Înțelesul "лежебокий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛЕЖЕБОКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

лежебокий  [lezhebokyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЛЕЖЕБОКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția лежебокий în dicționarul Ucraineană

lezhebochik Llynyvy. Era o femeie în soțul ei - o nenorocire, o proastă lezhoboka. Nom. 12000.

лежебокий Лѣнивый. Була у чоловіка жінка — лиха, дурна, лежебока. Ном. № 12000.

TRADUCEREA ЛЕЖЕБОКИЙ

Găsește traducerea лежебокий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile лежебокий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лежебокий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 懒骨头
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vago
• Traducător din Ucraineană - Engleză: lazybones
• Traducător din Ucraineană - Hindi: काहिल आदमी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: المتواني
• Traducător din Ucraineană - Rusă: лежебоки
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vagabundo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অলস ব্যক্তি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: fainéant
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pemalas
• Traducător din Ucraineană - Germană: Faulpelz
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ぐうたら
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 게으름 뱅이
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lazybones
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người lười biếng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சோம்பேறி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: lazybones
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tembel
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pigrone
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: leń
• Ucraineană: лежебокий
• Traducător din Ucraineană - Română: trântor
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τεμπέλης
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: luiwammes
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: LATHUND
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lazybones

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЕЖЕБОКИЙ»

Descoperă întrebuințarea лежебокий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лежебокий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

Он никогда не был лежебокой, а последний год совсем потерял сОн, начинал утро с зарей. Федин, Необыкновенное лето. Увидит в поле пахаря И за его же полосу Облает: и лентяи-то И лежебоки мы! Н.Некрасов, Кому на Руси ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...

Лежебокий, ая, ое. Ленивый. Хто ее возьмет, лежебока така, девку любют шуструю. Лежебокий же у ей мужик, все делает сама - по дому, и в колхозе. Лежма', нареч. Дежа. Лежма разговариваю. Стояк стоит стоймя, а лежак лежит ...

В. А. Жидко, ‎М. И. Мулкиджанян, ‎А. А. Хидещели, 1977

Рай. Роман

Митька-Микроб зле- дачгв, як трутень, на зразок покровителя; сам екс-пропа- гандист, незрИвняно лежебокий, питався, пгднявши руки: «Як можна бути таким ледачим?!» ДеденИстов побив його раз, другий... Ледащо розсердилось ...

Барка В., 2013

Опыт областнаго великорусскаго словаря - Сторінка 102

Лѣнивый, лежебокій, празднолюбивый. Арханг. Арханг. Новгор. Тихв. лѣза, и, е. ж. лезвее у ножа, бритвы, и т. под. Каз.—4ва парень. Ловкій парень. Нижегор. лви, 1, с. ж. ми. Проливные дожди. Отъ такъ осеннихъ лей проросли ...

Императорская академія наук (Руссиа), 1852

Современник: литературныфи и политический журнал

Начнемте съ почтеннаго Василья Сергѣича. Это — олухъ и пентюхъ въ полной формѣ, тупой, лежебокій и оглупѣвшій до нельзя. Такихъ мужей и желаютъ и образуютъ себѣ дамы, подобныя его домовитой хозяюшкѣ. Много ли ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1854

Опыт областнаго великорусскаго словаря - Сторінка 102

Лѣнивый, лежебокій, празднолюбивый. Арханг. Арханг. Новгор. Тихв. лѣзА, ы, е. т. Лезвее у ножа, бритвы, и т. под. каз-маля парень, Ловкій парень. Нижегор. ліи, и, е. ж. ми. Проливные дожди. Отъ такъ осеннихъ лей проросли ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852

Современник - Том 43 - Сторінка 49

... мы посмотримъ только, поголубиномули живутъ хоть между собою эти голуби. Театръ — деревня. Начнемте съ почтеннаго Василья Сергѣича. Это — олухъ и пентюхъ въ полной формѣ, тупой, лежебокій и оглупѣвшій до нельзя.

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1854

ROpît" oblastnago velikorusskago slovarya - Сторінка 102

Лѣнивый, лежебокій, празднолюбивый. Арханг. Арханг. Новгор. Тихв. лѣзл, ы, е. т. Лезвее у ножа, бритвы, и т. под. Каз.–Лемя парень, Ловкій парень. Нижегор. лви, 1, с. ж. ми. Проливные дожди. Отъ нынѣшнихъ осеннихъ лей ...

Академия наук СССР отдел. русс. яз. и словесности, 1852

Полное собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 112

Начнемте съ почтеннаго Василья Сергѣича. Это-олухъ и пентюхъ въ полной формѣ, тупой, лежебокій и оглупѣвшій до нельзя. Такихъ мужей и желаютъ и образуютъ себѣ дамы, подобныя его домовитой хозяюшкѣ. Много ли ...

Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

... а часть его растет). Два сидня, два лежня, два поползня! — детн. Видывали мы сидней (безногих), поглядим на лежней (на лентяя). Из стоероса лежни кладут — угроза. Лежебокий человек — ленивый или беззаботный, вялый.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006