Apasă pentru a vedea definiția originală «курівник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția курівник în dicționarul Ucraineană
păstor, a, h. Persoana care se ocupă cu puii de reproducție. [Lundishev:] Trebuie să vă spun că sunt un negustor dedicat. În proprietatea mea, în Lundishevka, un oraș întreg de pui (Koch., I, 1956, 595). курівник, а́, ч. Людина, яка займається розведенням курей. [Лундишев:] Треба вам сказати, що я завзятий курівник. В моєму маєтку, в Лундишевці, ціле куряче містечко (Коч., І, 1956, 595).
Apasă pentru a vedea definiția originală «курівник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile курівник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «курівник» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «курівник» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre курівник
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУРІВНИК»
Descoperă întrebuințarea курівник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu курівник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Сторінка 422
Ящик виносять назад. Юркевич. Що це? Вмер хто, чи що? Секретар. От йолопи! Знайшли час. Це в нас тут проживав один пом1щик, КОЛИШНій, знаете, граф. Курівник. Юркевич. Лундишев? Та що ви! Так це вш умер?.. От зустр1ч!
Ivan Antonovych Kocherha, 1968
2
Zbroĭne pidpilli︠a︡ v Halychyni - Сторінка 19
У половині 1950р. російський курівник пропагнди в окупованій Україні Н.Рябокляч алярмував, що „росте сила українських націоналістичних банд". У вересні 1950р. сильний націоналістичний відділ здобув місто Мукачів у ...
Volodymyr Krysʹkiv, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 441
... to fill the air with dust. куритися (виділяти дим) to smoke, to emit smoke. курівник poultry breeder. курівництво poultry breeding. курінний: ~ отаман іст. kuren otaman (рос. ataman). куріння smoking; кімната для ~ smoking room. курінь 1.
Гороть Є. І., 2009
4
Stepan Oliĭnyk: poet na tli epokhy - Сторінка 237
їні (за твори для дітей, 198 1 , диплом лауреата якої отримував з рук курівника журі, класика української літератури М. Стельмаха); ім. професора Аверіна (за екологічну публіцистику); республіканської премії ім.
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КУРІВНИК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul курівник în contextul următoarelor știri.
1
Росія завела справу на лідера "Правого сектору" Дмитра Яроша …
Щоб показати, що Ярош реальний курівник і здатний на щось впливати, нехай трішки приструнить нашого "поліського" "робін гуда" - Музичка. В цього ... «ОГО, Mar 14»
2
Мукачівський державний університет і педколедж відсвяткували …
Педагогів вітав студентський народний хор «Цімборики» (художній курівник – Тетяна Зінкевич), народний вокальний ансамбль «Любисток» (художній ... «Мукачево.нет, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Курівник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kurivnyk>. Mai 2024 ».
