Înțelesul "нахльостувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАХЛЬОСТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

нахльостувати  [nakhlʹostuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ НАХЛЬОСТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нахльостувати în dicționarul Ucraineană

swaddle, yuya, uesh, nedok., KHALIOSTAAT, aju, aesh, doc., perh. Stewart, flutura pe cineva cu ceva flexibil. În sâmbăta Sabatului, a fost posibil să se deflectă fetele goale fără defecte, spunându-le: "Nu bat în bătut" (Smolich, Mir., 1958, 32).

нахльостувати, ую, уєш, недок., НАХЛЬО́СТАТИ, аю, аєш, док., перех. Стьобати, шмагати кого-небудь чимось гнучким. У вербну суботу.. можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи "не я б’ю, верба б’є" (Смолич, Мир.., 1958, 32).

TRADUCEREA НАХЛЬОСТУВАТИ

Găsește traducerea нахльостувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нахльостувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нахльостувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нахльостуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Buang
• Traducător din Ucraineană - Germană: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nahlostuvaty
• Ucraineană: нахльостувати
• Traducător din Ucraineană - Română: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nahlostuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nahlostuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАХЛЬОСТУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea нахльостувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нахльостувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 913

ШМАГАТИ (ударяти, бити чимсь гнучким), ХЛЬОСКАТИ, ХЛЬОСТАТИ, НАХЛЬОСТУВАТИ, СТЬОБАТИ, НАСТЬОБУВАТИ, ХЛЯСКАТИ розм., ХВИСЬКАТИ розм., ЦВЬОХАТИ [ЦЬВОХАТИ] розм., ЦЬВОХКАТИ [ЦВЬОХКАТИ] розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 31

У вербну суботу — коли після вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... лушпарити, лущити, ляскати, макогонити, маніжити, мантачити, молосувати, молотити, молотувати, мотлошити, мотолошити, м'яшкурити, настьобувати, нахльостувати, окладати, парити (різками), періщити, підгилювати, 25.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 42

вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат зиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутг. під великдень — коли виносили святити паски і п «Христос воскрес» дозволено христосуватись усім з ма — хоч би й ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Останній отаман: царська інтрига - Сторінка 149

Люди, які сиділи в гарбі, своєчасно помітили переслідувачів і почали щосили нахльостувати коней. Віз став швидко доганяти інші гарби. До того ж, із гарби по козаках відкрили стрілянину. Стріляли дуже влучно. Одного з козаків, що ...

Володимир Лоташевський, 2009

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

У вербну суботу — коли після вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під Великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1976

Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 42

вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під Великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено христосуватись усім з усіма ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

твори - Сторінка 209

У вербну суботу — коли після вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Rik narodz͡h͡enni͡a͡ 1917: Myr khatam, viĭna palat͡s͡am

У вербну суботу — коли після вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено ...

I͡U͡riĭ Smolych, 1976

Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam - Сторінка 42

вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено христосуватись усім з усіма ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967