Înțelesul "кумекати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КУМЕКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

кумекати  [kumekaty]

CE ÎNSEAMNĂ КУМЕКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția кумекати în dicționarul Ucraineană

amuzant, ayu, aesh, nedok, berbec. Înțelege ceva; să înțeleagă, să se simtă. - Este necesar, domnul meu, gândiți ceva în politică, atunci când capul, nu dovleac; (capre, J. Crook, 1957, 462). Kupriyan a mormăit că mașinile erau mai utile decât mâinile vii (T., Vir, 1964, 414); // Gândește-te la ceva. - mea aceasta este propunerea de un steag rosu - care lasa Max spune: kumekaly am avut despre ea într-un cerc secret, (Smolych, Pace .. 1958, 22) .Kumekaty că, în ceea ce - să înțeleagă, să știe orice limbă. În Churuk Su nimeni nu știe nici o altă limbă, alta decât propria lor, cu excepția Hassan că reabsorbția în arabă, și Ahmed, ușor kumekaye în chineză (tohis., Hyulle, 1961, 21).

кумекати, а́ю, а́єш, недок., розм. Розбиратися в чому-небудь; розуміти, тямити. — Треба, мій пане, кумекати щось у політиці, коли у вас голова, не гарбуз (Козл., Ю. Крук, 1957, 462); Купріян кумекав, що машини приносять більше користі, ніж живі руки (Тют., Вир, 1964, 414); // Міркувати про що-небудь. — Моя це і єсть пропозиція про червоний прапор,— от нехай Максим скаже: кумекали ми з ним про це ще в потаємному гуртку (Смолич, Мир.., 1958, 22).

TRADUCEREA КУМЕКАТИ

Găsește traducerea кумекати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кумекати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кумекати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 思考
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: reflexionar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ponder
• Traducător din Ucraineană - Hindi: विचार करना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تأمل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: соображать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ponderar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চিন্তা করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: réfléchir
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: renungkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: nachdenken
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 熟考します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 생각하다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: manawi kawula ngawasaken
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: suy nghĩ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: யோசியுங்கள்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: विचार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: düşünmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: riflettere
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozważać
• Ucraineană: кумекати
• Traducător din Ucraineană - Română: cugeta
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αναλογιστούν
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bepeins
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: begrunda
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tenk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУМЕКАТИ»

Descoperă întrebuințarea кумекати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кумекати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 31

Кумекаєш? Кучугура запалив цигарку, кілька разів глибоко затягнувся димом. — Давай почнемо з уроків історії. Які були промахи у твого попередника Данила Гренадера? Знаєш? — Та знаю, — не задумуючись, випалила Маланка.

Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 309

Alla Aleksandrovna Svashenko. кумекати, -аю, -аеш кумёць, -мця, ор. -мцём кумжа, -1, ор. -ею кумйк, -а, мн. -и, -1в кумир, -а кумирня, -1, ор. -ею, р. мн. -рень кумйс, -у кумйсний кумйсник, -а кумйсовий кумисол1карня, Л, ор. -ею, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Maska - Сторінка 72

Саме про це я й хотів запитати, — лукаво сказав Рибалко. Та, побачивши, що його соратник-підлеглий хтозна-як збентежений, змилостивився: — Давай кумекати разом. Але, як виявилося, «кумекати» було доволі важко.

Volodymyr Lys, 2002

Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 46

Кумекати треба Зустрів я сусіда — голову колгоспу «Світлі горизонти». — Слухай, Петре Івановичу, — каже. — Поділися досвідом. Моє господарство попереду твого за всіма показниками. І мене ж щомісяця в газетах молотять, ...

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981

Dni narodzhennia: povistʹ - Сторінка 20

І лише тому скінчилося гаразд, що він завжди вірить у це. І ще, зрозуміло, кумекати треба. Він дуже любив це слово — «кумекати». ...І от ми наближаємось до Білої гори, аби .витягнути з нейтралки Шпалькова, живого чи мертвого.

Ovsiĭ Volodymyrovych Krukovet︠s︡ʹ, 1974

Пригоди бравого вояка Швейка

Видрукували без його відома, бо він уже зовсім не гоДнІ/ПЙ кумекати. _ Йому вже скоро амба, _ доповнив Швейк тоном знавця. _ Робить під себе, й годують його, як малу диті/шу. Днями розповідав одІ/ш пан у шІ/шку, що в нього дві ...

Ярослав Гашек, 2014

А - Н: - Сторінка 571

(Є. Кравченко); Раділа [Настя] про себе, що вже й вона кумекає в грамоті (В. Речмедін); Світові думи, безперечно, клопочуть літнє товариство, не лише на буденних справах вони тямлять- ся (К. Гордієнко); — Знаємо ми, — сказав ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Частотний словник сучасної української художньної прози

3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 КУМЕКАТИ а\еся. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 кумекала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — кумекали мин. 1 0,0007 — — : 1 1 1 0,002 — КУМИР 1м. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 кумир наз.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Perekotypole: povistʹ - Сторінка 12

Жаль, що не кумекаю я в твоєму ділі. Ех, комарі-комахи... Роман підморгнув Боголюбові. — Чув? Не кумекаю. Все він кумекає! Між іншим, це секретар парторганізації на станції. Зрозумів? — Роман потягнувся до Пляшки. — Давно ...

Mykhaĭlo Stepani︠u︡k, 1965

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... додумуватися, домислювати, домірковуватися, домудровувати, дорозумовувати, дотямковувати, задумуватися, замислювати, замислюватися, замишляти, кметити, кмітити, кмітувати, кумекати, маракувати, метикувати, микитити, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000