець  [kryvyy̆ tanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КРИВИЙ ТАНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «кривий танець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția кривий танець în dicționarul Ucraineană

dans curbat vezi кривий танець див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «кривий танець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КРИВИЙ ТАНЕЦЬ


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КРИВИЙ ТАНЕЦЬ

кривдний
кривдник
кривдниця
кривдно
кривдонька
кривдуватися
криве колесо
кривенький
кривизна
кривий
кривий тиждень
кривина
кривити
кривитися
кривич
кривичі
кривляка
кривляння
кривлятися
криво

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КРИВИЙ ТАНЕЦЬ

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
ґляґанець

Sinonimele și antonimele кривий танець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «кривий танець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КРИВИЙ ТАНЕЦЬ

Găsește traducerea кривий танець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile кривий танець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кривий танець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

曲线舞蹈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Danza Curve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

curve dance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कर्व नृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

منحنى الرقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

кривой танец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

curva de Dança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বক্ররেখা নাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Danse de la courbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tarian keluk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Curve Tanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

カーブダンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

곡선 댄스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tari kurva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đường cong khiêu vũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வளைவு நடனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वक्र नृत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

eğri dans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

curva Danza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

krzywa Taniec
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

кривий танець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Curve Dance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καμπύλη Χορός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kurwe Dans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kurva Dans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Curve Dance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a кривий танець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КРИВИЙ ТАНЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кривий танець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre кривий танець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРИВИЙ ТАНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea кривий танець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кривий танець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti
Ігрові весняні танки виконуються як кругові (дівчата стають у коло) та ключові (ставши вірьовкою з ведучою попереду, йдуть одна за одною, виписуючи різні фігури і криві лінії). Саме до других належить кривий танець. На думку М.
Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007
2
Українська міфологія - Сторінка 253
Кажуть: «Кум красно говорить, але кривий писок мае»; «Криве дерево не дужо випрямнтись» тощо. Але не завжди кривизна мае негативне забарвлення. Пригадаймо хоча б найпоширешшу всснянку-гаУвку «Кривий танець», у якж ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
3
Symbolism of the Ukrainian pysanka - Сторінка 23
Одна з найкращих писанок Полтави то «Кривий танець», написаний білим розписом. «Кривий танець» — це безконечник, що сильним розмахом йде по поверхні яйця. Цей безконечник в полтавській писанці недрібненький, дуга ...
Odarka Onyshchuk, 1985
4
Krokovei͡e koleso: narysy z istorychnoï semantyky ... - Сторінка 102
Що ж до символіки поєднання трьох віночків і трьох кілочків однією безкінечною ниткою, то тут можна вбачати і символіку "гірок" - спільного спання новоутворених подружніх пар після Купала. "Кривий танець" таким чином нібито ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 2002
5
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
належить їх вести, йдуть звичайно дівчата "Кривого танцю"133, тобто тримаються за руки та йдуть кривою лінією. За М. Середовичем, "Кривий танець" виконують наступним чином. На Великдень коло церкви дівчата забивають ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
6
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
Звідси і "кривий танець", і відсутність його кінця" (с. 87). У житті Софії цей епізод виступає кульмінаційним: з вчорашньої легкокрилої дівчинки, яка понад усе у житті любила красу і душа якої вперше зіткнулася з несправедливістю ...
Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, ‎Марія Якубовська, 2005
7
"Tvoïm budushchym dushu i︠a︡ tryvoz︠h︡u--": literaturnyĭ ...
Образ кривого танцю у повісті зустрічається 1 2 раз - число містичне. Гадаємо, що це та випадковість, яка висвітлює об'єктивну закономірність: важливість твору у долі нашої літератури, народу. Образ кривого танцю виникає у ...
Marii︠a︡ I︠A︡kubovsʹka, 2007
8
Гонихмарник:
... чи того, що висить у неї на шиї. Дводушник, дводушник, дводушник... Вона нажахано закидає свій одяг увікно, потім сама туди перекочується, замкнувшивікно на всі защіпки. М 3. Кривий танець Ми кривого танцю йдемо, йдемо, Ми.
Дара Корній, 2014
9
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 144
А чим покриває? — Золотий ножик має. — Що воно їдає? — Все пшеничний хлібець. — Що воно пиває? — Все солодкий медок. Ще одним надзвичайно поширеним на різних слов'янських територіях типом гаївки є «Кривий танець».
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001
10
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Ще одним надзвичайно поширеним на різних слов'янських територіях типом гаївки є «Кривий танець». Для його виконання в гаю забивали три кілочки або садили трьох дітей. Тоді дівчата, тримаючись одна за одною, йшли за ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРИВИЙ ТАНЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кривий танець în contextul următoarelor știri.
1
У Івано-Франківську відбулося свято «Великодній розмай» (фото)
Вони водили гаївки та співали веснянки «Подоляночка», «Кривий танець», «Женчичок-Бренчичок», «Соловеєчку, сватку, сватку», «В'юнець», «А ми ... «Pravda.if.ua, Apr 15»
2
У Львові традиційно підготували до Великодня цікаву святкову …
13.00-19.00 – постійне дійство «Кривий танець» Шевченківський гай, головна алея музею Можливість усім охочим долучитися до гаївки-веснянки ... «Щоденний Львів, Apr 15»
3
Куди піти на вихідних у Львові. Tvoemisto.tv рекомендує
Можливість усім охочим долучитися до гаївки-веснянки «Кривий танець». 13:00-19:00 програма «Весна, Великдень, Україна» (Шевченківський гай, ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»
4
Програма Великодніх свят у Львові
13.00-19.00 – постійне дійство «Кривий танець» Шевченківський гай, головна алея музею Можливість усім охочим долучитися до гаївки-веснянки ... «Щоденний Львів, Apr 15»
5
Православні сьогодні святкують Благовіщення
Також на це свято вони влаштовували біля церкви перший весняний хоровод – "кривий танець". Якщо на Благовіщення дівчина, йдучи по воду, знайде ... «espreso.tv, Apr 15»
6
Львівська міськрада оприлюднила Великодну програму 2015 року
13.00-19.00 – постійно діюче дійство «Кривий танець» Шевченківський гай. Головна ... усім бажаючим долучитися до гаївки-веснянки «Кривий танець». «Щоденний Львів, Apr 15»
7
Великодня програма-2015
Головна алея музею Можливість усім бажаючим долучитися до гаївки-веснянки «Кривий танець». 13.00-19.00 Программа «Весна, Великдень, Україна ... «Високий Замок, Apr 15»
8
Музей народної архітектури та побуту запрошує провести …
Можливість усім охочим долучитися до гаївки-веснянки «Кривий танець». Головна алея музею. Програма «Весна, Великдень, Україна» ТРК «Люкс» ... «Львівська Газета, Mar 15»
9
Гурт "Правиця" презентує альбом "Кривий танець" в день нового …
20 березня 2015 року о 20:00 музичний гурт "Правиця" презентує свій перший альбом "Кривий танець". "Правиця" виконує пісні, які співали сотні років ... «Gazeta.ua, Mar 15»
10
Великдень у Шевченківському гаю: забави і гаївки під дощем
Учасниця гурту "Коралі" Лариса Лукашенко розповіла, що першою гаївкою, яку водили на Галичині, був "Кривий танець", який водили навколо церкви. «ZAXID.net, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кривий танець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kryvyy-tanets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe